事業在先 的英文怎麼說
中文拼音 [shìyèzàixiān]
事業在先
英文
business is business-
Reagan and mr clinton both offset their domestic troubles with big foreign initiatives at the fag end of their presidencies ? reagan by negotiating with mikhail gorbachev and mr clinton by throwing himself into trying to bring peace to ireland and the middle east
里根和柯林頓先生都在他們總統生涯的末期將精力從國內問題轉到國外問題上：里根和米哈伊爾?戈爾巴喬夫展開談判，柯林頓先生則致力於愛爾蘭和中東地區的和平事業。And he had experience of the like brood beasts and of springers, greasy hoggets and wether wools, having been some years before actuary for mr joseph cuffe, a worthy salesmaster that drove his trade for live stock and meadow auctions hard by mr gavin low s yard in prussia street
卡夫乃一可敬之生意人，在普魯西亞街加文洛先生的牧場附近從事畜牧業，在草地上拍賣牲畜。因此，布盧姆對傳種牲畜產前之母牛滿兩歲之肥公豬以及閹羊，均十分熟悉。In most of the advanced countries, the welfare work is well - developed
在多數先進國家福利事業發展健全。From year 2000 through 2002, mr. whang worked at ahn law firm, a private law firm located in houston, texas, and primarily engaged in the areas of immigration, civil litigations, business law, and real estate law. during his employment, mr. whang handled cases with great devotion and vigorously prosecuted and defended complex litigations
黃律師于畢業后先為休市的安權律師事務所工作，專門負責該所的移民業務及訴訟準備及開庭，之後加入本所黃律師文筆流暢，在職業類移民方面有相當獨到的經驗及見解，是一位相當難得優秀的律師Chassis systems division : pioneer for active driving safety system. our innovations include abs, tcs, and esp systems that provide significant safety improvements and ensure vehicle stability in critical situations
底盤系統事業部：主動行車安全系統的先鋒。我們的創新技術包括abs ， tcs和esp 。這些系統能在危急時刻極大地提高行車的安全性和穩定性。While getting grate corporation profit, deda corporation also gets grate social profit : conforms resources between urban and countryside, strengthens the contact of them ; connects the cities ’ markets with the countries ’, units the two kinds of markets as one ; offers persistent funds for the area development, accelerates the step of basic establishment building ; resolve the problems of employment in the country efficiently, increases farmers ’ income ; provides social insurance for farmers with its advantages ; fetches in the advanced culture and management experiences, making great contribution to the countries ’ education
在自身取得了很好的企業效益的同時，德大公司也創造了極佳的社會效益:整合城鄉間資源，加強了城鄉聯系;聯結了城鄉兩個市場，發展城鄉市場一體化;為地區的發展提供了持久穩定的資金支持，加快了基礎設施建設的步伐;有效地解決了農村地區的就業問題，增加了農民的收入;依託自身優勢，為農民的社會風險提供保障;引進城市的先進文化和管理經驗，為農村地區科教事業做出了巨大貢獻。There are a lot of special technical talents in chengdu. facing cutthroat competition of talent, market - oriented talent system, and frequent flow of talents, the authorities of chengdu led the way in promoting the reform of talent system in the city and has made some achievements
成都市事業單位聚集了大量的專業技術人才，在人才爭奪日趨激烈、人才市場化日益突顯、人才流動日漸頻繁的新形勢下，我市率先在全國進行事業單位人事體制改革，事業單位人才資源的開發和引進取得了一定的成績。As an important component part of human inhabited environment, urban gardening and greening is the biggest one of factors in respect of influencing on urban ecologic environment, whose function is to crucially regulate urban ecologic environment and to be the “ regulator ” of urban ecologic equilibrium. alsoa, it is the important place for leisure, entertainment and physical exercise for residents, and can turn into a carrier to the realization of human self - integrity as well as an assurance of the upgrade of life quality
因此，城市園林綠化管理要本著建管並舉，重在管理的原則，運用現代化的思維方式、市場化的手段和方法，科學文明依法管理城市園林綠化，建立先進的城市園林綠化管理模式，大力推進城市園林綠化管理的科學化、規范化和法制化，保證園林綠化作為城市的基礎設施和社會共公事業的高效率運行。From 2000 to 2002, he was managing director of the planning and evaluation department at the japan international cooperation agency jica, and he was senior research fellow at the japan institute of international affairs between 2002 and 2004
二零零至零二年間，北村先生擔任日本國際協力事業團企劃評價部長;而在零二至零四年間，出任財團法人日本國際問題研究所主任研究員。In this text, it mainly studied about the marketing strategy and marketing management of high technique, in our country, there is a mistake idea that believe high - tech is a unique critical factor for business enterprise, but just as we can see, numerous high - tech business enterprises have been heartless eliminated from market under the situation of the technique is in the lead
在社會上曾經存在著一種錯誤觀念，即認為在高技術企業中高技術是對企業起決定性作用的唯一因素，然而事實際上，正如經常我們可以看到的那樣，眾多的高技術企業在技術非常領先的情況下卻被市場無情淘汰出去了。Standard terms refer to those which are repeatedly used in contracts, provide in advance by one party and no consulting with the other party when the contract is made
格式條款是指當事人為了重復使用而預先擬定並在訂立合同時末與對方協商的條款。條款提供者多為處于壟斷或獨佔地位的企事業單位。Enterprises establish in april of 2005, in the past half years, we have been making efforts to provide the best products and best service for our customers in the fierce competition with the aim of creating a good public image and making ailing famous brand in the industries of shipping
公司全體職工上下團結，緊密合作，以一流的產品質量為先導，以優質的售後服務為保證，在日益激烈的市場競爭中，我廠正在以其不斷完善的企業形象和不斷提高的產品質量為中外客戶提供一流的產品和一流的服務，正在使「賽冷」這個品牌在船舶事業發揮出更加璀璨奪目的光芒The availability of the latest in telecommunications technology and keen interest in its affairs have attracted many international news agencies, newspapers with international readership and overseas broadcasting corporations to establish regional headquarters or representative offices in hong kong. the successful regional publications produced in hong kong underline its strong position as a financial, industrial, trading and communications centre
香港擁有最先進的電訊科技，加上國際間對香港事務關注有加，因此，不少國際通訊社、行銷全球的報章和海外廣播公司紛紛在香港設立亞洲區總部或辦事處。在本港印行的多份區域刊物也十分暢銷，反映香港作為金融、工商和通訊業中心的重要地位。The selection and determination of the mode of operation or profit making are the perpetual subjects of an enterprise. when the value chain concept was raised and introduced into the business circle and the management area, it has gained wider and wider application, but more in - depth research is still lacking. even the initiator of this concept michael porter has no further systematic continuation
由邁克爾?波特在1985年提出價值鏈概念至今雖已歷經20年有餘，但在我國卻並未得到很好的理解和應用，誤讀誤釋和誤用甚至濫用的情況屢見不鮮，其中尤以一股腦兒的把erp 、 tqm 、 bpr 、 crm 、 5s 、 6 、 jit 、 scm 、 amt以及其他的「快速修理工具」當成價值鏈構件的做法貽害最甚，殊不知在企業/戰略事業的價值鏈底層作業及其作業間的連接缺乏內在有效性的條件下，採用這些所謂的先進方法的後果只能是更加重復無效、浪費甚至錯誤。This leadership position stems from its early entry into the market, its emphasis on providing innovative solutions to the industry, and its pioneering role in pushing for the mass digitalization model as exemplified by its qingdao rollout
天地數碼為中國數碼電視廣播事業先驅，專注為行業提供創新方案，且在青島率先將模擬廣播平移至數碼廣播的工程建立起示範作用，鞏固了集團在市場的領導地位。Owing to the advancement of the lawyer institution itself, it promoted the progress of the modernization of chinese law. the lawyers had made important contributions in the law cases between chinese and foreigners, taking back the extraterritoriality, taking part in the progressive enterprise of the times, showing concerns for humanity and providing the help with law for the poor
由於律師制度本身的先進性，律師制度實施促進了中國法制近代化的進程，律師在華洋訟案、收回領事裁判權、參與進步事業、人文關懷及其對民眾的法律援助等方面做出了積極貢獻。Likewise, the hong kong government has promised a greater share of funding and higher priority for cultural undertakings. both governments have come to see the importance of arts and culture
港府也承諾增加常規撥款，在資源分配的優先次序得到照顧，反映兩地政府意識到搞文化事業無財不行的道理。The singapore government has pledged 50 million dollars for both software and hardware of culture during the next five years. likewise, the hong kong government has promised a greater share of funding and higher priority for cultural undertakings. both governments have come to see the importance of arts and culture
財政支援方面，新加坡政府未來五年將撥款5000萬元「投資」軟體及硬體設施港府也承諾增加常規撥款，在資源分配的優先次序得到照顧，反映兩地政府意識到搞文化事業無財不行的道理。Business before pleasure
事業在先，享樂在後。Fascinating outlook and plentiful functions are no longer enough to meet the market needs. the most important or what members and trainers concern are the performance and experience. therefore, we have established a strong niche in provision of professional and performance - oriented fitness equipment to provide the only best that assure you make a smart investment
作為市場的先驅，我們明白到整個健體事業在越來越普及的同時也越趨專業，單靠花巧外觀和繁雜功能的健體器材並不能滿足現今市場的需要，教練和會員們最關心的是他們的體驗和鍛?效果，因此，我們把自己定位於創新高品質高科技的健身器材供應商，以實力來證明你的投資是精明的抉擇。分享友人