久雨期 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǔyǔqī]
久雨期
英文
rainy spell-
Organophosphates generally provide good residual effects from a few days up to several weeks depending on the formulated products. however, the ability may be reduced by environmental factors such as rain, high temperature or exposure to strong sunlight
有機磷殘留作用普遍持久,由數天至數星期不等,不過天雨、高溫或猛烈陽光照射等環境因素可能會減低效力的持久性。Joy to hearts which have suffered long is like the dew on the ground after a long drought ; both the heart and the ground absorb that benificent moisture falling on them, and nothing is outwardly apparent
在忍受過長期的痛苦以後,好比雨露落在久旱的土地心和土地都會吸收那甜美的甘露,但是在外表上是看不出來的。Like withering seedlings finally blessed with rain, fellow initiates, who had been longing to see her day and night, were gratified the moment their eyes met master s, the moment of spiritual communion
日夜思念的徒弟們,像久旱的禾苗得到雨露,所有的渴望期盼皆在與師父雙眸相遇心靈溝通的一瞬間,統統得到了滿足。
分享友人