At about 10 pm today, police received a report from the mass transit railway corporation that a train operator found someone hiding on the ceiling inside the tunnel in tin hau mtr station. police officers were deployed to the scene to investigate and found a man between the ceiling and the ventilation duct inside the tunnel. officers then persuaded the subject to climb down and the man was subsequently put under police control at about 10. 25 pm
今晚
約十時,警方接獲地鐵公司報告指一名車長發現在天後地鐵站的隧道天花有人匿藏,警方遂派員調查,到場的警員發現有一名男子匿藏於隧道內通風槽與天花之間的位置,於是勸喻他返回地面,警方最終
于約晚上十時二十五分將該名二十五歲男子制服,男子其後昏倒,被送往鄧肇堅醫院接受治療,事件發生期間,介乎北角至天後地鐵站的地鐵服務曾一度暫停,警方現正調查該名男子是否與今日凌晨在北角和富中心發生的搶劫案有關。
When he returned at about 10. 20 pm, the vehicle was found missing
當他
于約晚上十時二十分返回現場時,發現該車輛不翼而飛,於是報警。
There have been many study about the unconstrained equivalent formulation. many algorithms and theories have been constituted about this kind of formulation. but to the constrained equivalent formulation, there is no corresponding algorithm
無
約束極小化變形的研究比較多,已經有了很多種演算法,理論上也相對完備,但對
于約束極小化變形,據作者所知,至今還沒見過這方面的演算法。
Reaction continues to come in to the news that john terry will lead both chelsea and england on the football pitch
對
于約翰-特里將戴上切爾西和英格蘭雙重隊長袖標的反應絡繹不絕。
There is an earlier reference to the jonah sign in matthew 12 : 39 - 41
在馬太福音12 : 39 41里有關
于約拿的神跡的經節。
Of course, the second speaker does not mean he heard the news about john by putting his ear to a grapevine
當然,第二個談話者並不是說,他把耳朵貼在葡萄藤上才聽到這個關
于約翰的消息的!
Considering the constraint, the method is applied, by which the invalid individual will be changed into the valid one. the optimal results are tested with the fem
其中對
于約束條件,採用違
約解修正法來改進,目的是把遺傳操作中產生的不可行個體,經過修正變化成可行個體。
Liverpool are expected to increase their offer for yossi benayoun at the weekend after the midfield player said that he wants to leave west ham united
利物浦將在周末增加對
于約瑟.貝納雍的報價,這名中場已經表示他將離開西漢姆。
Aloe vera gel can be used as moisturiser with hydrating, cooling and anti - inflammatory effects. it can be applied thickly as a face mask by adding one drop of suitable essential oil to every 5ml of gel
哩有補濕、去皺、抗發炎功效,加入適合皮膚的香薰油( 1滴)
于約5毫升的蘆薈
The big bang model, which states that almost 14 billion years ago the universe started expanding from a state of extremely high density and temperature, is able to explain galaxy motions, the abundance of hydrogen and helium, and the properties of the cosmic microwave background ( cmb ), the remnant heat from the expanding and cooling gas
大霹靂模型指出,宇宙
于約140億年前自極度高溫、高密度的狀態開始擴張,這理論不但可以解釋星系運動以及宇宙中氫與氦的含量,而且還預測了宇宙擴張時,冷卻中氣體的殘餘熱輻射,也就是宇宙微波背景的各項性質。
Members of the working party welcomed china ' s decision to bind tariffs for all products in its schedule on market access for goods
工作組成員歡迎中國關
于約束其貨物貿易市場準入減讓表中所有產品關稅的決定。
Angkor served as the seat of the khmer empire that flourished from approximately the 9th century to the 15th century a. d
吳哥是高棉王朝代首都,該王朝興盛
于約公元9世紀至15世紀。
Jackson ranks as the third longest tenured coach in lakers history behind john kundla ( 11 seasons, 734 games ) and pat riley ( 9 seasons, 727 games )
禪師是湖人歷史上取得勝利第三多的主教練,落後
于約翰?昆德拉( 11個賽季, 734場勝利)和帕特?萊利( 9個賽季, 727場勝利) 。
We may take the story of job for a history or a fable
我們可以把關
于約伯的故事當作歷史或者當作神話。
The apostle paul wrote it in about a. d. 55
使徒保羅寫
于約主后55年。
They awarded john the first prize
他們授于約翰一等獎