year preceding a year of assessment 中文意思是什麼

year preceding a year of assessment 解釋
課稅年度的上一年
  • year : n 1 年，歲；一年。2 年度，學年。3 〈pl 〉年紀，年齡，歲數；〈pl 〉老年。 ★在表示歲數時， years 略...
  • preceding : adj. 1. 在前的，在先的 （opp. following）。2. 上述的。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • assessment : n. 1. （價格的）評定，（稅額的）估定，（損害額的）查定。2. 稅額，攤派額。3. 【商業】應繳股款。4. （功過的）評價。
  1. Under section 18e of the iro, where the assessable profits of a person from any trade carried on in hong kong have been computed by reference to an account made up to a certain day in any year of assessment and the person fails to make up an account to the corresponding day in the following year of assessment, the assessable profits from that source for the year of change and the year preceding the change shall be computed recomputed on such basis as the commissioner thinks fit

    根據稅務條例第18e條，任何人在香港經營任何行業所得的應評稅利潤，如已參照以任何課稅年度內某日為結帳日期的帳目而計算，但該人並沒有在下一課稅年度以同一日結算帳目，則在更改結帳日期的當年及之前的一年從該來源所得的應評稅利潤，須以局長認為適合的基準計算。
  2. A section 63c of the inland revenue ordinance cap. 112 the ordinance provides that provisional salaries tax for a taxpayer for a year of assessment should be assessed by reference to the taxpayer s income for the preceding year of assessment

    一稅務條例第112章條例第63c條訂明稅務局人員須按納稅人在上一個課稅年度的入息，暫行評定他在該課稅年度應繳納的暫繳薪俸稅稅款數額。
  3. Year preceding a year of assessment

    課稅年度的上一年
分享友人
分享到 Line

分享到臉書