willful act 中文意思是什麼

willful act 解釋
故意行為
  • willful : adj. 〈美國〉= wilful.
  • act : 1 Association of Classroom Teachers (美國)任課教師協會。2 American College Test 美國大學測驗。3...
  1. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞(除非是由我司造成的)以及操作不當、自行改造、自行維修(除非經銷商允許)以及使用非本公司的零件。
  2. Article 39 if an accounting document which should be and could be obtained for an accounting event is damaged, missing, or lost / destroyed due to the fault or willful act of the personnel handling or in charge of the matter, thus causing damage to the business, such personnel shall be responsible for compensation

    第39條會計事項應取得並可取得之會計憑證,如因經辦或主管該項人員之故意或過失,致該項會計憑證毀損、缺少或滅失而致商業遭受損害時,該經辦或主管人員應負賠償之責。
分享友人