亮彌 的英文怎麼說
中文拼音 [liàngmí]
亮彌
英文
ryoya-
Multicoloured, the artificial beautiful color that makes, will decorate in ice - cold cement building to the evening, give the warmth of a little human touch for change ; remedy some inanition on soul a bit
五光十色,人工打造的亮麗色彩,一到晚上就會點綴在冰冷的水泥建築物上,找回一點人情味的溫暖;彌補一些些心靈上的空虛。The fog seemed to hold the moonlight in suspension, rendering it more pervasive than in clear air.
這霧好象把月亮的光懸在半空,使它比起在晴朗的空氣里,更顯得到處彌漫。His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city
他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣,他的知覺變得非常敏捷,他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大,這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的,恐怖的,陰郁的地平線,而是一種藍色的,透明的,無邊無際的地平線,彌漫著海的全部蔚藍色,太陽的全部光輝,和夏季的微風的芬芳,然後,在水手們的歌聲里,那歌聲是這樣的響亮動聽,要是能把他們的樂譜記下來,就成了一首神曲,他看到了基督山島,這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了,而是象流落在沙漠里的一片綠洲。Only one of the original seven wonders, the pyramids of egypt, can still be seen. the others, including the hanging gardens of babylon, the statue of zeus at olympia, the temple of artemis at ephesus, the mausoleum at halicarnassus, the colossus of rhodes and the lighthouse of alexandria were all stories
在原先的七大奇跡中,除埃及金字塔依然屹立在地球上之外,巴比倫的「空中花園」希臘奧林匹亞的宙斯神像月亮女神阿爾特彌斯的神廟摩索拉斯陵墓羅得島太陽神銅像和亞歷山大燈塔其它幾大奇跡都已被毀壞。It was the same scene that he had admired from that mound the day before. but now the whole panorama was filled with troops and the smoke of the guns, and in the pure morning air the slanting rays of the sun, behind pierre on the left, shed on it a brilliant light full of gold and pink tones, and broken up by long, dark shadows. the distant forests that bounded the scene lay in a crescent on the horizon, looking as though carved out of some precious yellow - green stone, and through their midst behind valuev ran the great smolensk road, all covered with troops
這仍然是他昨天在這山崗上欣賞到的景緻但是現在這一帶地方硝煙彌漫,滿山遍野都是軍隊,明亮的太陽從皮埃爾左後方升起,在早晨潔凈的空氣中,太陽把那金色玫瑰色的斜暉和長長的黑影投射到地面上,風景漸漸消失不見了,遠方的樹林,宛如一塊雕刻的黃綠寶石,在地平線上可以看見錯落有致的黑色樹巔,斯摩棱斯克大道從樹林中間即瓦盧耶瓦村的後面穿過,大道上全是軍隊。In 2005, winterfest was a smash hit with hundreds of thousands of people visiting the magical santa s town in the heart of central to share in the love and joy of this holiday season
在2005年,香港繽紛冬日節為數以十萬計的遊人,帶來了許多溫馨歡樂的時刻。設于中區繁盛商業區的聖誕歡樂小鎮,布置得如同聖誕卡一般漂亮,濃濃的節日氣氛彌漫多條主要街道。A faint luminous fog, which had hung in the hollows all the evening, became general and enveloped them.
一片薄而發亮的霧氣,本來一晚上都彌漫在低谷里的,現在散布得漫山遍野,把他們包圍起來。A young fellow from guangdong province in china looked exactly like a youthful maitreya buddha, with his plump and laughing face. a little girl who had very good experiences during the initiation told us that she loved the initiation ; she felt really blessed for being able to see our beautiful master in person
一個來自廣東的小朋友胖乎乎的臉蛋笑成個小彌勒佛似的一個印心體驗很好的小女孩說她好喜歡印心,又能看到那麼漂亮的師父,好幸福。About the kolotcha, in borodino, and both sides of it, especially to the left where the voina runs through swampy ground into the kolotcha, a mist still hung over the scene, melting, parting, shimmering with light in the bright sunshine, and giving fairy - like beauty to the shapes seen through it
在科洛恰河上面,在波羅底諾村及其兩邊,特別是左邊,也就是沃伊納河在沼澤地帶入科洛恰河的地方,彌漫著晨霧,霧在融化,消散,在剛升起的明亮的太陽的照耀下變得透明起來,霧中一切可以看見的景物神奇地變得五光十色,只勾勒出那些東西的清晰的輪廓。Money and fine clothes could not mend these defects or cover them up, they only made them the more glaring and the more pathetic.
金錢和漂亮衣服都不能彌補這些缺點,也不能把它們掩飾起來;反而使這些缺點更刺眼,更加叫人難過。Ideally, a lens produces a circle of confusion that is simply a uniformly illuminated shape corresponding to that of the lens aperture
理想上,鏡頭產生形狀和鏡頭光圈形狀對應的均勻照亮的彌散圈。All of a sudden, a barefooted, celestial being appeared out of nowhere - it was amitabha buddha, and his body shone with golden light ! i thought he loved beauty, because he was wearing bracelets on his arms and wrists, and even anklets and earrings ! i suppose that all great saints love to be beautiful
師父往天空叫了阿彌陀佛一聲,忽然間,一位打赤腳的人就坐了下來,無中生有,不知從哪裡來的, ?就是阿彌陀佛,全身都發著金光,我感覺?很愛漂亮,手臂有臂環,手肘有手環,連腳也有腳環,耳朵也有耳環,我想大聖人應該都很愛漂亮吧!Our god nature is not that limited. so, dont be overjoyed at just seeing a star or the moon. dont think that its enough to be able to see the inner light, or the amitabhas world, or the heavenly realms every day
因為我們的佛性不是只有這么小,所以你們不要看到一顆星星就高興了,看到月亮就滿足了,認為每天看到內邊的光亮,或是看到阿彌陀佛的境界天堂等等,這樣就夠了。It had even thrown its gleam, in the sufferer s hard extremity, across the verge of time. it had shown him where to set his foot, while the light of earth was fast becoming dim, and ere the light of futurity could reach him
在受難者痛苦的彌留之際,那字母甚至會將其光輝跨越時間的界限:在硯世的光亮迅速暗淡下去而來世的光亮還沒照到死者之前,為他照亮踏腳的地方。Bright white collections of polarizable crystals are seen here, but are diffuse and centered around vascular spaces
亮白色可極化晶體,但都在血管內呈彌漫和集中分佈。Parallax is a geometric effect : at the surface of the earth we are offset from the line through the centers of earth and moon, and because of this we can observe a bit ( about 1 ) more around the side of the moon when it is on our local horizon
視差是幾何學的效果:在地球的表面,我們透過地球和月亮的中心被從線彌補,而且因為這當它在我們的當地地平線上的時候,我們能觀察一點在月亮的邊周圍的更多。Bright diffuse nebula
彌漫亮星雲Like a circle mountain path, a pond of the inverted images of the moon, a river totally moist with smog ; like drizzle ; like an individual memory ; like a folk song from the mountains
就像一條盤山的路;一個裝滿月亮倒影的水塘;一條彌漫霧氣的河流;一陣細雨;一個人的回憶;一首山歌。Beautiful she was. she was not yet of pin - up proportions, but i felt that time would supply the lack. she already had the makings
她漂亮。盡管她的身材還沒有掛在墻上的美女照片那麼苗條,但我相信時間會彌補這個不足。她已經大致不差了。The preacher had produced ; it was as if an angel, in his passage to the skies, had shaken his bright wings over the people for an instant - at once a shadow and a splendour - and had shed down a shower of golden
想到牧師彌留世上的時間已經不長,他那番佈道詞所產生的效果就更增加了最終強調的力量如同一個天使在飛往天國的途中在人們的頭上扇動了一下明亮的翅膀,隨著一片陰影和一束光彩,向他們灑下了一陣黃金般的真理。分享友人