withholding tax 中文意思是什麼
withholding tax
解釋
預繳稅- withholding : 代扣款項
- tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
-
Article 34 the term " proof of tax payment certificate " as stated inarticle22 of the tax administration law shall refer to the various types of tax paid certificates, tax memos, revenue stamps, withholding certificates and other documentation of tax payment
第三十四條稅收征管法第二十二條所稱完稅憑證，是指各種完稅證、繳款書、印花稅票、扣（收）稅憑證以及其他完稅證明。 -
Expect explaining the two special subjects of the crime of evading taxes. . . tax bearer and withholding agents, it emphasizes specially at the problem that if the delegated collectors, tax representatives, operators unlicensed and illegal operators can compose the main body of evading taxes
除闡釋偷稅罪的兩種特殊主體? ?納稅人和扣繳義務人之外，重點研討了代徵人、稅務代理人、無證經營者、非法經營者能否構成偷稅罪的主體。 -
Most member states chose to exchange information ; most european tax havens went for the withholding tax
大多數歐盟成員國選擇交換情況；而大部分歐洲避稅港選擇扣除預扣稅款。 -
The market viewed the increase as mild compared to the potential introduction of harsher austerity measures such as capital gain tax on stock trading and property withholding tax
市場認為，與徵收股票資本利得稅和房地產預提稅等可能實施的更為嚴厲的措施相比，提高存款準備金率仍算是溫和的。 -
Dividend withholding tax is charged by the respective local government
股息預扣稅由當地政府徵收。 -
Dividend withholding tax
股息預扣稅 -
Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest, and royalties payable to a non - resident is 20 %, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprises for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals
注:非居住者之股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回國投資條例或外國人投資條例核準投資之股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外國營利事業按25 %扣繳。 -
Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends, interest and royalties payable to a non - resident is 20 percent, but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprise for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals
注:非居住者之股利、利息及權利金按20 %扣繳；但未經華僑回國投資條例或外人投資條例核準投資之股利所得，非居住者個人按30 %扣繳，外國營利事業按25 %扣繳。 -
A withholding tax is withheld from a foreign corporation and levied on interest paid on loans.
預扣賦稅是從國外公司的收入中扣除的、對支付貸款的利息所課征的一種稅收。 -
For example, the paif is the first foreign institutional investor to have access to the interbank bond market in mainland china. and thailand and malaysia have provided withholding tax exemptions to foreign investors investing in local currency bonds
例如，沛富基金是首只以海外機構投資者的身分獲準進入中國內地銀行間債券市場的基金，而泰國及馬來西亞亦已豁免向海外投資者徵收投資于本地貨幣債券的預扣稅。 -
However, with respect to dividends, interest, and royalties, reduced withholding tax rates ranging from 5 - 15 % are provided for by treaty
簽訂之租稅協定，股利、利息及權利金之扣繳率減低至5 % - 15 %之范圍。 -
However, with respect to dividends, interest and royalties, reduced withholding tax rates ranging from 5 - 15 percent are provided for by treaty
簽訂之租稅協定，股利、利息及權利金之扣繳率減低至5 % - 15 %之?圍。 -
There is no capital gains tax and no withholding tax
此外，香港並無開徵資本增值稅或預扣稅。 -
Particular withholding tax
特殊預提稅 -
Interest withholding tax
利息預扣稅 -
This year s budget has provided many positive responses to the views advocated by the accounting profession, including the revamping of the marginal tax structure in salaries tax and the deduction of foreign withholding tax. we welcome these measures
今年的預算案，對會計界所提出的意見，有不少的積極回應，包括在薪俸稅中的邊際稅結構的修訂，外地預扣稅的扣減等，在此表示歡迎。 -
The seller shall pay the withholding tax amount to the buyer within 5 ( five ) days after receiving this payment
賣方自收到買方貨款之日起，五日之內，必須向買方支付相應數額的帶扣所得稅。 -
No withholding tax on distribution to non - resident shareholders
現代及高效之基礎設施 -
Withholding tax form
代扣所得稅表 -
Amount of deductions : the contract amount on which withholding tax is not chargeable according to the provisions of the tax law
扣除額：填寫按稅法規定，不應扣繳所得稅的合同金額。
分享友人