wretched 中文意思是什麼

音標 ['retʃid]
wretched 解釋
adj. 形容詞 1. 不幸的；悲慘的；可憐的。
2. 卑劣的；惡劣的，實在不行的；十分討厭的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Then you condemn me to live wretched and to die accursed ?

    那麼你就是判定我活著受罪，死後要受詛咒了？
  2. Then you condemn me to live wretched and to die accursed

    「那你判我活著受罪，死了挨罵嗎？ 」
  3. From 1980 to 1996, the amount of accident jet plan and turbine aerotransport which taking off weight exceed 5700kg all over the world is 621 times. in which there were 287 times wretched accident in the approach and landing phase, occupying 46 percent

    從1980年至1996年，全世界最大起飛重量5700公斤以上的噴氣式和渦輪螺旋漿運輸機發生重大死亡事故621起，其中發生在進近著陸階段的重大死亡事故287起，佔46 。
  4. If i'd known i wouldn't have threatened you about that wretched bantu girl.

    假如我了解的話，就不會用那個可憐的班圖女子要脅您了。
  5. It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness

    可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。
  6. I don't know what's the matter, i feel wretched at one time, and buoyant at another.

    我也不明白是怎麼回事，一會兒覺得喪氣，一會兒又覺得輕快。
  7. Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms

    這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。
  8. The ocean, that hospitable friend to the wretched, opened her capacious arms to receive jones.

    海洋，這個不幸者的慷慨好客的朋友，向瓊斯張開了寬大的臂膀。
  9. "wretched, unhappy, incorrigible woman!" said the clergyman.

    「倒霉的，不幸的，不可救藥的女人！」牧師說。
  10. The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily

    可憐的屠夫抓針並且笨拙縫它。
  11. Wherein, o wretched company, were ye all deceived for that was the voice of the god that was in a very grievous rage that he would presently lift his arm and spill their souls for their abuses and their spillings done by them contrariwise to his word which forth to bring brenningly biddeth

    鳴呼，爾等不幸之徒，皆受騙矣。蓋該轟鳴巨響乃上主無比悲憤之聲，因彼等違背上主繁衍生息之令，肆意濫用浪費，上主遂伸臂揚棄彼等之靈魂。
  12. What a wretched, crazy world this was.

    這世界多可憐，多無聊。
  13. Not withstanding the wretched appearance and violent demeanor of this woman, the magistrate felt the justice of her argument.

    不論這個婆娘的外相是多麼潦倒，態度又是多麼粗暴，市政官覺得她的辯護還是有道理的。
  14. You are wretched, disunited individuals.

    你們糟透了，分崩離析了。
  15. They had heard so very little of this ; yet it was enough to build up wretched dolorous dreams upon, there in the shade of the night

    關于這件事，她們知道的就是這樣一點點但是在夜色深沉的晚上，這件事已經足以使她們建立起痛苦和悲哀的遐想。
  16. And on my frenchy, your excellency, said lavrushka from behind, meaning the wretched cart - horse he was riding, i could have overtaken you, only i didnt want to put you to shame

    「我騎我的那匹法國馬，伯爵大人， 」拉夫魯什卡在後面說。他把他那匹拉車的駑馬叫做法國馬。
  17. But the killings and clearances have been grisly and wretched

    但是，殺戮與大清理卻讓人毛骨悚然而且悲慘揪心。
  18. They stink, they ' re hairy, and they look wretched

    他們臭哄哄的毛又多真討人厭
  19. And begob what was it only that bloody old pantaloon denis breen in his bath slippers with two bloody big books tucked under his oxter and the wife hotfoot after him, unfortunate wretched woman trotting like a poodle

    他趿拉著洗澡穿的拖鞋，腋下夾著兩部該死的大書。他老婆-一個倒楣可憐的女人-像鬈毛狗那樣邁著碎步，緊趕慢趕地跟在後面。
  20. Never shall he be wed to the child of such a wretched soul living in this miserable hovel.

    他決不能和住在這個破茅屋裡的可憐蟲的孩子結婚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書