white way 中文意思是什麼

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Klimt was the first president of the secession and led the way sartorially too ; he favoured long, voluminous indigo smocks with embroidered white epaulets

克利姆特是「分立派」的首任主席，並領導著大家朝著服飾設計的方向發展；他喜愛既長又寬且鑲有白色肩飾的靛藍罩衣。

She was impatient with the maids once because she didn't like the way they were pressing her evening dress for that night's white house dinner.

有一次她對女僕們非常不耐煩，因為她不喜歡她們把她當天出席白宮晚宴時要穿的夜禮服熨成那個樣子。

Brings on white fluxions. never have little baby then less he was big strong fight his way up through

除非娃娃又大又壯，能靠自己的力量生下來，否則就連娃娃也養不成。

Ralph moved the lenses back and forth, this way and that, a glossy white image of the declining sun lay on a piece of rotten wood.

拉爾夫把眼鏡片前前後後，上下左右地移來移去，夕陽的一道亮閃閃的白光落到一塊爛木頭上。

The house judiciary committee is clearing the way to file contempt charges against former white house counsel harriet miers and chief of staff josh bolten

美國司法委員會準備以藐視罪對前白宮顧問哈里特?邁爾斯和陸空軍司令博爾頓提起訴訟。

On the first floor two corridors ran backward, branching sharply off and presenting a set of doors to view which were painted yellow and numbered with great white numerals in such a way as to suggest a hotel with a bad reputation. the tiles on the floor had been many of them unbedded, and the old house being in a state of subsidence, they stuck up like hummocks

二層樓上，有兩條長長的走廊，拐彎處轉得很陡然，兩邊的門都漆成黃色，上面有白色粗體字母號碼，看上去頗像帶出租家具有暗娼出入的旅館的房間走廊上的地磚都活動了，一塊塊鼓起來，可見這座舊樓在下陷。

He had to find some way of making white-bearded, righteous old micah hale assume leadership of the revolt.

他必須想個什麼法子叫道貌岸然的白鬍子老彌迦擔任造反領袖。

Once he paused in an aimless, incoherent sort of way and looked through the windows of an imposing restaurant, before which blazed a fire sign, and through the large, plate windows of which could be seen the red and gold decorations, the palms, the white napery, and shining glassware, and, above all, the comfortable crowd

有一次，他漫無目的稀里糊塗地停了下來，朝一家富麗堂皇的餐廳的窗戶里看去，窗前閃耀著一塊燈光招牌。透過餐廳的大玻璃窗，可以看見紅色和金色的裝璜棕櫚樹白餐巾以及閃光的玻璃餐具，特別還有那些悠閑的吃客。

This is used to determine how high to draw the white box when the user selects the building, and how high a kirov airship, rocketeer, or another air unit will rise to clear the obstacle in their way ( the building )

它用於決定當選中該建築時，出現的白色虛線框的高度，還有基洛夫空艇、火箭飛行兵或其他任何飛行單位打算飛過該建築時需要升高的高度。

Because the speech signal is periodicity at sonant which vocal cords surge in low frequency and similarity to white noises at surd, the pitch can be detected in traditional way through the correlation operation without the speech produce model

在人類語音的濁音段，聲帶發生較低頻率的振蕩，語音信號呈明顯的準周期性，而在清音段，語音信號則類似於白噪聲。

He pursues his lounging way with a heavy tread, beating the palms of his white gloves one against the other.

他拖著沉重的腳步踱來踱去，戴著白手套的手掌互相拍打著。

Standing at the entrance of the valley, i found the scene in the valley was very different with the view on the way, at back of a house, there were so many luxuriant white poplars, flaxen leaves twinkling in the very tender xia te river, two collies were convoying three gooses and one duck passing by us at leisurely, i could feel they showed their scorn in their eyes

站在溝口看，溝內風光與沿途所見大為不同，房後面是茂密的楊樹林，淡黃色的葉子在柔柔的夏特河中閃著爍爍金光，兩只牧羊狗護送著三隻鵝和一隻鴨子從容的從我們身邊經過，我能感受到它們眼中不屑的目光。

After all, merely a man washing himself, commonplace enough, heaven knows ! yet in some curious way it was a visionary experience : it had hit her in the middle of the body. she saw the clumsy breeches slipping down over the pure, delicate, white loins, the bones showing a little, and the sense of aloneness, of a creature purely alone, overwhelmed her

但是那種印象，於她卻是一個奇異的經驗：她和身體的中部好象受了打擊似的，她看見了那沉重的褲子在他腰際懸著，那純潔的白皙的細弱的腰，骨路在那兒微徽顯露著，這樣一種純粹地寂寞著的男子的孤獨的感覺，使她改正仲不安。

The house judicial committee is nearing the way to fill contempt charge against former white house counsel harriet miers and chief of staff josh bolten

白宮司法委員會向前白宮法律顧問哈麗雅特?邁爾斯和白宮辦公廳主任喬舒亞?博爾滕提起藐視司法的訴訟，並為此積極準備。

This was when i chanced to see the third - storey staircase door which of late had always been kept locked open slowly, and give passage to the form of grace poole, in prim cap, white apron, and handkerchief ; when i watched her glide along the gallery, her quiet tread muffled in a list slipper ; when i saw her look into the bustling, topsy - turvy bedrooms, - just say a word, perhaps, to the charwoman about the proper way to polish a grate, or clean a marble mantelpiece, or take stains from papered walls, and then pass on

普爾戴著整潔的帽子，系著圍裙，揣著手帕，從那裡經過時。我瞧著她溜過走廊，穿著布拖鞋，腳步聲減低到很輕很輕。我看見她往鬧哄哄亂糟糟的臥房裡瞧了一瞧，只不過說一兩句話，也許是給打雜女工們交代恰當的清掃方法：如何擦爐柵，如何清理大理石壁爐架，要不如何從糊了墻紙的墻上把緞子取下。

Far off, picked out in a wide swathe of sunlight, rise small white houses with red roofs, and factories which, shorn by distance of their grim, commercial character, complete the landscape in the most admirable way

遠處矗立著一片紅瓦白墻的小房子，還有些工廠，它們在燦爛的陽光照耀下，更增添了一層迷人的色彩。至於這些工廠枯燥無味的商業化特點，由於距離較遠就無法看清了。

The milky way sparkled in the sky ; a crystal carriage driven by crystal white horses came toward me from afar. overflowing with love, master appeared in a crystalline white lace gown

瞬時呈現在我眼前的是銀河星光燦爛，閃閃七彩的銀河在那天邊，有琉璃馬車琉璃的白馬從遠處往我遙駛而來。

Part way down diagon alley, near its intersection with knockturn alley, is a tall building constructed of white marble

沿著對角巷走一部分路，在它和翻倒巷的交叉口附近，有一座由白色大理石建造的高樓。

So regardless in the mafia the persons of the white way all heard his name and avoid to hate him very much

所以無論在黑道白道的人都聽過他的名字並且非常避忌他。