丫頭 的英文怎麼說
中文拼音 [yātóu]-
You artful hussy! now, tell me-didn't you make that hat blow off on purpose? i'll swear you did !
你這個詭計多端的小丫頭片子!你告訴我,你是不是成心把帽子弄掉了的?我敢起誓說,一定是!No amount of sticking an awl in his calf or of shaking him up by a maid will do him any good
把大針刺進小腿或叫丫頭推醒他,對他都沒有一點好處。God blimey if she aint a clinker, that there bleeding tart
「該死,那個娘兒們可是尤物哩,那個令人心如刀絞的丫頭。I know i'm a common ignorant girl, and you a book-learned gentleman.
我知道我只不過是個平凡的不學無術的丫頭,而你是個有學問的上流紳士。The jade is so stout she won't capitulate nor yield upon any terms.
這丫頭固執極了,她不肯答應,什麼條件都不行。And that minx, catherine linton, or earnshaw, or however she was called - she must have been a changeling - wicked little soul
還有那個瘋丫頭,凱瑟琳林敦,或是恩蕭,不管她姓什麼吧她一定是個容易變心的惡毒的小靈魂!I'm nudging fifty, i'm no chicken.
我年近半百,不再是個黃毛丫頭了。I hate affected, niminy-piminy chits !
我恨那種多愁善感,矯揉造作的黃毛丫頭。A chit like that would scarcely presume to give herself airs with the rector of her parish, however rich she might be.
那樣一個黃毛丫頭不管多麼富有是不大敢對其教區教區長擺什麼架子的。Rope that filly, she won ' t bite
綁住那個小丫頭,她不會咬人的" you stop that, you evil gal ", she shouted
她大吼道: 「住嘴,你這個鬼丫頭」 。It was the first major social occasion that diana attended as a young woman, and many of the royals were surprised at how beautiful and mature the once - gawky girl had become
這是她成年後參加的第一個大型社交活動,許多皇室成員對這個當初還是個粗笨難看的丫頭,現如今卻出落成如此成熟美麗的女人頗感驚訝。Can a poor burnt-up lass have a ghost ?
一個被燒成灰的可憐丫頭,還能成鬼嗎?Now, don t you worry, girlie.
別擔心,你這個小丫頭。 」The prince had appeared and subjugated the poor little handmaid.
王子出現了,這使窮苦的小丫頭不勝仰慕。How now, my headstrong ! where have you been gadding
啊,我的倔強的丫頭!你蕩到什麼地方去啦?Besides, the cart is behind. you artful hussy
「你這個耍滑頭的野丫頭!I heard her say " your mama. " - hey, calm down, hussies
我聽她在說「你媽媽的」 -野丫頭們別鬧了It was rather imprudent of the little girl to interrupt our conversation like that.
這丫頭,打斷我們的談話,沒輕沒重的。Where's that impudent girl ?
那個膽大妄為的丫頭在哪裡?分享友人