without a trace 中文意思是什麼
without a trace
解釋
失蹤現場-
The instant its power is turned on, all impure, chaotic thoughts vanish from my mind without a trace, having been cleansed by the lamp s pure, soft, dulcet light
在開啟光源的瞬間,心中一切的不純或雜念,彷佛因著這純凈柔美的光,自然消弭于無形。 -
Karen speaks english without a trace of an accent ? you ' d never think her mother tongue was estonian
卡雷恩說英語不帶一點特殊的口音? ?你根本不會想到她的母語是愛沙尼亞語。 -
These last words were said without a trace of hesitation.
說這最後幾句時他不口吃了。 -
A few snide comments and you just vanish without a trace or a name
說一些冷嘲熱諷的話然後就不留姓名地消逝 -
Why did civilization disappear without a trace when it once dwarfed all surrounding countries ?
曾經使周圍許多國家瞠乎其後的文明為什麼竟消失得無影無蹤? -
And then they disappear without a trace
接著它們消失的無影無蹤 -
And then they disappeared without a trace
而且一點痕跡都沒留下 -
He disappeared without a trace
他消失得無影無蹤。 -
One of my friends said he chased me all the way into a dead - end alley, and that i would just disappear without a trace
我一個朋友說他一路追我進了一個死胡同,可是我就無影無蹤地消失了。 -
In the game, garfield has a little magic, which makes him able to eat up all the small bubbles that he touches, and then spit them out straight forwards, and then the bubbles will disappear without a trace
在游戲中,加菲爾德有小小的魔術,使他聰明吃光所有的他接觸的小泡沫,然後唾吐他們外面的直線轉寄,然後泡沫將會不需要痕跡就消失。 -
It was horrible, fenceless and vast, without a trace of green.
這是一片可怕的、無邊無緣的、杳無人煙的土地。 -
One 's face does not change colour, nor does one 's heart beat faster -- without a trace of fear.
臉不變色心不跳。 -
Then i realized that the so - called evil thoughts are meant to remind us to be concentrated and therefore can lead us to the benevolent. after that day, the violent thought in me vanished without a trace
那時真正體會到所謂的惡念,正是提醒我們更要集中往善,結果從那天起,那暴力的意念自行消失得無影無蹤了。 -
As they helped me try on the " true love " celestial jewelry, my determination not to buy anything for myself vanished without a trace. eventually, i ordered a few sets of celestial jewelry that i liked, and i also decided against leaving the country. i realized that everything is god s grace to enhance our strengths and weaknesses
這時會場師姊們的笑聲把我拉回到現實,當師姊們把真愛的天飾幫我戴上,我那一心不亂決定不替自己再買的定力已煙消雲散至一點印象都沒有,所以最後還是訂下好幾組自己喜歡的天飾,而那決心出國的念頭也不知去向,並體會到:這些都是上帝的恩賜,是上帝看我們力量品質的需要而補其不足。 -
I could make as many mistakes as i liked because with the delete key i could erase them without a trace and retype
我打多少錯都沒關系,用刪除鍵就可以清除,不留痕跡,也不用再重打。 -
After 21 years of active promotion of the spoken form of the language, the younger generation of chinese singaporeans have already mastered the basic oral communicative skills, without a trace of dialectal accent of their forebears
其實,經過過去20餘年「講華語運動」的大力推動,新加坡年輕一代已能通暢地以華語進行人際溝通,而且他們不像老一輩總是帶著無法擺脫的祖籍方言口音。 -
I hope it sank without a trace. - it ' s on its way
我希望這書沒人會去買-總有那麼一天的 -
- i hope it sank without a trace. - it ' s on its way
-我希望這書沒人會去買-總有那麼一天的 -
He would throw things, beat the children, and scold people. my daughter left home because she couldn t bear it. she was gone for several years without a trace
我家師兄開始喝酒摔東西打孩子罵人,我的女兒承受不了而離家出走,一去數年全無信息。 -
Books, articles, and television broadcasts investigating the bermuda triangle emphasize that, in the case of most of the disappearances, the weather was favorable, the disappearances occurred in daylight after a sudden break in radio contact, and the vessels vanished without a trace
很多研究百慕達三角的書本,文章和電視廣播都強調一點,在所有的失蹤事件中,天氣情況都是好的,很多失蹤事件通常發生在日間,無線電突然中斷后,船隻就消失得無影無蹤
分享友人