什托爾 的英文怎麼說
中文拼音 [shítuōěr]
什托爾
英文
stor-
Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last
拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe
如同常有的情形那樣，從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半，羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭，停留在騎兵連隊中，但是走了一半以上的路程之後，他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬，忘了他的騎兵司務長，忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐，他開始不安地問他自己，在奧特拉德諾耶將會發現什麼，怎樣去發現它。They aren t ever serious about anything, except showing off on motor - bikes and dancing at the palais - de - danse in sheffield
他們無論什麼事都不認真，除了坐在兩輪摩托車上出風頭，和到雪非爾德的跳舞廳去跳舞。Former ireland striker tony cascarino said : " i thought that i could never be shocked by anything in football but, once again, the sport has shown its ability to stun even the most battle scarred veteran
前愛爾蘭前鋒托尼卡斯卡里諾說： 「我以為無論足球場上發生什麼我都不會感到震驚，但是，這項比賽再一次展示出它『驚人』的本事。即便你是身經百戰的老手。 」William used to say that he d seen a man look a fool a good many times, but never such a fool as that bull looked when he found his pious feelings had been played upon, and twas not christmas eve. . yes, william dewy, that was the man s name ; and i can tell you to a foot where s he a - lying in mellstock churchyard at this very moment - just between the second yew - tree and the north aisle
威廉曾經說過愚蠢的人他見得多了，但從沒有見過那頭公牛發現那天原來不是聖誕節而自己虔誠的感情受到欺騙時那種傻樣的對了，威廉杜伊，這就是那個人的名字這陣兒他埋在梅爾斯托克教堂院子里，什麼地方我都能說得一點兒不差他就埋在教堂北邊的走道和第二棵紫杉中間那塊地方。 」In this book nozick discusses his distinctive understanding not only on the state " s origin, but also on function and magnetism of state, explaining how the state - of - nature turned into a state by the " invisible - hand explanations " ; by criticizing the theory of rawls, he demonstrates that no state more extensive than " the minimal state " can be justified ; by depicting a framework for utopia he exhibites the luster of state
無論是對國家起源、國家功能，還是國家理想，諾齊克都提出了自己獨特的見解：通過一種「看不見的手的解釋」來論述自然狀態轉變為國家的過程、通過批判羅爾斯等的理論來說明沒有什麼比「最弱意義國家」功能更多的國家能夠得到證明、通過描述「一種用於烏托邦的結構」來解決國家的可欲性問題。On that method of reasoning such a deduction is inevitable ; as inevitable as the contention which voltaire maintains in jest unconscious what he was ridiculing that the massacre of st. bartholomew was due to an attack of dyspepsia from which charles ix was suffering
用這種思路得出的結論是無可懷疑的，正如伏爾泰開玩笑他自己也不知嘲笑什麼說，巴托洛繆之夜是由於查理九世腸胃失調引起的，這個結論同樣是無可懷疑的。What are you doing ? those are the strippers, raoul and tito
你在幹什麼呢?這是舞男，勞爾和蒂托Not one to go against it, you have grown fat off it. two lanky peasants said their say. as soon as rostov, accompanied by ilyin, lavrushka, and alpatitch approached the crowd, karp, thrusting his fingers into his sash, walked forward with a slight smile
羅斯托夫帶著伊林拉夫魯什卡和阿爾帕特奇剛來到人群跟前，卡爾普就走出來，露出一絲輕笑，把手指插進寬腰帶里。He tried to say something, but all at once his face began to work, to pucker ; waving his hand at toll, he turned the other way to the corner of the hut, which looked black with the holy pictures
他想說點什麼，但是，他突然瞇起眼睛，皺起臉他向托爾揮了揮手，然後轉向房間對面，轉向被掛在那裡的神像遮暗的角落。On waking up the morning after his return to moscow and his interview with count rastoptchin, pierre could not for some time make out where he was and what was expected of him
皮埃爾回到莫斯科，與拉斯托普欽伯爵會見后的次日，醒來之後，很久都鬧不清楚自己在哪裡，人們要他幹什麼。Have you seen any changes in ronaldo ' s attitude since he spoke to mijatovic
在羅納爾多和米賈托維奇談過之後，你看到他有什麼變化嗎It also applies to some regions, notably tatarstan and bashkortostan, ethnic republics that refused the privatisations launched nationally during the 1990s
該準繩也適用於一些地區，特別是韃靼斯坦和巴什闊爾托斯坦，這兩個少數民族共和國拒絕上世紀90年代發起的全國規模的私有化運動。When mackintosh s magazine published " the palmist, " featuring it with decorations by berthier and with two pictures by wenn, hermann von schmidt forgot that he had called the verses obscene. he announced that his wife had inspired the poem, saw to it that the news reached the ears of a reporter, and submitted to an interview by a staff writer who was accompanied by a staff photographer and a staff artist
麥金托什雜志以顯著地位刊登了手相家，還由伯蒂埃配了裝飾畫，文思配了兩幅插圖，赫爾曼馮史密特已經忘記了他曾說這詩下流，反倒宣布：是他的妻子給了這詩以靈感，又有意讓這消息傳到了記者耳朵里，然後接受了一個報社作家的采訪。When cristina fern ndez replaced her husband, n stor kirchner, as argentina ' s president on december 10th, she hinted that she would improve her country ' s strained relations with the united states
12月10日，當克里斯蒂娜?費爾南德斯取代她丈夫內斯托爾?基什內爾成為阿根廷總統時，她表示將改善阿根廷與美國之間的緊張關系。Why give a page to jane fonda ' s vietnam antics ; two to mocking a curious piece by germaine greer on australia ' s “ aboriginality ” ; almost four to augusto pinochet ' s 1973 coup in chile ( but no mention of the later murder of thousands of his opponents )
為什麼用了一頁描寫簡?方達的越南之行；用2頁去嘲笑傑梅恩?格瑞爾關于澳大利亞「本土性」的奇怪作品；幾乎用了4頁描述1973年發生在智利的奧古斯托?皮諾切特政變（但沒有提及隨后對其反對者的數以千計的謀殺） ？Melvin b. tolson : why does he not exist
邁爾文?托爾森：為什麼不存在？Melvin b. tolson : why is he god
邁爾文?托爾森：為什麼是上帝？Melvin b. tolson : i am here to help you to find, take back, and keep your righteous mind
邁爾文?托爾森：我就在這里幫助你尋找，什麼都別想，只保留住你的正義的想法。Mihelsons army, i understand, tolstoys too a simultaneous expedition but whats the army of the south going to do
米切爾森的軍隊我是了解的，托爾斯泰也是了解的同時登陸南方的軍隊要幹什麼呢？分享友人