yule log 中文意思是什麼

yule log 解釋
聖誕柴
  • yule : n. 〈常作 Y-〉【基督教】聖誕節；聖誕節期。
  • log : n 1 原木，圓木，乾材。2 測程儀，計程儀。3 航海日誌，（飛行員用的）航海日誌；旅行日記。4 〈英國〉...
  1. The 12 days of christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals ( parades ) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early mesopotamians

    在過節的12天里，送禮物，大家一起享受美食以及教堂的慶祝活動等等作為傳統，都可以追溯到美索不達米亞的早期。
  2. When the wheel has turned to yule light the log the horned one rules

    當輪子轉到聖誕節上，發光的日誌制定著有角的一位。
  3. An ancient tradition originating in europe, a yule log warmed the house during the cold christmas night

    這是一個源自歐洲的古老傳統，一塊大原木在寒冷的聖誕夜帶給人們了溫暖。
  4. Today, the yule log takes the form of a traditional french cake shaped like a log, a perfect finish to a christmas feast

    如今，一種法式蛋糕就做成了原木的形狀，樣子像塊木頭，是聖誕宴席的壓軸大菜。
  5. Another characteristic christmas tradition is dragging the yule log. this is explained as the symbolic collecting and burning of last year s problems and misfortunes

    另外一項典型的聖誕節傳統是拖拉聖誕節原木，其解釋是象徵性地收集、焚燒上一年的問題和不幸。
  6. The yule log was either dragged by the people of one farmstead or several neighbours together. this was accompanied by songs, singing games, and various sounding instruments

    屆時由某個家庭的成員或幾家鄰居共同拖拉聖誕節原木，伴有歌聲、唱歌游戲和各種聲樂器具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書