yawn 中文意思是什麼

音標 [jɔ:n]
yawn 解釋
vi. 不及物動詞 1. 打呵欠。
2. 張開口。
3. （深淵、裂縫等）張著大口。
vt. 及物動詞 打著呵欠說。
He yawned out a good-night. 他打著呵欠說明天見。
n. 名詞 1. 呵欠；張開大口。
2. 裂縫，裂口。
3. 討厭的人；乏味的事物。

  1. Davy byrne, sated after his yawn, said with tearwashed eyes

    戴維伯恩打完哈欠后又坐了下來，淚汪汪兒地說：
  2. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  3. Nettled not a little by l. boom as it incorrectly stated and the line of bitched type, but tickled to death simultaneously by c. p. m coy and stephen dedalus, b. a., who were conspicuous, needless to say, by their total absence to say nothing of m intosh, l. boom pointed it out to his companion b. a., engaged in stifling another yawn, half nervousness, not forgetting the usual crop of nonsensical howlers of misprints

    利布姆姑且照誤排的拼法以及整個一行排得一團糟的活字固然令人十分懊惱，同時查p .麥科伊和文學士斯蒂芬迪達勒斯正因為缺席，格外引人注目，這是用不著說的了穿膠布雨衣的人的事暫且不提。此事可把利布姆逗樂了，並指給那位文學士看，也沒忘記告訴他，報紙上經常出現的那些荒唐可笑的錯誤。
  4. Malone did not seem prepared to carry on briskly a conversation of this sort; he began to knock the heels of his boots together, and yawn.

    馬龍似乎不準備精神抖擻地將這種交談繼續下去，他開始叩擊自己兩只靴後跟，打起呵欠來。
  5. He got up with a stretch and a yawn.

    他起了床，伸個懶腰並打個呵欠。
  6. Stephen, who was trying his dead best to yawn, if he could, suffering from dead lassitude generally, replied

    斯蒂芬百無聊賴，竭力想打個哈欠，回答說：
  7. " a yawn is an instinctive behavior : you do n ' t have to learn to do it, and yawns are even present before birth.

    「打哈欠是人的本能行為：你不需要去學它，甚至在我們出生之前我們就已經學會打哈欠了。 」
  8. Do you start the day with a yawn instead of a smile

    你每天是不是以一個哈欠開始工作，而不是滿面笑容
  9. I should first admit my reading prejudices. i am a city dweller through and through whose romantic fantasies of country life were destroyed when i was sent to till the land outside beijing for one year. there is a gulf between me and the rural novel ; the very smell of soil makes me yawn

    先要聲明我的閱讀偏見：因為徹底是城市人，到北京郊區下鄉一年更破了原先對田園詩意的幻想，我一向對農村小說隔膜，聞見泥土味就打呵欠，見到「王富貴進了李有才家，先蹲下了」或者「男人咂吧著煙袋，瞇縫著眼看著婆娘大奶子一顛一顛地在灶間忙活著」這樣的句子就倒胃。
  10. The movie was nothing more than one big yawn

    這部電影只能令人哈欠連天。
  11. Don ' t they just sleep on icebergs and yawn all the time

    它們不是終日睡在冰山上，哈欠連天嗎
  12. Probably a yawn, followed by some type of joke of how it would mean just one fewer person in the way of kobe bryant as he guns for 50 points yet again for a. 500 team

    也許你們會覺得這是個無聊的想法，然後你們會開玩笑說，那樣的話湖人少了一名重要球員，科比又要為球隊勝率達到50 %而不得不每場砍下50分了。
  13. On the contrary, i ve had a very nice experience, very nice indeed ! - and he stretched in a half - suppressed sort of yawn. if you ve made use of me, he said, it s not the first time i ve been made use of ; and i don t suppose it s ever been as pleasant as this time ; though of course one can t feel tremendously dignified about it

    我倒得了個很快意的經驗，的確快意的經驗： 「他伸著腰，半打著呵欠， 「如果你把我利用了，那並不是我么一次給人利用，而且這一次是最快意地給人利用了，雖然這對於我是不十分榮譽的事。 」
  14. At the same time an oppression, a dread of exposing himself and her to that outside thing that sparkled viciously in the electric lights, weighed down his shoulders. she, poor young thing, was just a young female creature to him ; but a young female creature whom he had gone into and whom he desired again. stretching with the curious yawn of desire, for he had been alone and apart from man or woman for four years, he rose and took his coat again, and his gun, lowered the lamp and went out into the starry night, with the dog

    要是她能夠在城和他在一起，而除了他倆以外，世界絕無第三者了，那麼多情慾重新涌了起來，他的陰莖象一隻活的小鳥似地興奮著，同時他又覺得被一種恐懼壓制著，他恐懼著自己和她要被外面那些電燈光里含惡意地閃耀著的「東西」所吞食，她，這可憐的年輕的人兒，在他看來，她只是一個年輕的女性的生物罷了，但是這卻是一個你曾深進過，並且他還在慾望著進去的一個年輕的生物。
  15. It is commonly believed that people yawn as a result of drowsiness or weariness because they need oxygen

    普遍看法認為，人們打呵欠是由於睏乏或疲倦造成的，因為他們需要氧氣。
  16. Smart women will have to be careful not to yawn in the streets in case some shortsighted person is on his way to post a letter

    可是聰明的女子得小心一點，別在街頭打哈欠，以防目光近視者正在去郵寄信件。
  17. Handsome, robust, and supple, he threw back his head, flung his arms open, and stretched himself with a slow twist of the waist and a leisurely growling yawn of white teeth, as natural and free from evil in the moment of waking as a magnificent and unconscious wild beast

    英俊、健壯、柔韌，他將頭向後一仰，張開雙臂，緩緩扭動腰肢，從容不迫地張大滿口白牙的嘴巴，打個大哈欠，伸個大懶腰，在這蘇醒的剎那間，他一派天真無邪，彷彿是頭優美、不省人事的野獸。
  18. At length, quite exhausted by the attempt to be amused with her own book, which she had only chosen because it was the second volume of his, she gave a great yawn and said, " how pleasant it is to spend an evening in this way

    彬格萊小姐所以要挑選那一本書讀，只不過因為那是達西所讀的第二卷，她滿想讀個津津有味，不料這會兒倒讀得精疲力盡了。她打了個呵欠，說道： 「這樣度過一個晚上，真是多麼愉快啊！
  19. Doctors figure this old wives " tale was invented to prevent kids from swallowing the rubbery substance. yawning is " contagious " empirically, this is tough to deny ; perhaps you ' ll yawn while reading this

    醫生們認為，上述這種不正確的說法之所以會出現，可能是因為人們為了不讓孩子們將這種橡膠性物質吞咽到肚子里，所想出來的辦法。
  20. In alaska ' s denali national park, a red fox opens wide for a yawn

    在阿拉斯加的德納里國家公園，一隻赤狐正大張了嘴打著呵欠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書