year of the dog 中文意思是什麼

year of the dog 解釋
狗年
  • year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • dog : n 1 犬，狗；獵犬；犬科動物。2 （狼、狐等）雄獸，雄狗；類似犬的動物。3 卑鄙的人，無賴；廢物，沒用...
  1. An australian blue heeler dog which fought off an alligator to protect its elderly owner in florida has been honoured with a " dog hero of the year " award

    在美國佛羅里達州，一隻澳大利亞布盧?赫勒犬為保護其年邁的主人而與鱷魚捕斗，被授予「本年度狗英雄獎」 。
  2. In a sign of japan s worries about its shrinking populationasasia enters the “ year of the dog ” ， prime minister junichirokoizumion wednesday expressed envy at the high birth - rate enjoyedby man sbest friend

    最佳翻譯首相小泉純一郎周三表示，狗作為人類最好的朋友，其高出生率令人羨慕。
  3. From the director of good morning, vietnam and wag the dog comes an irreverent comedy hit with a hilarious all - star cast that is sure to win your vote for best comedy of the year

    面對突如其來的一切，他卻開始猶疑應該繼續留在白宮，還是回到他熟悉的米高鋒后？
  4. Most of the gray wolf pups born in yellowstone national park last year have died, possibly because of a dog disease, a federal wolf expert says

    美國黃石國家公園去年出生的大部分灰狼幼仔目前都已死亡。據有關專家日前表示，之所以出現這種情況，可能是由於一種犬類疾病的影響。
  5. Galeries lafayette, a famous department store in paris, celebrated china ' s “ year of the dog ” this february with decorations of red and gold pooches, new year messages in chinese wishing happiness, prosperity and longevity together with greeters fluent in mandarin, a sichuan restaurant and deep discounts on its designer goods

    巴黎著名的拉斐葉百貨在今年二月舉行了中國「狗年」的慶祝活動，除了商品打折銷售，還用紅色和金色的狗裝飾商場；用極為流利的漢語給人們送出中國式的新年祝福：吉祥如意、健康長壽；並開設四川餐館。
  6. The capital s celebrations to mark the start of the chinese new year the year of the dog will take place in london s chinatown, leicester square and trafalgar square on sunday 29 january 2006

    2 .倫敦慶祝狗年新年的活動，將於2006年1月29日星期六在唐人街、萊斯特廣場（ leicester square ）和特拉法爾加廣場（ trafalgar square ）舉行。
  7. The year of the dog has been an unusual year for man ' s best friend, with local governments, pet lovers and loathers searching for solutions to the problem of bites

    狗年即將滑逝，只是這只「生肖狗」似乎在狗年招惹了不少禍端，至少對養狗的人如此。
  8. Being born in the year of the dog usually signifies friendship with people born in the years of the rat, ox, snake and pig

    生於狗年的人一般和生於鼠年，牛年，蛇年和豬年的人相友好，但和生於龍年，馬年的人相處較為困難。
  9. Talking about dog show and competition in the year of the dog

    大話狗年犬展犬賽
  10. 10. the year of the dog stories for children

    10 .狗年-給小朋友的故事
  11. To celebrate spring festival of the dog year

    共同歡慶狗年春節
  12. Each of the four " year of the dog " stamps features a dog posed proudly against a richly coloured background

    歲次丙戌（狗年）四款郵票各顯示一隻靈犬在色彩繽紛的背景前顯示神氣活現的形態。
  13. The postmaster general, mr. allan chiang, today announced that two special lunar new year stamp issues, " year of the dog " and " gold and silver stamp sheetlet on lunar new year animals - rooster dog ", will be released on sunday, 15 january 2006

    香港郵政署長蔣任宏今日（十二月二十一日）宣布，兩款農歷新年特別郵票歲次丙戌（狗年）及十二生肖金銀郵票小型張金雞靈犬將於二六年一月十五日（星期日）發行。
  14. Lunar new year series no. 8 ( year of the dog ) souvenir card

    生肖系列第八號（歲次丙戌狗年）紀念卡
  15. Promotional activity " great shopping fun in markets with the god of wealth " will be held in selected public markets to welcome the year of the dog and spice up shopping in this festive season. there will be spring scrolls calligraphy performance and souvenirs will be distributed by the god of wealth

    迎接2006農歷新年（丙戌年）的來臨，我們將在部分公眾街市為大家安排?財神歡賀慶吉祥街市購物樂洋洋推廣活動，務求增添顧客在街市內的購物樂趣；節目內容包括揮春書法表演及財神派發精美紀念品
  16. Year of the dog this is the seventh set of stamps in the third lunar new year animal series. four - colour process printing and a metallic silver colour are used to highlight the four attractive dogs

    這是農歷新年特別郵票系列第三輯的第七套，以四色印刷，並以帶有金屬光澤的銀色點綴四款郵票內外型趣致的狗只。
  17. To celebrate chinese new year, amway is introducing a special promotion on the first business day of year of the dog

    迎接新春好開始，安利將于農歷新年第一個營業日，送你開市大吉購物有禮優惠！
  18. Talking about dog in the year of the dog

    英國克魯夫茲
  19. 17 january 2006, hong kong joy to the coming of the year of the dog, first ferry would like to share with you the joy of chinese new year with exquisite red packets

    狗年將至，新渡輪特別印製精美狗年賀歲利是封，與大家同渡喜氣洋洋的新春佳節。
  20. Dragon culture festival are designed in ci qikou town to celebrate the new year of the dog

    大家在一片歡樂而祥和的熱鬧氣氛中一起慶祝狗年的來臨。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書