亙古以來 的英文怎麼說

中文拼音 [gèngǔyǐlāi]
亙古以來 英文
from ancient times
  • 亙 : Ⅰ動詞（延續不斷） extend; stretch Ⅱ介詞（從; 由） from Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 古 : Ⅰ名詞1 （古代） antiquity; ancientry 2 （先哲的遺典、道統） books or orthodoxies of ancient sages...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. Still, from ancient times up to now, numerous souls have advanced wave upon wave, tripping to west, west, west ; chariots rumble and roll ; horses whinny and neigh and camel s bells drag on. west travellers have been treking along for millennia, with their heroic songs forming a continuous stream of history

    然而，亙古以來，有多少人前仆后繼，向西向西向西車轔轔，馬嘯嘯，駝鈴悠悠。
  2. In the stereotyped operation of science and technology system, man has been losing his affluent essence. and the earth - - this permanent home of humankind, is more and more terminated and ravaged by " high science and technology civilization "

    在技術系統的「千篇一律」的運行中，人喪失了自己豐富的本質，並且地球? ?這個人類亙古以來的家園，也正日甚一日地受到高科技文明的蹂躪和污染。
  3. Seadeath, mildest of all deaths known to man

    溺死在海里，這是亙古以來最安詳的死。
  4. Since ancient times, whoever has called himself this has been ridiculed

    但自亙古以來，這么自稱的人反而總是受到嘲弄。
  5. Remember, o lord, your great mercy and love, for they are from of old

    6耶和華啊，求你記念你的憐憫和慈愛，因為這是亙古以來所常有的。
  6. O lord, keep in mind your pity and your mercies ; for they have been from the earliest times

    耶和華阿，求你記念你的憐憫和慈愛。因為這是亙古以來所常有的。
  7. Remember, o lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses ; for they have been ever of old

    6耶和華阿，求你記念你的憐憫和慈愛。因為這是亙古以來所常有的。
  8. All the world - wide experience of ages, proving that children do imperceptibly from the cradle grow up into men, did not exist for the countess

    亙古以來全世界的經驗表明，兒童自幼年開始，就不知不覺地逐漸地長大成人，對伯爵夫人來說這個經驗是不存在的。
  9. Master s blessings encompassall sentient beings ; she wakes us up so that we can escape from the illusory world and find our true self and god nature

    師父的恩典覆被眾生，喚醒眾生脫離幻想世界，找回真我找回佛心，讓我們真正體會萬物同一體，從而意識到我們內在亙古以來便有的真愛。
  10. For you are our father, since abraham does not know us, and israel does not acknowledge us. you, jehovah, are our father ; our redeemer from of old is your name

    16亞伯拉罕雖然不認識我們，以色列也不承認我們，你卻是我們的父。耶和華阿，你是我們的父；從亙古以來，你的名稱為我們的救贖主。
  11. Doubtless thou art our father, though abraham be ignorant of us, and israel acknowledge us not : thou, o lord, art our father, our redeemer ; thy name is from everlasting

    亞伯拉罕雖然不認識我們，以色列也不承認我們，但你是我們的父。耶和華啊！你是我們的父，從亙古以來，你的名字就是「我們的救贖主」 。
  12. As a result, his novellas are endowed with universal meaning, as they reveal a noble and grand theme, i ? e. human beings ? journey and salvation in the background of conflict between good and evil

    由此，他的小說不再是傳統學界所認為的「社會抗議」文字，而是對人類具有永久性警示作用的力作，因為它們揭示了人類亙古以來一個崇高而宏大的主題，即善與惡沖突背景下的人類的出行和救贖。
  13. As the original waves went out proclaiming separation eons ago, it took millions and millions of years for these waves of energy separation to go out into the deepest parts of your universe

    在亙古以前，當初始的波浪湧出去創造分離時，這些能量分離之波浪需要用千千萬萬年來去到你們宇宙的最深處。
  14. “ bethlehem ephrathan, though you are small among the clans of judah, out of you will come for me one who will be ruler over israel, whose origins are from the old, from ancient times ” ( micah, 5 : 2 )

    伯利恆以法他啊，你在猶大諸城中為小，將來必有一位從你那裡出來，在以色列中為我掌權的， ?的根源從亙古，從太初就有（彌五2 ） 」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書