you all the same 中文意思是什麼

you all the same 解釋
照樣要感謝你thank
  • you : pron 〈sing pl 〉1 〈人稱代詞第二人稱、主格及賓格；所有格 your， 所有格代詞 yours〉你，您；你們，...
  • all : adj 1 所有的，全部的，整個的，一切的。2 非常的，極度的，盡可能的。3 〈口語〉用盡，用完。n pron 全...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • same : adj 〈常 the same〉 1 相同的，同樣的，同種的 （as）; 同一個 （with; that; who; which）。2 （和以...
  1. I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same !

    你雖然讓我離經叛道，我還是一樣地樂不可支！
  2. Ha - ha - i m awfully glad you have made an apostate of me all the same

    哈哈你讓我離經叛道，我還是同樣高興壞了！
  3. Practicing “ unconditioned compassion ” is to treat all people, whether related or unrelated to you, with the same compassionate mind

    《 61期》無緣大慈- -就是無論與自己有因緣或沒有因緣的人，都一樣以慈悲心去看待。
  4. Lady chatterley - you know lady chatterley, don t you ? the queer pert little mite gazed cheekily at connie. ladyships were still all the same to her

    這奇的不怕人的小東西，鎮靜地望著康妮， 「男爵夫人」於她還是毫無所謂的。
  5. It's all the same to me whether you go or stay.

    不論你是去還是留，對我皆無所謂。
  6. Didn ' t you two have all the same honors classes together

    你們倆以前不是一直在同班上課？
  7. All the same, i'll let you know if there is a vacancy coming up.

    不過要是有了空缺，我就通知你。
  8. “ all the same you won ' t dare to speak your own name as long as you have not read this and that, and that on this, and this on that

    大家都一樣。只要你沒有讀過這本那本書，及這本那本評論，你就不敢自成一家之言。
  9. Do you believe this is all the same place

    能相信嗎？這整片都是屬於一個人的. .
  10. All the same, i don't think soldiers ought to act like that when you ask them a civil question.

    無論如何，我認為大兵不該這樣對待有禮貌地向他們問路的人。
  11. From here you do the same for corner that brings it all in together

    從此，對于聚在一起的角，你照樣做即可
  12. Thank you all the same. 285. that ' s not a problem

    不管怎樣還是要謝謝你。那沒問題。
  13. Thank you all the same.

    盡管如此，還是要謝謝你。
  14. I ' m not good at english, ican ' t speak english very well. but thank you all the same

    讓我們做個好朋友，經常的進行交流， ，希望經常給我好的建議，再次表示感謝
  15. Sorry, but i can ' t. thank you all the same

    對不起，但我不能。可是我仍然要謝謝你。
  16. Though you can ' t help me, thank you all the same

    雖然你不能幫助我，但我仍然要謝謝你。
  17. No, but thank you all the same

    不了，但盡管如此，還是要謝謝你。
  18. That won ' t be necessary, sir, but thank you all the same

    先生，這完全不需要。但我依然要感謝你。
  19. Thank you all the same

    盡管如此，還是要謝謝你。
  20. Thank you all the same. they have passed the information on to me

    他們已經把信息傳遞給我了，但我還是要謝謝你。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書