wild in the streets 中文意思是什麼
wild in the streets
解釋
街上撒野-
Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses
然而當你沿著這條路下去，到了那曲折撤摟的市鎮中心時，在那教堂的後面，你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房，便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。 -
Many people are familiar with carnival in rio de janeiro or mardi gras in new orleans, both raucous celebrations marked by wild costumes, ear - piercing music and dancing in the streets
許多人都很熟悉里約熱內盧的狂歡節以及美國新奧爾良市的四旬齋，野性的服裝，刺耳的音樂以及在大街上舞蹈組成了這樣一的盛大的狂歡節。 -
The first of which was the memorable chariot race, in which a pursued prince has to escape a legion of sand infected monsters by driving a wild horse drawn chariot through babylon ' s perilous streets and back alleys
第一個就是讓人印象深刻的戰車追逐，王子必須駕馭一匹拖著戰車的野馬，穿越充滿危險的巴比倫街道和後巷，以逃避大批沙化怪物的追殺。 -
Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net : they are full of the fury of the lord, the rebuke of thy god
賽51 : 20你的眾子發昏、在各市口上躺臥、好像黃羊在網羅之中都滿了耶和華的忿怒、你神的斥責。 -
With a wild rattle and clatter, and an inhuman abandonment of consideration not easy to be understood in these days, the carriage dashed through streets and swept round corners, with women screaming before it, and men clutching each other and clutching children out of its way
車聲叮當，蹄聲得得，馬車發瘋一樣奔馳，那放縱驕橫不顧別人死活的樣子在今天是很難理解的。它疾馳在大街上，橫掃過街角處，婦女在它面前尖叫，男人你拽我扯，把孩子拉到路旁。 -
Carrie : modelizers are obsessed not with women but with models, who in most cities are safely confined to billboards and magazines, but in manhattan actually run wild on the streets, turning the city into a virtual model country safari where men can pet the creatures in their natural habitat
凱莉:模特兒迷戀者著迷於模特兒.而非女人.在別處模特兒只局限於廣告看板以及雜志.但在曼哈頓卻是滿街都是.宛如男人在叢林探險時在大自然環境與野生動物親密接觸 -
Dare the fauborg marigny, where the wild run the streets at night. walk the warehouse district where young professionals and old artists mingle in a varied array of bars and clubs
該區中心的傑克森廣場jackson sq . ，是藝術家雲集之處，周圍皆是歷史建築，如極負
分享友人