wild birds 中文意思是什麼
wild birds
解釋
野生鳥類-
On the branches of the cedars were perched large eagles ; amid the foliage of the weeping willows were herons, solemnly standing on one leg ; and on every hand were crows, ducks, hawks, wild birds, and a multitude of cranes, which the japanese consider sacred, and which to their minds symbolize long life and prosperity
沒有一棵高大的杉樹上沒有巨鷹的巢穴。沒有一棵垂楊柳的樹蔭下看不到象在憂郁沉思著的單足獨立的鷺鷥。這里到處都是小鳥野鴨山鷹和野雁，此外還有很多仙鶴，日本人把仙鶴當作神鳥看待，認為仙鶴是長命富貴的象徵。 -
Wwf agrees with the who, fao, birdlife international, and others, that culls of wild birds should not be undertaken as a control measure
本會同意世界衛生組織聯合國糧食及農業組織birdlife international以及其他組織的意見，認為不應以銷毀野鳥作為防禦措施。 -
Stringent bio - security measures, including the requirement for all chicken farms to be bird - proof, have been imposed to prevent the introduction of viruses by wild birds
政府並執行嚴格的生物安全措施，包括規定所有農場安裝防雀設施，防止野生雀鳥把病毒帶入農場。 -
The housing department has also taken a series of specific measures to reduce the nuisances caused by wild house crows in public housing estates. these include trimming overgrown trees, washing the open spaces vulnerable to the stay of the wild birds on a frequent basis, as well as playing sound devices and deployment of security guards to frighten away the wild birds by pointing torch at trees or using other methods of illumination
為減少野生烏鴉在公共屋?內造成的滋擾，房屋署亦已採取一系列具體措施，包括修剪過度茂密的樹木、經常清洗吸引野生雀鳥棲息的空地、播放聲帶，以及派遣護衛員使用電筒照射樹木或使用其他照明方法嚇走野生雀鳥。 -
Surveillance of waterfowls in recreation parks, wild birds and pet bird market
監測休憩公園的水禽、野鳥及雀鳥寵物市場的情況 -
With clean water and fine watersheds, the lake is rich natural fishpond and provides moisture and water for the highland pasture surrounding it and a habitat for various wild birds
湖水碧波如鏡，湖濱水草豐美，是一個豐饒的高原牧場和天然的「魚庫」 ，還有多種野生禽類棲息地。 -
Nuisance and hygiene problems caused by wild birds
野鳥帶來的滋擾及生問題 -
Whether it has studied the current breeding situation of wild birds such as crows and pigeons in the territory, as well as the impact of these wild birds on environmental hygiene ; and
（一）有否研究現時烏鴉及鴿子等野生雀鳥在境內的繁殖情況，以及這些雀鳥對環境?生造成的影響；及 -
Introduction of wild birds in the landscape design
中華神州鳥的發現及其科學意義 -
Fehd has published pamphlets and erected warning signs at conspicuous locations in popular bird feeding places to remind the public not to feed wild birds
食環署亦印發宣傳單張和在喂飼雀鳥熱點的當眼處豎立警告牌，提醒市民切勿喂飼野生雀鳥。 -
Domestic poultry is infected when they come into direct / indirect contact with faeces or nasal secretion of infected wild birds
家禽與感染后的野生鳥類排泄物或鼻內分泌物直接/間接接觸后也會被感染。 -
Of some 380 species of wild birds recorded in ireland, 135 breed in the country
據記載，愛爾蘭有將近380個品種的野生鳥類， 135種在此繁殖。 -
The spokesman said the easing of restrictions was a result of careful evaluation and assessment of the avian influenza situation in the region especially on the situation involving wild birds and pet birds
發言人指出，放寬限制的決定是經過謹慎評估區內禽流感的情況，特別是有關野鳥及寵物鳥的情況。 -
There have been no recorded cases of transmission of the h5n1 virus to humans from wild birds
目前並無記錄顯示禽流感病毒由野鳥傳播至人類身上。 -
Most cases of people who have become infected with the h5n1 virus have had contact with infected poultry. there have been no recorded cases of transmission of the h5n1 virus from wild birds to humans
大部份人類感染禽流感個案都是由接觸受感染家禽所致，目前並無記錄顯示人類從野鳥身上感染h5n1病毒，而大部份證實感染病毒的雀鳥亦都經已死亡。 -
In response to press enquiries, the spokesman said that since hong kong is a favourite stopover for many wild birds that are potential carriers of the virus, it is difficult to track down the source of the virus
在回應新聞界查詢時，發言人表示香港是很多野生禽鳥喜歡的暫棲地，由於它們亦可能是禽流感的帶菌者，所以很難判斷及追尋近期發生的禽流感的源頭。 -
On 2 february 2006, the hong kong government closed the mai po nature reserve as a precautionary measure against the spread of the bird flu due to wild birds being found dead with the h5n1 virus in other parts of hong kong away from the reserve
因在本港其他地區保護區以外范圍發現有野鳥死於禽流感，故此本年2月2日，政府以防患於未然為由關閉米埔自然保護區。 -
Prevent contracting bird diseases don t feed wild birds
預防感染禽鳥疾病切勿喂飼野鳥 -
As contact with h5n1 infected birds is needed for the virus to transfer to people and wild birds avoid humans by nature, there is a low chance of being infected with h5n1 from wild birds
由於受感染雀鳥必須與人類接觸才能傳播病毒，而野鳥天生會躲避人類，因此人類從野鳥身上感染到h5n1的機會極微。 -
There are many wild birds in the park
請勿觸摸或餵食園內野鳥。
分享友人