亦保 的英文怎麼說
中文拼音 [yìbǎo]
亦保
英文
matayasu-
Arcadia chinese association does not represent or warrant the accuracy of any of the translation and / or information
亞凱迪亞華人協會不表示亦不保證這些資訊及/或翻譯的正確性。Blank forms can be obtained from the epd s customer service counters, by fax or downloaded from the epd s web site
申請表可透過環保署顧客服務中心櫃臺或傳真索取，亦可從環保署網頁下載。In addition to the bank s core products and services, other members of the bea group provide solutions that complete the group s comprehensive offering to both individuals and companies. through its subsidiary, blue cross ( asia - pacific ) insurance limited, the group provides full insurance coverage
除了前述的主要產品和服務外，東亞銀行集團亦透過其附屬公司藍十字（亞太）保險有限公司，提供完善的保險服務。It is one of the best - kept and most complex ancient gates. its massive walls are flanked by broad bridle paths on two sides ; these provided quick access for the cavalry to the wall platform
：是南京古城墻中最具規模的城堡式城門，亦是當今世上保存最完好結構最復雜的古城堡。In addition, an amount equal to the duty payable on the goods at the country of import will be collected by hkgcc as guarantee for due compliance of the terms and conditions of the carnet
此外，亦須收取相等於進口國家就該貨物徵收稅項的數額，作為遵守報關單證條款的保證。Staff also participated enthusiastically in other fund - raising activities, such as the community chest s skip lunch day, green day and dress casual day
此外，金管局員工亦積極參與其他籌款活動，如公益金主辦的公益行善折食日、環保日及便服日等。The caution money is refundable on withdrawal from the institute if no claims are outstanding
如學生申請退學，亦須先清償所有本校借貸及罰款，方可獲發還保證金。In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv
理化學研究表明，該病毒為rna病毒，對氯仿、乙醚敏感；胰酶試驗中，經37 、 1小時處理的病毒，仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長，並且毒力基本保持不變；耐酸性試驗中，病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時，毒力僅下降一個滴度；耐熱性試驗中，該病毒在恆定溫度50 ，設定不同時間，從5分鐘到150分鐘，毒力均有不同程度下降，其中， 50作用30分鐘，病毒平均滴度下降2個單位； 50 ， 60分鐘， cpe消失；恆定時間1小時，設定不同溫度（ 50 - 60 - 70 - 80 ） ，病毒在細胞上完全喪失增殖能力， cpe消失。生物學試驗，利用實驗室現有條件，選擇不同的細胞系對該病毒進行培養，發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感； mdck細胞次之； f81細胞經多次傳代，亦可出現cpe ；而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明，該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均無血凝性。The boss protects the fundamentalist but, at the same time, the fundamentalist protects the boss
主宰保護信徒，同時信徒亦保護主宰。Knitted fabric production also sustained strong growth in the first half, due to improvements in production efficiency and product quality, as well as dedicated new business and market developments
針織布匹的產能于上半年亦保持強勁增長，主要由於生產效率及產品質素的改善，及新業務和市場拓展。The fee receipt is valid one year from date of issuance, so previously issued kah - wa bank receipts will be valid for one year
繳費收據由發出日期起有效期一年。故此，以往由中信嘉華銀行發出的收據亦保留一年有效期。Ctm further reserves its right to amend the rules of the program without any prior announcement
澳門電訊亦保留其未經任何事先通告而修訂計劃規則之權利。The new banknotes also retain security features used in current series of banknotes, including concealed image denomination, intaglio printing, invisible fluorescent fibres, multitone and highlight watermarks, security thread, see - through feature and serial numbers
新鈔亦保留了現有鈔票上的防偽特徵，包括隱藏式圖案銀碼凹版印刷螢光纖維水印金屬保安線透視圖案及鈔票序號。The new banknotes also retain security features used in the old series of banknotes, including concealed image denomination, intaglio printing, invisible fluorescent fibres, multitone and highlight watermarks, security thread, see - through feature and serial numbers
新鈔亦保留了舊版鈔票上的防偽特徵，包括隱藏式圖案銀碼凹版印刷螢光纖維水印金屬保安線透視圖案及鈔票序號。At the same time, unique architecture reminding people of the past has also been preserved. wan chai s renowned historical spots and cultural relics include old wan chai post office - hong kong s oldest post office and a declared monument, hung shing temple which witnessed the seaside development one and a half centuries ago and pak tai temple where a bronze statue is dedicated to pak tai
同時，它亦保存了獨特的歷史建築物，著名的歷史古跡和文物包括香港最古老的郵政局灣仔舊郵政局（現已被列為法定古跡） ，一個半世紀前見證海旁發展的洪聖古廟，以及供奉北帝銅像的北帝廟。We aim at developing islands district into a balanced community, in which both the new town and recreational development can harmoniously co - exist with the traditional settlement and natural landscape
我們的目標是希望離島區日後發展為一個多元化的社區，除了有嶄新的市鎮風貌及文康設施外，亦保存傳統村落及大自然景緻。The operator also reserves the right to deny any person access and use of the site at any time
該經營商亦保留否決任何人士于任何時間接達及使用本網站的權利。Sales of crt monitors also grew considerably to 4. 8 million units or hk 3. 6 billion
映像管顯示器之銷售亦保持可觀增長，共銷售逾480萬臺至36億港元。The evolution of shock wave can separate into three stages as ( 1 ) the forming stage “ pressure increases ”, ( 2 ) the stage of “ maximum pressure ”, ( 3 ) the decay stage “ pressure decreases ”
當激光強度保持恆定時，施於靶面的燒蝕壓力亦保持不變，因而此時靶內的激波陣面壓力會維持一個平穩階段。It is capable of very powerful cuts and long slashes, while still retaining good accuracy for thrusts
它可以造出強力的斬和長的割傷，亦保持著一定準確度的刺突。分享友人