亮光 的英文怎麼說

All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。

This final determination she came to when she looked into the fire, he holding her hand. a steady glare from the now flameless embers painted the sides and back of the fireplace with its colour, and the well - polished andirons, and the old brass tongs that would not meet

現在壁爐的殘火已經沒有火焰了，只留下穩定的亮光，把壁爐的四周和後壁，還有發亮的爐架和不能合到一起的舊火鉗，都給染上了通紅的顏色。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The last of evening light was fading away.

傍晚最後一抹亮光消失了。

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

Obviously during the observation no bright light should interfere.

很明顯在觀測期間不應有亮光的干擾。

It contain nmfs lock water keeping warms factor vitamin amino acids, trace element, in the hair surface form moist membrane, keeping wet bright gloss, and it can deepen each one hair. adopted unique water dissolved prescription, it s cleanlily, naturally and not greasy, bring you a effect of graceful and lenitive finalizing the design enduringly

蘊含nmf鎖水保溫因子維他命氨基酸微量元素，在發絲表面形成滋潤膜，保持秀發濕亮光澤，能深入每根發絲，彩用獨特的水溶配方，清爽自然不油膩，帶給你豐盈潤澤的持久定型效果。

The doctor ' s eyes shone in his face. " compadre, how wonderful ! " he said. " it ' s a gift from heaven. " and he turned to me : " poetry ?

醫生的眼睛放出了亮光。 「哦，他大嬸，多麼令人驚奇！ 」他說。 「那可是上天賦予的才能。 」然後他轉向我： 「寫詩？ 」

Stainless steel marterial and black light crystal board reflect bright ray each other, especially coriaceous handle, show exalted and uncommon taste with last modern style

不銹鋼材質與黑色亮光水晶板相互輝映，亦真亦幻，皮質拉手更為彰顯后現代風格中的尊貴非凡品位。

Speciality production mdf, particle board and melamine faced board, polyester board and processing thicknesses 1. 5mm - 30mm various types of bright lightan and dark light wooden texture embossmen, rough one and rough one furniture board strengthen and compound floor, etc. advancedly and decorate the board. the products reach the standard of environmental protection of the national regulation

廣東省永茂裝飾有限公司，是專業生產中纖板刨花板防潮板三聚氰氨板聚脂板和加工厚度3毫米- 25毫米各式亮光啞光木紋浮雕麻面傢具貼面板和高級強化復合地板等裝飾板，產品均達到國家規定的環保標準。

Our company size up the current situation introduction two domestic well - known brands in time melamine faced board and stick the surface production line and polyester board production line. shunde yong mao decorative board co., ltd. speciality production mdf, particle board and melamine faced board, polyester board and processing thicknesses 1. 5mm - 30mm various types of bright lightan and dark light wooden texture embossmen, rough one and rough one furniture board strengthen and compound floor, etc

廣東省永茂裝飾有限公司，是專業生產中纖板刨花板防潮板三聚氰氨板聚脂板和加工厚度3毫米- 25毫米各式亮光啞光木紋浮雕麻面傢具貼面板和高級強化復合地板等裝飾板，產品均達到國家規定的環保標準。

The shed was already a heap of embers glowing fiercely.

那間草棚已變成了一堆發著亮光的灰燼。

Saturn ' s two largest moons meet in the sky in a rare embrace. smog - enshrouded titan glows to the left of airless rhea

土星的兩個最大的月亮在天空中「擁抱」在了一起。土衛六的濃霧在土衛五的左邊發著亮光。

The plants need a fertile soil and bright illumination.

培植需要肥沃土壤和明亮光照。

The light of the flash bulbs fades the paint in these historic paintings

因為閃光燈的亮光會使這些歷史悠久的名畫褪色。

The sight, bloody and black, made bigger flinch involuntarily and lift his hands to his eyes and at the same instant he saw blinding flashes of the silver bulbs flicking through the air.

那景象黑乎乎的，血肉模糊使別格身不由己地畏縮起來，舉起雙手捂住眼睛，同時他看見鎂光燈炫目的亮光在空中閃過。

The light in the north still glimmered.

北邊的亮光仍在微微閃爍。

Suddenly my eyes caught the glint of a light.

我忽然看見隱約地閃現著的亮光。

His shoes were immaculately polished and his young, healthy face glistened.

他的皮靴擦得亮光光的，他那年輕而健康的臉容光煥發。

Soon the darkness was transformed into a soft, white - golden glow that made me feel very calm and peaceful

不久黑暗變成一道柔和白金色的亮光，我感到平靜祥和。