于詮 的英文怎麼說

中文拼音 [yúquán]
于詮 英文
yq
  • 詮 : [書面語]Ⅰ動詞（詮釋） comment; explainⅡ名詞（事理） reason; true meaning
  1. New explanatory notes of connotative mechanism of modernization

    關于現代化內涵機理的新詮釋
  2. Through a great deal of chemical element collections and in many ways of argument, the chemical element ( the famous spot historic monument and special product etc. in hangzhou ) that affirms the one has already can ' t represent hangzhou of now, but define deep hangzhou of the cultural bottom 蘊 with other more modern signs again much superficial with the 驕躁, and " 杭 " navigation, mean hangzhou only, in no way its idea, is because of " last years of the period of 禹, cruise the meeting 稽 to go to this, give up the sail debarkation, is a 杭, start to see in the writing ", so in addition to " 杭 " word, the manifestation of other one contents can ' t explain the whole hangzhou

    經大量的元素收集及多方的論證，認定單一的元素（杭州的名勝古跡及特產等）已不能代表如今的杭州，而用其他更現代的符號來定義文化底蘊深厚的杭州又多顯浮華與驕躁，且「杭」通航，只意為杭州，絕無它意，是因「禹末年，巡會稽至此，舍航登陸，乃名杭，始見于文字」 ，因此除「杭」字外，其他單一內涵的表現形式無法詮釋整個杭州。
  3. At present, with regard to our country ' s research on european integration, a large portion of scholars focuses on the analysis of its forming process and developing status and the forejudge of its developing foreground, while few analyzing its advancing process from the angle of the theory the european integration relies on and the development of the theory, also few giving theoretical annotation on the capriciousness of the european integration from the point of theoretical comparison, intrinsic lack and positive value

    目前，我國對于歐洲一體化的研究，大部分學者都聚焦于對其形成過程、發展狀況的分析以及對其發展前景的預斷，而很少從歐洲一體化所依託的理論及理論發展的角度去分析歐洲一體化的推進過程，很少從歐洲一體化的理論比較、內在缺失和積極價值的視角，對歐洲一體化進程的反復做出理論上的詮釋。
  4. With the manufacturing industry globalization and regional cooperation integrative, it lead the industry developing fast, meanwhile, it ' s an exact annotation that our company always carry out “ heigh quality, best service ”, which is our service ideal as the core of customer needs

    隨著機械加工行業進入全球化、區域合作一體化的環境下，引導著行業快速發展，同時詮釋著我司自成立以來一直貫徹著「優質、優服」以客戶需求為中心的理念服務于廣大用戶。
  5. While their 3 ) charisma springs from their 4 ) legendary american roots, their commercial strength rests on 5 ) innovation and 6 ) interpretation in the hands of jeanswear makers around the world

    雖然牛仔褲的超凡魅力發源自其富有傳奇性的美國老家，它們的商業力量則有賴于全球各地的牛仔服裝製作商們的革新與詮釋。
  6. In a period of more than one year, dan brown, as an american novelist, wins an unusual success, which embodies mainly his unique principles of creation such as the subversive interpretation of old ideology, the reconstruction of traditional culture, the solicitude for people ' s living conditions, the demonstration of their inner anxiety, the mixture of highbrows and lowbrows, and the meeting of different aesthetic tastes

    摘要美國小說家丹?布朗在短短一年多的時間里即引起了世人的關注，其主要原因是他對傳統觀念的消解和對經典文化的解構，是他對人們的生存焦慮的關懷和對糾纏于當下人們心中的疑點的詮釋，是其雅俗相融的創作手法和雅俗共賞的審美旨歸對接受群體的閱讀期待的多重滿足。
  7. Monastic life in medieval daoism breaks new ground in daoist studies, the understanding of chinese religion and medieval society, and the theoretical understanding and interpretation of the comparative phenomenon of monasticism

    中古道教的宮觀生活在道教研究上、對中國宗教與中古社會的理解上，以及對于比較諸修道制度的現象採取理論的理解與詮釋上，開辟了新天地。
  8. 6 i am satisfied with the figuratively translated english pop songs lyrics on the websites

    對于網路上英文流行歌曲的歌詞中，所隱含的含意的相對中譯詮釋我很滿意。
  9. This article explores the dilemmas of psychoanalytical clinical research and also intends to propose a method which is differentiated from that based on clinical experiences with the help of hermeneutic phenomenology

    摘要本文論述精神分析臨床研究的困境，並藉助詮釋現象學取徑，為精神分析準備一個有別于直接訴諸臨床經驗的知識方法。
  10. Rule 16 must be read subject to rule 13 in that for persons charged convicted with the offence of murder, treason or piracy with violence, the judge might grant legal appeal aid certificate to them and exempt them from the means test and or payment of contribution

    第16條須在第13條的規限下詮釋，據此，對于被控被定罪有關謀殺叛國或使用暴力的海盜行為的人士，法官可向其提供法律上訴援助證明書及豁免彼等免受經濟審查及或分擔費用。
  11. How does the view that ethics is a subject that can be taught only to those who are already ethical ( not, therefore, to young or to the incontinent, those who cannot control themselves ) fit in with aristotle ' s general viewpoint

    道德這項主題應如何詮釋（對于年輕人或是那些無法自制者而言）才能符合亞里斯多德的道德概念？
  12. The economy annotation on the effect of huizhou marine merchants of ming dynasty

    關于明代徽州海商作用的經濟學詮釋
  13. This essay will directly enter into the subject of " discussion on making all things equal " to select and distinguish the sentences that might lead to misunderstanding and quote the deep reflection of the hermeneutics on the annotation activities to discriminate the difficult parts of various annotations for ages and finally complete the consistent annotation to the argumentation of " discussion on making all things equal "

    摘要本論文將直截切入齊物論文本，擇要疏理容易滋生誤解的章句，並旁徵詮釋學對于詮釋活動的深刻反省，隨文辨析歷來各種詮釋的疑難之處，最後完成關于齊物論義理的一貫性詮釋。
  14. Taking the application of art of war in sanda sports as the breakthroughs, this paper studied functions of resourcefulness in the sanda sports and talent training

    摘要詮釋了《孫子兵法》的謀略思想在散打運動中的運用，分析了謀略思想在散打運動中的重要作用，揭示了謀略思想對于培養散打人才綜合素質的重要性。
  15. Firstly, we survey some fields related to our study, including library automation, classification and catalogue, selective dissemination of information ( sdi ), metadata, and fuzzy theory

    我們首先對于若干與本研究相關的領域進行探討，包括圖書館自動化、分類編目、資訊選粹服務、詮釋資料、模糊理論等。
  16. Distinguishing from formal reasoning, dialectical reasoning is a reasoning which can get definite knowledge in the discussion of problems ( topia ) by rebuttal, distinction and induction, when the legal or factual premise is absent, or the premise is controversial. in short, dialectical reasoning is an instrument to seek propositions and conclusions from possibility. in dialectical reasoning, judges often use their own judgments to find a legal or factual precondition

    傳統的形式主義推理觀的機械性和局限性受到越來越多的批判，而現代法律推理學說更加關注非演繹的辯證推理在法律推理過程中的重要作用，哲學詮釋學的興起和實踐理性的復歸，也使辯證推理在各國的法律實踐中普遍運用起來，然而其明顯的價值判斷傾向使推理過程看起來過于主觀。
  17. It goes on to define public welfare to include “ effects on soils, water, crops, vegetation, manmade materials, animals, wildlife, weather, visibility, and climate ” ? all the sorts of things with which global warming wreaks havoc

    在對于公共福利利益進行詮釋的時候，他們認為應當這樣解釋? ?那些對于土壤、水、農作物、植被、人造原料、動物、野生群體、大氣能見度以及氣候有影響的、可能引發全球變暖這種災難性質的氣體都應當進行規制。
  18. The negative index interpretation was soon challenged, however

    不過這項對于負折射率的詮釋很快就受到質疑。
  19. For millions more, his charismatic performances of standards like " nessun dorma " from puccini ' s " turandot " came to represent what opera is all about

    而對于更廣大的樂迷來說，帕瓦羅蒂精彩演繹的普契尼著名歌劇《圖蘭朵》中的詠嘆調《今夜無人入睡》則是對歌劇真正內涵的最好詮釋。
  20. The relationship between the operator and you will be that of independent contractors, and neither of us nor any of our respective officers, agents or employees will be held or construed to be partners, joint venturers, fiduciaries, employees or agents of the other

    該經營商與您之間的關系，屬于獨立承辦商性質，雙方或各自高級人員、代理人或雇員，均不當作或詮釋為另一方的合人、合營企業、受信人、雇員或代理人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書