wild spirit 中文意思是什麼

wild spirit 解釋
野性靈魂
  • wild : adj 1 野生的 (opp domestic; cultivated); 野性的,未馴養的。2 未耕作的,荒野的;沒人住的,無人煙...
  • spirit : n 1 精神,心靈,靈魂 (opp body flesh)。2 靈,神;天使,妖精,魔鬼(等);鬼怪,幽靈。3 〈只用 s...
  1. And in that moment, and for the moment, she was aware of a rift that showed in her certitude - a rift through which she caught sight of the real martin eden, splendid and invincible ; and as animal - trainers have their moments of doubt, so she, for the instant, seemed to doubt her power to tame this wild spirit of a man

    在那時,也只在那時,她意識到了她的信心出現了一道裂縫通過那裂縫她瞥見了那真正的馬丁伊登,燦爛的,不可戰勝的馬丁伊登。有如馴獸師有時也會猶豫一樣,她一時也懷疑自己是否有力量馴服這個精靈般的野蠻人。
  2. Lu xun ' s sceptical spirit in " wild grass " produces a profound impact on mu dan ' s poetry by such aspects as its modernist idiosyncrasy, scepticism and fruitfulness

    魯迅《野草》的懷疑精神從現代主義特質、多疑性和豐富性三個方面對穆旦詩產生了深刻影響。
  3. The skeleton if the range, the skeleton grows into a forest, the shituo range evil spirit makes one by ruthless spicy getting rid of with the heartless conduct attitude panic at the news, especially wild time they often can change body to beast, gives the enemy fatal attack with the gritting teeth

    骷髏若嶺,骸骨成林,獅駝嶺妖魔以狠辣的出手和無情的行事作風令人聞風喪膽,尤其狂暴的時候他們往往會變身成獸型,給予敵人致命的咬嚙和襲擊!
  4. Fragile in spirit like a wind blowing wild no name you can give it

    你歡欣等如我歡欣是我了解你的所有
  5. Based on the digital and web technology, the digital music form mp3 spread wild and fast. holding the core spirit of internet high - - - - - - which says " free " - - - - - - the world wide web offers an excellent stage for mp3, and that brings a very bad weather to disseminators of musical products

    在數字技術和遠程通訊技術得到廣泛運用的大背景下,缺乏版權保護的mp3等數字音樂以其免費、方便、佔用空間小等優勢得以廣泛而迅速地佔領市場空間,給音樂製品傳播者帶來難以計數的損失。
  6. A skater - punk, a dynamic spirit, a true wild child

    她是一個龐克女子一個爆發力十足的靈魂,一個狂野不羈的女孩。
  7. The author does not intend to apologize for what many readers may call the " brutality " of the story ; but rather to explain that its wild spirit is true to the life of the western border as it was known only a little more than one hundred years ago

    許多讀者對這故事中的暴行給予譴責什麼的,作者並不打算對此道歉;但因為人們對那些一百多年前發生的事知之甚少,所以作者要想解釋的是,對于西部邊陲的生活而言,那些瘋狂的生命都是真實的
  8. " why, in havana, " resumed foucarmont, " they make a spirit with a certain wild berry ; you think you re swallowing fire ! well now, one evening i drank more than a liter of it, and it didn t hurt me one bit

    「聽我說, 」富卡蒙又說道, 「在哈瓦那,人們用野漿果釀造燒酒喝那種酒就像吞火似的可是,一天晚上,我喝下一立升多,卻一點反應也沒有還有比這更厲害的酒哩!
  9. I pursued wanderings as wild as those of the march - spirit. i sought the continent, and went devious through all its lands

    我像沼澤地的精靈那樣東游西蕩,去了歐洲大陸,迂迴曲折穿越了那裡所有的國家。
分享友人