windfall profits 中文意思是什麼

windfall profits 解釋
暴利
  • windfall : 1. 被風吹落的果實；被風吹折的樹（枝）；（森林中的）樹木倒折地區。2. 橫財，意外的收入。
  • profits : 利潤
  1. While it continues to benefit from record high oil prices, china ' s leading oil producer has been hit this year by a new windfall profits tax, which the chinese government imposed in march

    盡管中石油繼續受益於創紀錄的高油價，但中國政府於今年3月份開始對石油企業開征特別收益金（俗稱「石油暴利稅」 ） ，影響到這家中國領先的石油生產商的業績。
  2. So far, firms have received some 90 % of their permits free ( letting some earn fat windfall profits by charging customers for their nominal cost )

    到目前為止，企業已經免費獲得了大約90 %的排放權許可證（這就使有的企業通過向消費者收取名義成本而獲得暴利） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書