yu cheng 中文意思是什麼
-
I must also thank all the film companies who kindly provide the right to show and publish jupiter s photos, exhibition design house i concept design studio, the book s design house tomsenga design, designers steven lo and bede leung, the printing company friendship printing co ltd and its boss sung shee - wu. of course i owed a lot to our archive colleagues, especially law kar, ainling wong, bede cheng, cass wong, daphne chan, chan wing - hang, amy kong, candice cheong, jim lau, hung yuen and cheung yu - ping
特別鳴謝的還有所有提供相片版權的電影公司設計及裝置展覽的視與想設計工作室此書的設計公司tomsenga design美術設計steven lo和bede leung和記印刷公司其老闆宋敘五先生資料館各組參與同事，特別是羅卡黃愛玲鄭子宏王少芳陳秀英陳穎恆江穎盈劉智軒和洪源張宇平等。 -
Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody
藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建 -
The ground - breaking ceremony of the teaching hotel of cuhk was held today. dr alice k y lam, chairman of the university grants committee, dr cheng yu - tung, chairman of the new world development company limited, dr lee hon - chiu, chairman of the council of cuhk, and professor arthur k c li, vice - chancellor of cuhk officiated at the ceremony
香港中文大學教學酒店動土典禮於今日舉行，大學教育資助委員會主席林李翹如博士、新世界發展有限公司主席鄭裕彤博士、香港中文大學校董會主席利漢釗博士及香港中文大學校長李國章教授蒞臨主禮。 -
It can aspire to become a regional training centre for hotel property management, hotel investment, and hospitality - related services. " on the same occasion, dr cheng yu - tung of new world development co. ltd expressed his delight in the collaboration and believed the teaching hotel would be conducive to upgrading the standard and image of hotel industry in hong kong. " in the past, hoteliers learnt their profession mostly via on - the - job training, " dr cheng said, " ( the teaching hotel project ) will combine book knowledge and on - the - job practice, elevating the standards of our graduates desiring to enter the hotel industry
在動土典禮中，新世界發展有限公司主席鄭裕彤博士表示他十分高興與中大合作，他說：香港酒店的從業員過去大多數只憑在酒店工作的過程中學到酒店的專業知識，我相信現在中文大學的教學酒店定能幫助提高香港酒店業的服務水準和優良形象，酒店教學課程結合了書本知識理論和工作實踐，提升有志加入酒店行業畢業生的專業水平，這間教學酒店實在是為未來所有酒店的從業人員提供優質訓練的教學機構。 -
Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall
嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。 -
Chau yau sing, lam ka ho, cheng mei yu, lo celia hung kuk, so ying lam
周佑旌，林嘉浩，鄭美瑜，魯虹谷，蘇瑩琳 -
Correction to the complement of complete collection of song poems. jin cheng yu
全宋詩補榷正金程宇 -
Two women from complicated family situations drift into drug addiction via different paths. under the influence of her parent mother fong, an addict, tsui - fong cheng yu - ling becomes a user herself
兩個家庭背景復雜的女人，不約而同地走上吸毒的歧路芳媽染有毒癮，女兒翠芳鄭裕玲飾在她影響下，也沾上惡習。 -
Hsing, yu - his ( 2003 ). “ shrinkage of injection molded plastic optical pick - up lens. ”, department of aeronautics and astronautics, national cheng kung university
刑玉璽（ 2003 ） 「射出成型之塑膠光學讀取透鏡收縮」 ，國立成功大學航空太空工程研究所碩士論文。 -
Located at the joint point of yangtze river and jialing river, jiulongpo district, which lies east to the yuzhong district, north to the shapingba district, south to the chongqing economy and technology development zone, and west to the entrance of cheng - yu expressway, is one of the centers of chongqing urban area
九龍坡區地處長江與嘉陵江交匯的腹心地帶，東鄰渝中區，北壤沙坪壩區，南接市經濟技術開發區，西踞成渝高速公路大門，是重慶主城核心區之一。 -
During the ceremony, mr lee appointed outstanding athletes namely ms ho ka - lai, mr cheng ka - ho, mr fung ying - ki, mr yu yiu - tung, as well as serving police officers mr lai hok - yan and ms angie tsang as jpc 30th anniversary ambassadors to help the organisation disseminate fight crime messages
李明逵于會上委任傑出運動員何嘉麗、鄭家豪、馮英騏、余曉東，以及現役警員賴學恩及曾思敏為少訊三十周年大使，協助少訊向青少年宣揚滅罪信息。 -
In cradle while cut down divides low - grade forest, notice to do authority of nice area branch and low layer vegetation clear the job, can reduce rat already kind concealment place, destroy mouse kind live condition, reduce rat kind density, can reduce miscellaneous bush to wait again at the same time right young forest competition, those who be helpful for forest is hale grow and shift to an earlier date closing cheng lin, the forest land after yu ren is shut goes against rat kind habitat, can rise to control rat to feel the effect that produces greatly
在撫育伐除劣等林木的同時，注重做好地面枝權及低層植被的清理工作，既可減少鼠類的隱蔽場所，破壞鼠類生存條件、降低鼠類密度，同時又能減少雜灌木等對幼林的競爭，有利於林木的健壯生長和提前郁閉成林，郁人閉后的林地不利於鼠類棲息，可以起到控制鼠害大發生的作用。 -
Rui cheng hotel yulong hotel zi yu hotel
北京松麓聖方假日飯店 -
Caption : on the evening of november 10, 2003, the beijing news ‘ vice editor - in - chief yang bin, managing director yu huafeng, editor - in - chief cheng yizhong and newspaper president dai zigeng are seen reading the first printing run of the beijing news ; the following day, the beijing news was formally on the streets
圖片說明： 2003年11月10日晚， （從左到右）新京報第二任總編輯楊斌、第一任總經理喻華峰、第一任總編輯程益中、社長戴自更正在看新京報第一份報樣，翌日，新京報正式出街。 -
Formosa s minister of the interior yu cheng - hsien inaugurated the event and visited the exhibition booths in the company of yunlin county magistrate chang jung - wei and other important local leaders, as an endless stream of visitors poured through the exposition on its opening day
21日開幕當天，參觀人潮不斷地涌至會場，內政部長余政憲在雲林縣長張榮味及地方人士的陪同下，親臨剪綵並巡視展示區。 -
Bai xue zheng, san jing tang, yao cheng rong, li ming sheng, cui rui bin, liu pu lei, wei yu zhu, zhang hong cheng, bo jia cong, wu xiao nan, li hong jin, bai jin jia
常委：白學政尚京堂姚承榮李敏生崔瑞斌劉普雷魏玉柱張鴻誠薄家聰武小南李鴻錦白金甲 -
Liu fu, zhang xiaobin, cheng jipeng, tao xinyong, xu junming, li yu, xu guoliang, huang wanzhen, li ting, tu jiangping, chen changpin
劉芙，張孝彬，程繼鵬，陶新永，徐軍明，李昱，許國良，黃宛真，李婷，塗江平，陳長聘。 -
Cheng yu - bao, li qing and liu shang - qian
程玉寶李慶劉上乾 -
The drama group was divided into cantonese and mandarin units, giving lessons in body movement, feeling, voice delivery, singing, and dancing, on a systematic basis. the lessons also incorporated make - up, sets, and lighting theory. new stars that came out of the school included lo lieh, cheng pei - pei, li ching, chin ping, fang ying, margaret hsing hui, angela yu chien, tina chin fei, yueh hua, golden chen honglie, lily li, etc. some actors were recruited and trained for specific films, such as jimmy wang yu in
劇團分為國粵語組，課程設計從基本的形體感覺發音歌唱舞蹈訓練至片場實習學習化妝置景照明理論也包括在內，為邵氏培育一批具質素的新星，包括羅烈鄭佩佩李菁秦萍方盈邢慧于倩金霏岳華陳鴻烈李麗麗等。 -
Li, chang chung, sheu, tsong shin, & lee, yu cheng ( 1994 ). robustness consideration in modeling a prototype by quality engineering, paper presented at the asme design theory and methodology conference
李友錚、許聰鑫、黎正中（ 1993 ） ：有理論式參數設計的非線性規劃解。論文發表于中國工業工程學會八十二年度年會論文集，第111 - 114頁。臺南：成功大學。
分享友人