yellow ribbon 中文意思是什麼

yellow ribbon 解釋
黃絲帶
  • yellow : adj 1 黃（色）的。2 皮膚黃的；蒙古[黃色]人種的。3 憂郁的；妒嫉的，猜忌的。4 （新聞等）聳人聽聞的...
  • ribbon : n 1 緞帶，絲帶；帶。2 （勛章的）飾帶，綬帶；【軍事】勛表〈佩于軍服左上袋上方代表所得勛章的彩色條...
  1. A lady in red kept on tying yellow ribbon to bride ' s right arm, looks like there are coins inside

    一位大姐不停的往新娘左手臂上綁黃布條，可以看到布條里裹著硬幣狀的東西。
  2. She wore a floppy hat, tricked out with a yellow ribbon

    她戴了一頂飾以黃色緞帶的垂邊帽。
  3. After this performance, the seoul initiates sang several other songs, followed by a great surprise by the young initiates - a short and humorous musical program based on a song master once sang for initiates : " tie a yellow ribbon round the ole oak tree.

    而最後的壓軸節目帶給漢城同修很大的驚喜，這是一場滑稽逗趣的歌舞表演，這個表演是根據師父以前為同修唱過的歌橡樹上的黃絲帶改編而成，小同修們充滿活力趣味橫生的演出，令每個人從頭笑到尾。
  4. Covered by a yellow satin cloth and tied with a red velvet ribbon, the object of our endeavor had not yet been unveiled

    一座尚未公諸於世的綠色大理石紀念碑，恭敬地以綢緞包裹著，繫上紅絨絲帶， ?刻著以下證言：
  5. The old ex - con told his wife to tie a yellow ribbon round the old oak tree if she wanted to take him back

    聽歌前，老師略述這首歌的故事： 「一個快要出獄的犯人，寫信給他的妻子，請她在家門前的老橡樹上系條黃絲帶，以示忘記前嫌。
  6. She tied a yellow ribbon round the oak tree

    她把一條黃絲帶纏繞在那棵橡樹上。
  7. She wore a floppy straw hat, tricked out with a yellow ribbon

    她戴著一頂裝飾著黃色花邊的松軟草帽。
  8. Meanwhile yellow ribbon adorns her mailbox

    另外，她還用黃絲帶裝飾起了郵箱。
  9. Fundamental actions of yellow ribbon

    黃帶基本動作
  10. The official representative from the mayor s office, mr. russell, assistant coordinator of culture and the arts, rendered a speech with congratulations to this meaningful event. with a swift snip, the ribbon was cut and yellow veil was removed to reveal an artistic representation of suma ching hai - - another manifestation of her grace

    Russell （市長辦公室文化藝術勤務助理）代表政府致辭，衷心祝賀這個屬于清海無上師的大日子，並在大眾熱切的期待下，剪開了絲帶揭開黃布，現出清海無上師的代表她愛力的另一個化身。
  11. The official representative from the mayor s office, mr. russell, assistant coordinator of culture and the arts, rendered a speech with congratulations to this meaningful event. with a swift snip, the ribbon was cut and yellow veil was removed to reveal an artistic representation of suma ching hai - another manifestation of her grace

    Russell市長辦公室文化藝術勤務助理代表政府致辭，衷心祝賀這個屬于清海無上師的大日子，並在大眾熱切的期待下，剪開了絲帶揭開黃布，現出清海無上師的代表她愛力的另一個化身。
  12. However, he cannot accept her love for some reason about his extraordinary love story happened before he came here and a " yellow ribbon " carrying some implications in relation to a drug trafficking.

    只可惜麥拒絕這份愛意，其實另有原因。故事要追溯到麥從前的一段刻骨銘心的愛情和一條別有內情的黃絲帶，令他無故捲入一宗販毒案
分享友人
分享到 Line

分享到臉書