wild snow 中文意思是什麼
wild snow
解釋
輕雪-
A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt
聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。 -
So many wild animals live inside the deep mountain, such as bear, snow leopard, lynx, and fox
年保玉則深山中有許多的野生動物，如熊狼雪豹猞猁和狐貍等。 -
A wild snow mongoose
一隻野生雪貓鼬 -
In the opening segments of sean penn ' s version of into the wild, a mother ' s nightmare of her missing son segues to a freight train curving through crisp alaskan scenery, its long, metal body weaving around snow - capped mountainsides
在西恩?潘版的《荒野伴我心》的開頭片段，在一位失蹤兒子的母親的夢魘里的、寒冷而乾燥的阿拉斯加風景里，有一列蜿蜒的運貨火車，它那長長的金屬車身繞著積雪蓋頂的山脈迂迴行進著。 -
Snow flake sliced wild duck
雪花野鴨片 -
The snow leopard received treatment from a vet and was later released back into the wild
該雪豹接收了獸醫的治療，然後被釋放回山野。 -
Ingredients : pure olive essential oil, swiss snow lotus, american ginseng, wild lily, vitamin e, vegetal sunscreen factor etc
成份：清純橄欖精油、瑞士雪蓮花、西洋參、野百合、維他命e 、植物防曬劑等。 -
We sent for this guide, who told us, he would undertake to carry us the same way with no hazard from the snow, provided we were armed sufficiently to protect our selves from wild beasts ; for he said, upon these great snows, it was frequent for some wolves to show themselves at the foot of the mountains, being made ravenous for want of food, the ground being covered with snow : we told him, we were well enough prepar d for such creatures as they were, if he would ensure us from a kind of two - legged wolves, which we were told, we were in most danger from, especially on the french side of the mountains
他對我們說，他願意從原路把我們帶過去，不會遇到大雪的阻礙，但我們必須多帶武器，防備野獸的襲擊，因為，他說，大雪過后，經常有些狼在山腳下出沒。因為遍地大雪，它們找不到食物，已經餓慌了。我們告訴他，我們對狼這一類野獸已有充分的準備不過，他能否保證我們不會遇到兩條腿的狼，因為，我們聽說，這一地區十分危險，經常會受到強人的搶劫，尤其是在法國境內。 -
Set off to five great chain lakes by bus, have lunch after arriving, visit old - aged volcanic lava volcano : underground ice river, snow world, frost flowers, ice and snow art, enjoy the winter in summer ; ice cave ( appreciate ice crystal, ice art, ice light ) ; visit famous cold spring : long life garden ( springs, mineral spring shower, sun shower, wild animals, spring square, etc. ), yishen garden ( yishen pavilion drinking spring, go fishing, go boating, see butterflies, lilac garden, etc
早乘車赴五大連池，抵達后午餐，游覽老期火山熔巖洞：地下冰河：參觀白雪世界，熔巖洞內欣賞霜花，冰雪雕，體驗夏季里的冬天；冰洞（盛夏時節，地下熔巖洞欣賞冰晶奇觀，冰雕，冰燈） ；游覽世界著名冷礦泉：長壽園（世界名泉、神泉舊址、棄石丟病、礦泉浴場、日光浴場、花卉濕地、野生動物展示園、泉之韻廣場等） 、益身園（玄武巖牌樓、益身亭、北飲泉、長廊、藥泉湖垂釣、北苑賞葦、熔巖臺地、泉湖蕩舟、泉湖浴場、火山絕蝶棲息地、丁香園等） 。 -
Article 8the wild licorice, desert cistanche and snow lotus and their products are forbidden to be used as raw materials to produce health food
第八條：禁止使用野生甘草、蓯蓉和雪蓮及其產品作為原料生產保健食品。 -
" tell me, lord snow, " said lady melisandre, " where were these other kings when the wild people stormed your wall ?
「告訴我，雪諾大人， 」梅麗珊卓夫人說， 「當野人大舉進攻你的長城時，這些國王在哪裡？ 」 -
Whether snow - capped mountains or verdant plains, its rivulet - woven headstreams or the boundless sea, be it billowing riptide or twinkling calm surface, whether jungles inhabited by wild animals or villages of diversified ethnic groups with rich cultural heritages, sacred meili snow mountain or the three parallel rivers region, all are naturally bestowed fortunes and ever appealing works of classic beauty
白雪皚皚的高山，綠草如蔭的平川；溪流涓涓的源頭，一望無際的大海；波濤洶涌的激流，波光熒熒的江面；野獸出沒的高山峽谷到風情萬種的各族村寨；令人神往的梅里雪山，三江併流的世界奇觀，都是自然的造化，都是動人的經典。 -
Duly cultured from high - quality turtle strain, it is ecologically bred in the outdoor pond, simulating the habitat of wild turtle, and has encountered sunshine and rainfall, that is to say, wind, frost, snow and rainfall, so that it absorbs the nimbus of the universe and the prime of the sun and moon
系精心選育優質中華鱉種，通過露天外塘全生態放養，模擬野生甲魚的生活棲息環境，經日曬雨淋，歷風霜雪雨，吸天地之靈氣，取日月之精華。 -
No wonder people fly halfway around the world, board buses and trains and ferries, and wait patiently in the heavy snow to see these birds gather to preen and flare and dance their wild courtship dances
難怪有人願意飛越大半個地球，搭公車、火車和渡船前來，耐心地在大雪中守候，只為欣賞這些鶴整理羽毛，展翅跳著熱烈的求偶之舞。 -
Lost in the snow, and in the wild wood
在雪地里迷路了，而且是在野樹林里！ -
Each morning, she would prepare a simple packet of dry food and make her way to the library on foot. when she was occasionally overcome by fatigue, she would spread out a cloth at a suitable spot alog the way and take out some chapatis. indian flat bread she would then pick wild vegetables from the roadside, wash them with melted snow, sprinkle some salt on them, and place them by her side
每天早上，師父帶著簡單的乾糧，走路到那裡去看書，走累了，就找個地方鋪上布，將印度麵包放中間，然後在路邊采些野菜，用冰冷的雪水洗過后和鹽巴一同分放兩邊，野菜抹上鹽巴夾在印度麵包里，這就是師父豪華的一餐了。 -
It seemed so dismal to go upstairs, with the wild snow blowing outside, and my thoughts continually reverting to the kirkyard and the new - made grave
外面大雪紛飛，我的思潮不斷地轉到墓園和那新修的墳上，那時上樓去好像很凄慘！
分享友人