yawing tendency 中文意思是什麼

yawing tendency 解釋
偏航趨勢
  • yawing : 擺頭運動
  • tendency : n. 1. 傾向,趨勢。2. 性情,偏好 (to; toward)。3. (話或作品等的)旨趣,意向,傾向性。
  1. For vehicles overtaking, with the increase of the other vehicle speed, pressure and side force of the overtaken vehicle also increase, especially for side force, its change is obvious, but with the increase of distance, the result is contrary. when the overtaken vehicle lies in front of the other, the yawing tendency is strengthened. and when vehicles stand at parity, the roll tendency is also strengthened

    在超車過程中,被超車輛的車身表面壓力和受到的側向力隨著超車速度增大而加強,隨著間距增大而減弱,但增大超車速度時,側向力變化顯著;被超車車輛在超車車輛前方時橫擺趨勢增強,與超車車輛同位時側傾趨勢加大。
  2. But the interaction on each other is the same if they have the same velocity. pressure has no distinct changes, but the change of side force is obvious. with the increase of vehicle velocity, the yawing tendency is intensified, and the roll tendency is also intensified during vehicles standing at parity

    在會車過程中,隨著速度的增大,車輛間的相互作用逐漸加強;隨著車輛間距的增大,車輛間距的增大致使車體間相互作用減弱,但由於車輛等速造成車體間相互作用相等;車身表面壓力在交會過程中變化不大,但側向力變化較大,隨著速度的增大,側向力變化明顯,車輛在剛交會時橫擺趨勢增大,在車體同位時側傾趨勢加強。
分享友人