without stint 中文意思是什麼
without stint
解釋
不吝惜地, 不加限制地-
Flashing weapons, blazing torches, smoking waggon - loads of wet straw, hard work at neighbouring barricades in all directions, shrieks, volleys, execrations, bravery without stint, boom, smash and rattle, and the furious sounding of the living sea ; but, still the deep ditch, and the single drawbridge, and the massive stone walls, and the eight great towers, and still defarge of the wine - shop at his gun, grown
閃亮的武器，通明的火炬，一車車潮濕的柴草冒著煙四面八方的工事上的苦苦廝殺。尖叫排炮咒罵，奮不顧身的勇氣，炮聲撞擊聲叮當聲，人潮的憤怒的咆哮。但仍然是深深的壕塹仍然是單吊橋，厚重的石壁和那八座巨大的塔樓。 -
She praised them without stint.
她極力誇獎他們。 -
She praised them without stint
她極力誇獎他們 -
My wife spent money without stint
我太太花錢如流水。 -
She gave of her time and money without stint
她對拿出時間和金錢從來都不會捨不得。 -
She praised him without stint
她不會捨不得贊美他。 -
In petersburg every ones jubilant and rewards have been sent to the army without stint
彼得堡上上下下都在狂歡。獎賞源源不斷送往軍中。 -
Both resorted to the drinking - table without stint, but each in a different way ; the lion for the most part reclining with his hands in his waistband, looking at the fire, or occasionally flirting with some lighter document ; the jackal, with knitted brows and intent face, so deep in his task, that his eyes did not even follow the hand he stretched out for his glass - which often groped about, for a minute or more, before it found the glass for his lips
兩人的手都不斷伸向酒桌，毫不吝惜，但是兩人的方式卻不相同。獅子往往是兩手插在腰帶里，躺在沙發上，望著爐火，或是偶然翻翻沒多大分量的文件豺狗卻攢緊了眉頭，一臉專注地干著活兒，伸手拿杯于也不看一看-往往要晃來晃去找上分把鐘才摸到酒杯送到唇邊。
分享友人