wild side 中文意思是什麼

wild side 解釋
赤裸激情
  • wild : adj 1 野生的 （opp domestic; cultivated）; 野性的，未馴養的。2 未耕作的，荒野的；沒人住的，無人煙...
  • side : n 1 （左右上下等的）邊，側面；（事物內外等的）面，方面；（人、物等的）旁，旁邊。2 〈數〉（三角形...
  1. A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not

    有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。
  2. That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy

    那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。
  3. And buck ran with them, side by side with the wild brother, yelping as he ran

    巴克也跟上去，一邊嗥叫一邊跟那位野生兄弟肩並肩奔跑。
  4. A ride on the wild side : kimono - clad women have some fun at toshimaen park in nerima, tokyo, where more than 7 000 twenty - year - olds gathered to celebrate the annual coming - of - age day

    元月十號，在位於日本東京都練馬區的豐島園公園里，七千名二十歲的姑娘身著傳統和服共同慶祝每年一度的「日本成人節」 。
  5. We sent for this guide, who told us, he would undertake to carry us the same way with no hazard from the snow, provided we were armed sufficiently to protect our selves from wild beasts ; for he said, upon these great snows, it was frequent for some wolves to show themselves at the foot of the mountains, being made ravenous for want of food, the ground being covered with snow : we told him, we were well enough prepar d for such creatures as they were, if he would ensure us from a kind of two - legged wolves, which we were told, we were in most danger from, especially on the french side of the mountains

    他對我們說，他願意從原路把我們帶過去，不會遇到大雪的阻礙，但我們必須多帶武器，防備野獸的襲擊，因為，他說，大雪過后，經常有些狼在山腳下出沒。因為遍地大雪，它們找不到食物，已經餓慌了。我們告訴他，我們對狼這一類野獸已有充分的準備不過，他能否保證我們不會遇到兩條腿的狼，因為，我們聽說，這一地區十分危險，經常會受到強人的搶劫，尤其是在法國境內。
  6. Take a walk on the wild side

    「在狂野的邊緣放步行走
  7. At the bend of the danube could be seen ships and the island and a castle with a park, surrounded by the waters formed by the enns falling into the danube, and the precipitous left bank of the danube, covered with pine forest, with a mysterious distance of green tree - tops and bluish gorges. beyond the pine forest, that looked wild and untouched by the hand of man, rose the turrets of a nunnery ; and in the far distance in front, on the hill on the further side of the enns, could be seen the scouts of the enemy

    可以看見多瑙河灣的船舶和孤島，恩斯河和多瑙河匯合點所圍繞的花園城寨，可以看見一片松林覆蓋的陡峭的多瑙河左岸和那神秘遠方的碧綠的山峰和蔚藍色的隘口，可以看見突露在彷彿未曾砍伐的野生松林後面的寺院塔樓和恩斯河彼岸的遠山前的敵軍騎兵偵察分隊。
  8. At the same time, cop sam and his team of detectives, lam, keo, cheung and wai, got their orders and arrived the crime scene to investigate. wai soon found pang with his intuition and started pursuit. the two men became like two wild dogs to attack each other, neither one wanting to stop until the other side fell

    一兵一賊各走極端，卻因為一宗法官太太被買凶謀殺案而碰頭，二人互相追捕互相角力，更以暴易暴，偉的同僚逐一被鵬所殺，偉的怒火怨恨燃至沸點，狗咬狗般的廝殺一發不可收拾
  9. Amidst all this, i had to listen as well as watch : to listen for the movements of the wild beast or the fiend in yonder side den

    在這種情形下，我既得細聽又得靜觀，細聽有沒有野獸或者那邊窠穴中魔鬼的動靜。
  10. A wild rain was lashing down upon his black brother as he tore at the flesh of an enormous goat, washing the blood from his side where the goat ' s long horn had raked him

    它的黑色兄弟正撕扯著一隻肥碩的山羊，暴雨抽在它的身上，沖走了被羊角劃傷處的血跡。
  11. She bounded before me, and returned to my side, and was off again like a young greyhound ; and, at first, i found plenty of entertainment in listening to the larks singing far and near, and enjoying the sweet, warm sunshine ; and watching her, my pet, and my delight, with her golden ringlets flying loose behind, and her bright cheek, as soft and pure in its bloom as a wild rose, and her eyes radiant with cloudless pleasure

    她在我前面跳著，又回到我身旁，然後又跑掉了，活像個小獵狗起初我覺得挺有意思，聽著遠遠近近百靈鳥歌唱著，享受著那甜蜜的溫暖的陽光，瞧著她，我的寶貝，我的歡樂，她那金黃色的卷發披散在後面，放光的臉兒像朵盛開的野玫瑰那樣溫柔和純潔，眼睛散發著無憂無慮的快樂的光輝。
  12. As we talked, we neared a door that opened on the road ; and my young lady, lightening into sunshine again, climbed up and seated herself on the top of the wall, reaching over to gather some hips that bloomed scarlet on the summit branches of the wild rose trees, shadowing the highway side : the lower fruit had disappeared, but only birds could touch the upper, except from cathy s present station

    在我們談話時我們走近了一個通向大路的門我的小姐因為又走到陽光里而輕鬆起來，爬上墻，坐在墻頭上，想摘點那隱蔽在大道邊的野薔薇樹頂上所結的一些猩紅的果實。長在樹下面一點的果子已經不見了，可是除了從凱蒂現在的位置以外，只有鳥兒才能摸得到那高處的果子。
  13. So here i was, in the middle of the night, locked in with a bleeding, dying man, and a wild, murdering woman only on the other side of a door

    於是我就這么半夜被鎖起來陪伴一個流血不止、就要死去的人，而殺人的瘋女人就在門那邊！
  14. The fresh air and tranquilities along the river side which are far away from the noise in downtown could smooth the exhausted human body and a really ideal wild nature to remove the pressure from hard work of the metropolitans

    度假村設有開放式的咖啡吧網吧。一杯咖啡，一份簡報，一種悠閑心情，還能于遠方的朋友輕松聊天，這是一種樸素與實在的享受。
  15. The upper side of body is longer and the legs are shorter. the lion s eye is at the same direction of the arrow and it s mouth wild open looks very ferocious

    比例上上半身較長，腳部相對較短，獅子朝人物正右側，與射箭眼睛同向，作張牙狀，雙眼朝上直瞪前方十分兇猛狀。
  16. Although he has become a symbol of the legendary wild west, billy the kid was born on new york city ' s east side, in 1859 or 1860

    雖然他是蠻荒西部的代表人物，但是比利小子卻是於1859年或1860年在紐約市東區出生的。
  17. ( 3 ) under side by side plantation, the frequency of gene flow from cultivated rice to common wild rice was found to be 2. 162 % - 7. 598 %, indicating there exists a relatively high degree of genetic change between them under natural conditions

    在自然條件下，兩種普通野生稻與轉基因水稻l201相鄰種植（ 0m區） ，在o rufipogon上檢測到的基因漂流頻率達7 . 598 % ，在o nivara上檢測到的基因漂流頻率為2 . 162 % ，說明栽培稻與普通野生稻之間有相當高的基因漂流。
  18. Let ' s take a walk on the wild side

    讓我們去見識一下更誇張的吧
  19. If you deny your wild side, then you deserve to die

    如果你否認你狂野的一面，那麼你就應該去死。
  20. Sistas on the wild side

    派對俱樂部599
分享友人
分享到 Line

分享到臉書