work stoppages 中文意思是什麼
-
Owing to the recurrent stoppages of work through the air raids, arrears had accumulated in the cipher branch.
由於在空襲中工作屢屢停頓，密碼部門積壓了許多未譯的電報。 -
The words " excusable delays " mean delays by reason of labor disputes, fire, unusually severe weather conditions, unreasonable delays in transportation, unavoidable casualties, government restrictions on materials, unforeseeable conditions, temporary work stoppages and other delays beyond the development manager ' s reasonable control
「可免責拖延」一詞指由於勞工糾紛、火災、特別惡劣的天氣狀況、交通的不合理延誤、不可避免的人員傷亡、政府對物資的限制、不可預見的情形、臨時的工作中斷以及其他超出開發管理人合理控制范圍的延誤。 -
It should have been demolished years ago, but work has been delayed by court battles, asbestos and toxic dust removal, work stoppages and a renewed search for body parts
廢墟本應該在幾年前清理掉，但法庭上的爭辯、對廢墟現場石棉和有毒塵埃的清除、工程叫停、以及對受害者殘骸的重新搜尋則導致整個工作一拖再拖。 -
In 1998, the labour relations division of the labour department provided conciliation service in 337 trade disputes which involved eight work stoppages, resulting in a loss of
勞資關系一九九八年，勞工處勞資關系科共為337宗勞資糾紛提供調解服務；這些糾紛導致八宗停工事件，損失工作日1411 -
After notification, contact parties concerned immediately for conciliation arrangement in disputes involving more than 20 employees or resulting in work stoppages
在獲悉涉及超過二十名雇員或停工事件的糾紛后，立即聯絡各有關方面，安排調解 -
You agree that ups is not liable or responsible for any delay or failure in performance arising out of causes that are beyond its reasonable control, including but not limited to, work stoppages
閣下同意， ups對因其合理控制以外的原因，包括但不限於停工，所造成的任何延遲或不履行，概不負責或承擔責任。 -
General terms you agree that ups is not liable or responsible for any delay or failure in performance arising out of causes that are beyond its reasonable control, including but not limited to, work stoppages
通用條款閣下同意， ups對其能夠合理控制以外的原因包括但不限於停工所造成的任何延遲或不履行，概不負責或承擔責任。
分享友人