written evidence 中文意思是什麼
written evidence
解釋
書面證件, 書寫證件-
I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館（當時是轉讓別人的飯館） ，此店在沙灣一中后門，我開店不到一個月，一中封閉，生意一直很差，但我的房租一直交至2007年6月20日，在6月12日我將一部分東西搬回家，因為當時沒地方住，一直住在店裡，房東看到后立即將門鎖上，致使我無法進店，當時欠有一個多月的電費，四個月的水費，現在房東找我非要我簽一個違約的證據，要不繼續租房開店，要不他以拖欠水電費為由起訴我，因為水電費他已於6月15日交清，他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門，合同寫得密密碼碼，當時急著開店，沒看仔細，現在一看煞了眼，合同條款中的違約金和罰款數都數不清，我現在想解除合同，不知有什麼辦法？ -
Is a pioneer in modern bilingual lexicography and the first dictionary of its kind to be compiled based on the statistical evidence of vast electronic databanks of real language, both written and spoken
為全世界的語言專家所稱道，是當代雙語詞典的先鋒，並且是最早的英- -法詞典。它是以大量的現實書面語和口語為基礎編撰而成的。 -
The gospel of mani, written on blackened papyrus, is the last surviving evidence of a now - defunct religion, manichaeism
摩尼福音書，寫在變黑的紙草文書上，是死了的宗教? ?摩尼教的最後現存證據。 -
Article 13 where requesting the customs to detain the suspected infringing goods, the holder of the intellectual property right shall present a written application and relevant evidentiary documents, and provide as well any evidence that sufficiently proves the obvious existence of the fact of infringement
第十三條知識產權權利人請求海關扣留侵權嫌疑貨物的，應當提交申請書及相關證明文件，並提供足以證明侵權事實明顯存在的證據。 -
Evidence effectiveness of expertise report of imprint inspection and written opinion of imprint inspection
論痕跡檢驗鑒定書與痕跡檢驗意見書的證據效力 -
Compliance officers should provide employees with a written acknowledgement of reports made to them, which will form part of the evidence that the reports were made in compliance with the internal procedures
條例執行主任應以書面確認收到雇員向他們作出的報告，此等書面認收文件可作為部分證明文件，證實報告是遵照內部程序而作出的。 -
Article 8 : when filing a bankruptcy petition with the people ' s court, a written bankruptcy petition and relevant evidence shall be submitted
第八條?向人民法院提出破產申請，應當提交破產申請書和有關證據。 -
A written statement signed by any of the bank s officers that the aforesaid power of sale or disposal has become exercisable shall be conclusive evidence of that fact in favour of any purchaser or other person to whom any secured assets may be transferred and the customer shall indemnify the bank against any claim which may be made against the bank by such purchaser or other person by reason of any defect in the customer s title to any secured assets
由本行任何行政人員簽署有關前述可行使出售或處置權之書面聲明將成為對該事實而有利於任何買方或獲轉讓任何有擔保資產者之確證。如客戶之任何有擔保資產之所有權有不妥善之處，客戶將對有擔保資產的買方或其他人士向本行提出之任何申索向本行作出彌償。 -
As task force investigators sifted through the evidence a major breakthrough came from an unsuspected source. among the pile of documents was a hand - written memo that clearly recorded how the departing sehk chairman and some individuals had distributed among themselves preferential shares allocated by companies applying for listing. furthermore, the handwriting belonged to the head of the listing manager of the sehk
夾雜于如山的文件堆中的便條上面清楚記錄著即將卸任的聯交所主席和其他人士如何分配從申請上市公司獲得的優先配股，小組更發現手稿的筆跡原來是屬于當時聯交所的上市部主管，於是鎖定他為目標人物，深入追查。 -
Article 129 after a public security organ has concluded its investigation of a case, the facts should be clear and the evidence reliable and sufficient and, in addition, it shall make a written recommendation for prosecution, which shall be transferred, together with the case file and evidence, to the people ' s procuratorate at the same level for examination and decision
第一百二十九條公安機關偵查終結的案件，應當做到犯罪事實清楚，證據確實、充分，並且寫出起訴意見書，連同案卷材料、證據一併移送同級人民檢察院審查決定。 -
Administrative penalty evidences are superficially classed as : physical evidence, written evidence, testimony, statements of parties, audiovisual material, inquisition record, spot inspection report. all the administrative penalty evidences should be recorded in the administrative rolls. in my opinion, " hearing record " should be a new kind of evidence
已有研究中證據形式都是從表層對證據進行分類，包括物證、書證、證人證言、當事人陳述、視聽資料、勘驗筆錄和現場筆錄等，作為行政處罰證據，除具備上述法定形式之外，都應當有一個共同的特徵，即以行政案卷為共同的載體。 -
Article 17 the respondent shall, within 45 days from the date of receipt of the notice of arbitration, submit his written defense and relevant documentary evidence to the secretariat of the arbitration commission
第十七條被申請人應在收到仲裁通知之日起45天內向仲裁委員會秘書局提交答辯書和有關證明文件。 -
Article 79 the respondent shall, within 30 days from the date of receipt of the notice of arbitration, submit his written defense and relevant documentary evidence to the secretariat of the arbitration commission
第七十九條被申請人應當在收到仲裁通知之日起30天內向仲裁委員會秘書局提交答辯書和有關證明文件。 -
Therefore, to carry out this principle in our country we must set up a system to require the witness to appear in court, restrict the written oral evidence, and reform the ways of court trials
因而，在我國要貫徹直接言詞原則，必須建立證人等出庭的制度，限制書面言詞證據的使用，進步加強庭審方式的改革，強化庭審的功能。 -
If a police officer suspects a person of an offence, the police officer may caution that person that what he says will be written down and might be used in evidence
如果警務人員懷疑任何人與罪行有關，他會警誡該人及提醒他所講的說話會被記下來，而且可能會用作證供的。 -
The equal opportunity officer shall submit a written report of the preliminary inquiry to the vice - chancellor, normally within 4 weeks of the receipt of the complaint, setting out the allegations made, a brief summary of the evidence available to the preliminary inquiry, and the conclusion on whether there are sufficient materials which warrant a full - scale investigation into whether the respondent has engaged in discrimination harassment
報告會列出指控的內容初步調查所得到證據的撮要，以及初步調查的結論，以決定是否有足夠資料證明有理由要全面調查答辯人曾否歧視或騷擾他人。 -
“ they are not tracking verbal language, they are looking for evidence that words have become assimilated into the written english language, ” said arthur bicknell, senior publicist with merriam - webster
韋氏大字典資深公關人員亞瑟畢克奈爾表示：編輯群並不是在追蹤口頭英文，他們在尋找字匯已被納入書寫英文的證據。 -
Neither party may assign this agreement, in whole or in part, without the other party ' s prior written consent, except to any corporation resulting from any merger, consolidation or other reorganization involving the assignment party, and any entity to which the assignment may transfer all or substantially all of its assets ; provided that the assignee agree in writing to be bound by all the terms and conditions of this agreement and provides documentation as evidence that the assignee has the ability and capability of meeting all of the obligation under this agreement
任何一方未經另一方事先書面同意，不得轉讓本協議的全部或部分，除非轉讓給： 1 ：涉及轉讓方的因兼并、合併或其他重組而產生的任何公司； 2 ：轉讓方可以向其轉讓全部或絕大部分資產的實體；但受讓方須書面同意受本協議所有條款和條件約束，並提供文件證明受讓方有資格、有能力履行本協議項下的全部義務。 -
If priority is claimed, a statement of priority and priority documents ; if non - prejudicial disclosure is claimed, a statement and written evidence to support the claim
如擬就不具破壞性的公開提出權利要求，請提交有關的陳述和支持該項權利要求的書面證據 -
Lists of written evidence documents
書面證供文件一覽表
分享友人