withered hand 中文意思是什麼

withered hand 解釋
一隻手枯乾了
  • withered : adj. 凋敗了的；枯萎的；衰弱的，干癟的，（手等）盡是皺紋的；（希望等）所剩不多的。
  • hand : n 漢德〈姓氏〉。n 1 手；（猴子等的）腳；（一般四足獸的）前腳。2 （鐘表的）指針，（工具等的）把，...
  1. She forgot all her terror of her father, went up to him, took him by the hand, drew him to her, and put her arm about his withered, sinewy neck

    她對父親的畏懼已經忘記得一干二凈，她走到他跟前，一把抓住他的手，拉到自己身邊來，抱住他那乾瘦的青筋赤露的脖子。
  2. I gazed long at the weather - worn block, and, stooping down, perceived a hole near the bottom still full of snail - shells and pebbles, which we were fond of storing there with more perishable things ; and, as fresh as reality, it appeared that i beheld my early playmate seated on the withered turf : his dark, square head bent forward, and his little hand scooping out the earth with a piece of slate

    我對這塊被風吹雨打的巖石盯了很久又蹲下來，看見靠近地底下那一個洞，仍然裝滿了蝸牛和碎石子。這些東西以及另外一些容易消滅的東西都是我們喜歡儲藏在那兒的。而且，像現實一樣地鮮明，我好像看見我早年的遊伴坐在那乾枯的草皮上。
  3. After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara, and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small, dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand, looking for her lost baby young children who had lost their mothers, their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces, not knowing what to do, without will or aim

    從斯里蘭卡首都可倫坡前往災區馬塔拉的途中，我們目睹了海嘯過后滿目凄然的景象：一位弱小黝黑的老婦人一臉驚嚇地坐在倒塌的房屋之間枯瘦如柴的老翁正奮力以雙手移動屋前的大石頭神情呆滯的母親手持斑駁泛黃的紙張，尋找失蹤的小孩失去母親的孩童，滿臉淚痕人們面無表情茫然失措，完全失去意志力與目標。
  4. After the accident my right hand withered up and became useless

    那次事故以後，我的右手殘廢了，什麼也不能幹了。
  5. [ kjv ] and he saith unto the man which had the withered hand, stand forth

    耶穌對那枯乾一隻手的人說、起來、站在當中。
  6. And he said to the man who had the withered hand, rise and stand in the midst

    3耶穌就對那枯乾手的人說，起來，站在當中。
  7. Mk. 3 : 3 and he said to the man who had the withered hand, rise and stand in the midst

    可三3耶穌就對那枯乾手的人說，起來，站在當中。
  8. And he entered again into the synagogue ; and there was a man there who had a withered hand

    1耶穌又進了會堂，在那裡有一個人，枯乾了一隻手。
  9. And he entered again into the synagogue ; and there was a man there which had a withered hand

    耶穌又進了會堂，在那裡有一個人，他的一隻手枯乾了。
  10. But he knew their reasonings and said to the man who had the withered hand, rise and stand in the midst. and he rose up and stood

    8耶穌知道他們的意念，就對那枯乾手的人說，起來，站在當中。那人就起來站著。
  11. Lk. 6 : 8 but he knew their reasonings and said to the man who had the withered hand, rise and stand in the midst. and he rose up and stood

    路六8耶穌知道他們的意念，就對那枯乾手的人說，起來，站在當中。那人就起來站著。
  12. But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, rise up, and stand forth in the midst. and he arose and stood forth

    8耶穌卻知道他們的意念。就對那枯乾一隻手的人說，起來，站在當中。那人就起來站著。
  13. But he knew what they were thinking, and he said to the man with the withered hand, " get up and come forward ! " and he got up and came forward

    路6 : 8耶穌卻知道他們的意念就對那枯乾一隻手的人說、起來、站在當中。那人就起來站著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書