什項收入 的英文怎麼說
中文拼音 [shíxiàngshōurù]
什項收入
英文
miscellaneous income- 什 : 什構詞成分。
- 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
- 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
- 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
- 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
-
The category of the product that our factory produces and model have a lot of kinds, at least has 60 at least a variety of, if i part these products advocate if detail subject is being become below business wu income and inventory goods, because be manual account, that will be a formidable task, do i want to ask the way with simple what i should have to solve
我們工廠生產的產品的類別和型號有很多種，起碼至少都有60多種，假如我將這些產品分別的主營業務收入和庫存商品下面做明細科目的話，因為是手工帳，那將會是一項艱巨的任務，我想問我該有什麼簡單的辦法解決啊Whether from commiseration for a woman of so miserable a destiny ; or from the morbid curiosity that gives a fictitious value even to common or worthless things ; or by whatever other intangible circumstance was then, as now, sufficient to bestow, on some persons, what others might seek in vain ; or because hester really filled a gap which must otherwise have remained vacant ; it is certain that she had ready and fairly requited employment for as many hours as she saw fit to occupy with her needle
或許是出於對這位如此命苦的女人的憐憫；或許是出於對平淡無奇的事情也要故弄玄虛的少見多怪；或許是出於某種難以解釋的原因? ?這在當時和今天都是有的? ?某些人苦求不得的、別人卻可予取予奪、或許是因為海絲特確實填補了原先的一項空白；不管是什麼原因吧，反正求她做針線的活路源源不斷，只要她樂意于多少鐘點，總有很不錯的收入。
分享友人