wild fowl 中文意思是什麼

wild fowl 解釋
野禽;野味
  • wild : adj 1 野生的 (opp domestic; cultivated); 野性的,未馴養的。2 未耕作的,荒野的;沒人住的,無人煙...
  • fowl : n. (pl. fowls, 〈集合詞〉 fowl)1. 雞;家禽〈鴨、鵝、火雞等〉;家禽肉。2. 〈前加修飾語〉…鳥;〈古、詩〉鳥。vi. 捕鳥,打鳥。
  1. The annual migrations of wild fowl and many other animals certainly cannot be regarded as a form of exploration, because such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations

    野生禽類和許多其他動物每年的遷徙,當然不能被看作是一種探險行為,因為,這些遷徙活動實際上只是從一個棲息地轉移到另一個棲息地,以躲避氣候的季節性變化。
  2. Although infected wild migratory water fowl are thought to be primarily responsible for spreading the virus from location to location, but experts recognize there are many other potential routes to global pandemic, such as international travelers, or outbreaks not recognized and contained quickly enough

    雖然感染禽流感的野生遷移水禽被認為是導致病毒在地區間傳播的主要原因,專家們也承認還有許多其他潛在途徑促進了禽流感的全球流行,如跨國的旅行者或者沒有及時發現並有效控制爆發等。
分享友人