would rather 中文意思是什麼

would rather 解釋
寧可，寧願
  • would :
  • rather : adv 1 〈與動詞連用〉寧願，寧可，毋寧。2 稍微，有點；相當，頗；比較地說。 ★在形容詞＋名詞的結構中...
  1. But the slap and the blessing stood him friend, says mr vincent, for to make up he taught him a trick worth two of the other so that maid, wife, abbess and widow to this day affirm that they would rather any time of the month whisper in his ear in the dark of a cowhouse or get a lick on the nape from his long holy tongue then lie with the finest strapping young ravisher in the four fields of all ireland

    文森特先生曰： 「作為補償，彼將力量相當于兩頭公牛之秘訣傳授下來。處女妻子女修道院院長與寡婦至今斷言，伊等與其跟愛爾蘭四片綠野130上最英俊強壯專門勾引女人之年輕小夥子睡覺，不如隨時都於幽暗牛棚中，對著牛耳囁嚅131 ，並希望彼用神聖的長舌舔自己的脖頸。 」
  2. We would rather withdraw the draft resolution than amend it.

    與其修改草案，不如予以撤回。
  3. I would rather go hungry than eat that !

    我寧可挨餓也不吃那種東西。
  4. You would rather play badminton than go to a movie

    寧願打羽毛球也不去看電影。
  5. I would rather watch beautician and the beast

    我寧願看《美容師與野獸》
  6. Otherwise we would rather fall back and bide our time

    否則寧可退讓，等待時機。
  7. I would rather have my bracelets on him than on any criminal in london.

    我認為逮捕他比逮捕倫敦的任何其他罪犯都要緊。
  8. I would rather have something else. - it ' s a tasty burger

    我想吃別的-很好吃的漢堡
  9. - i would rather have something else. - it ' s a tasty burger

    -我想吃別的-很好吃的漢堡
  10. I would rather walk than take a bus.

    我願意走路而不願意坐公共汽車。
  11. She would rather have had them spoken about, even in terms of severest censure.

    她寧可叫他們盡量數說自己的錯處，即使是極嚴厲的斥責。
  12. No i don ' t think it would be very good to penetrate a chained mail, the i would rather user one like on the thread : an armour piercing katar

    不，我並不以為它善於刺穿鎖子甲，我覺得用「主題：穿甲的卡達」會更好些。
  13. You see i would rather chum with the few mechanics there were in that station.

    你們看，我倒情願與那站上的那幾個機修工交朋友。
  14. India industry should not be looked upon as colonizers or someone who is moving in to take away, " she said. " they would rather be looked upon as people who would contribute.

    他說： 「印度企業在非洲不能被看作是殖民者或掠奪者，而應當被看作是對非洲做出貢獻的人。 」
  15. We would rather die than sell out our comrades.

    我們寧死也不出賣自己的同志。
  16. He would rather die than dicker over prices

    他寧願死也不願意討價還價。
  17. I would rather die than disgrace myself.

    與其受辱不如死了好。
  18. He would rather die than live in dishonour.

    他寧死不願忍辱偷生。
  19. But i would rather be exact.

    但是我寧肯把什麼都安排得分毫不差。
  20. “ i would rather have gas gangrene than go through that again, ” my father added grimly

    我寧可得氣性壞疽，也不願再去中國餐館了。 「父親冷冷地加了一句。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書