wooden ships 中文意思是什麼
-
This golden norwegian aquavit is aged in wooden casks stored in the holds of ships bound for the equator
這款金色的挪威蒸餾酒需要在開往赤道的商船上用木桶熟化，它叫什麼名字？ -
Until 18th century, a passel of large, powerful wooden ships, which were called battleships, had been built, in order to make the northern european navy, who were engaged in naval battles, gripped the thalassocracy and profitable trading lanes
至18世紀時，為了使從事海戰的北歐海軍能掌握制海權及利潤豐厚的貿易通道，建造了一批火力強大的被稱為戰艦的大型木船。 -
We didn t cook none of the pies in the wash - pan - afraid the solder would melt ; but uncle silas he had a noble brass warming - pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from england with william the conqueror in the mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn t, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn t know how, but she come up smiling on the last one
我們並沒有在洗衣盆里烘餅，深怕盆的焊錫見火會化。西拉斯姨父有一把珍貴的銅暖爐，是他珍愛之物，因為這有木頭長把子的爐，是他的一個祖先隨著征服者威廉坐「五月花」之類早先的船隻從英格蘭帶來的，他一直把它和其它珍貴的古物藏在頂樓上。珍藏的原因倒不是因為有什麼價值，它們並無什麼價值，但卻是因為這些是古董。 -
Abstract : through a research of historical data and the archeological findings, and by visiting the boat artisans in jiangsu, zhejiang and fujian, as well as investigating the existent wooden sailboats and relevant materials, the article makes a discussion of the linetype, arrangement and structure of zheng ' s treasure ships, along with the restoration of these ships
提要：通過研究歷史文獻和考古發掘成果，走訪蘇、浙、閩地區的木船修造工匠，調查現存的木船和相關資料，對鄭和寶船的型線、布置和結構進行了探討，並完成了寶船的復原工作。
分享友人