worse than useless 中文意思是什麼

worse than useless 解釋
而又害之
  • worse : adj 〈bad ill 的比較級〉（opp better）更壞，還要壞；病情（更重）。 He is worse today 他今天病況更...
  • than : 1 比〈用於 than whom than which〉。 Here is my new teacher than whom a better does not exist 這就...
  • useless : adj. 1. 沒用的，無益的，無效的。2. 〈俚語〉身體不舒服的，沒精神的。adv. -ly ,-ness n.
  1. In the midst of them, the hangman, ever busy and ever worse than useless, was in constant requisition ; now, stringing up long rows of miscellaneous criminals ; now, hanging a house - breaker on saturday who had been taken on tuesday ; now, burning people in the hand at newgate by the dozen, and now burning pamphlets at the door of westminster hall ; to - day, taking the life of an atrocious murderer, and to - morrow of a wretched pilferer who had robbed a farmer s boy of sixpence

    他們有時把各色各樣的罪犯一大排一大排地掛起來。有時星期二抓住的強盜，星期六就絞死有時就在新門監獄把囚犯成打成打地用火刑燒死有時又在西敏寺大廳門前焚燒小冊子。今天處決一個窮兇極惡的殺人犯，明天殺死一個只搶了農家孩子六便士的可憐的小偷。
  2. In his room, alone, he opened and read the letter, now worse than idle and useless to read.

    他獨自一人回到臥房裡拆閱信件；可是現在，不看也罷，看了也是徒喚奈何，無濟於事。
  3. To win him by flattery would be an effort worse than useless.

    想用籠絡手段來贏得他的好感，準是比徒勞還要不如的白費勁。
  4. It would be worse than useless now to inquire which ; worse than useless to seek to know whether he has been for years overlooked, or always designedly held prisoner. it would be worse than useless now to make any inquiries, because it would be dangerous

    現在去追究他用的是哪個名字只能是有害無益去追究他這么多年來究竟只是遭到忽視或是有意被囚禁，也會是有害無益現在再去追究任何問題都是有害無益的，因為很危險。
  5. Not a few consider them worse than useless, for a bad decision costs precious lives in the garou ' s most desperate hour

    不少人認為他們比一無所用更糟糕，因為在狼人十分艱難的歲月里錯誤的信念浪費了寶貴的生命。
  6. He ' s worse than useless. - chuckles

    他真是太沒用了
  7. - he ' s worse than useless. -

    他真是太沒用了
  8. This sort of ambiguity is worse than useless, since it encourages you to do incorrect work

    這種不明確性比無效更糟，因為它促使您做一些不正確的工作。
  9. The road map he lent me, which i finally discovered had been published in 1972, was worse than useless

    我后來發現，他借給我的那張1972年繪制的交通圖一點用處也沒有。
  10. Quantitative funds have been hardest hit, as investmentmodels that had made money for ages briefly proved worse than useless

    其中數量型基金損失最為慘重，它們使用的創造了一個時代的投資模型在此刻卻不堪一擊。
  11. If a model cannot be trusted to tell you true things that you want to know about the software system that it represents, then it is worse than useless, since it can lead you to the wrong conclusions

    如果一個模式不能把它所表示的軟體系統向你準確的表現出來，那麼還不如不用模式，因為它可能會導致錯誤的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書