什麼都知道 的英文怎麼說
中文拼音 [shímodōuzhīdào]
什麼都知道
英文
to know everything is to know nothing-
The others seemed like archangels of purity : they changed their clothes in front of me, bathed me when they bathed, sat me on my chamber pot and sat on theirs facing me to relieve themselves of their secrets, their sorrows, their rancors, as if i did not understand, not realizing i knew everything because i tied up the loose ends that they themselves left dangling
其他人看上去就像純潔的天使長：她們當著我的面更衣，她們洗澡的時候讓我也跟著一起洗，她們讓我坐在我的夜壺上，她們則坐在她們的夜壺上，對著我說出她們的秘密、她們的憂傷、她們的仇恨，好像我不懂似的，她們不會想到我什麼都知道，因為我把她們說出的零零碎碎，都拼在了一起。I was afraid they might not ; and we overtook william goulding in his curricle, so i was determined he should know it, and so i let down the side - glass next to him, and took off my glove, and let my hand just rest upon the window frame, so that he might see the ring, and then i bowed and smiled like any thing. " elizabeth could bear it no longer
我怕他們還不見得都知道我們一路來的時候，追上了威廉戈丁的馬車，這為了要讓他知道我結婚了，便把我自己車子上的一扇玻璃窗放了下來，又脫下手套，把手放在窗口，好讓他看見我手上的戒指，然後我又對他點點頭笑得什麼似的。 」I know he s been a street fakir when he was down. unscrupulous. rob a corpse of a shroud - anything
我知道他倒霉的時候在街上擺過攤，什麼都滿不在乎地干，連死人的屍衣也偷什麼都偷。I thought her utterly fearless until that day in late august.
我一直以為她什麼都不怕，到了那年八月底那天，才知道不然。Sean, are you gonna grill me ? a father knows
肖恩，你要拷問我嗎？當爹的什麼都知道。But that vile decoction which has ruined so many hearths and homes had cast its shadow over her childhood days. nay, she had even witnessed in the home circle deeds of violence caused by intemperance and had seen her own father, a prey to the fumes of intoxication, forget himself completely for if there was one thing of all things that gerty knew it was the man who lifts his hand to a woman save in the way of kindness deserves to be branded as the lowest of the low
然而那個曾經破壞過多少家庭的罪孽深重的杯中物，給她的童年也投下了陰影。豈止是這樣，她甚至在家裡目擊到酗酒引起的暴行，看到她的親爹撒酒瘋，完全失了常態。格蒂比什麼都知道得清楚的是：凡是並非為了幫助女人而對女人動手的男子，理應都被打上最卑鄙者的烙印24 。The old man sat silent, his hands folded on the plastic tablecloth, staring at ennis with an angry, knowing expression
傑克他爹卻一直悶聲不響地坐著，雙手交疊放在塑料桌布上，怒氣沖沖地盯著埃尼斯，一副「我什麼都知道」的模樣。" dad is great, he knows everything. " at the age of 7
七歲的時候： "爸爸真偉大，他什麼都知道。God, that student is such a know - it - all. he always wants to be a teacher ' s pet. he thinks he knows the answers for everything
天啊，那個學生太愛吹了。他總是想當老師的寵兒，自以為什麼都知道。Created by french writer maurice leblanc, lupin first appeared in 1905 in the french magazine “ je sais tout ” ( i know everything )
由法國作家莫里斯?勒布朗所塑造的羅蘋在1905年的一本法語雜志《我什麼都知道》中首次登場。Be wise enough to know that you do not know everything
要明智地懂得你不是什麼都知道。- who told you that ? - the maids know everything
-誰告訴你的？ -女僕什麼都知道Who told you that ? - the maids know everything
誰告訴你的？ -女僕什麼都知道The seven - year - old : " father is great, he knows everything.
七歲的時候： "爸爸是個偉大的人，他什麼都知道。Know all the answers
好象什麼都知道His superior officers know everything
他的長官什麼都知道了To be blessed by master at the retreat was an unexpected joy, to be blessed twice by master, i thought was a wonderful mistake, and moments later, when i was blessed a third time, i understood that master makes no mistakes. she knows - and the last defenses of my world - weary heart melted away. . i felt like a flower opening to the sun after a long winter.
打禪時，受到師父加持，真是個意外的驚喜被師父加持第二次時，我認為那是個美好的錯誤之後，受到師父第三次加持，我知道師父並沒有弄錯，她什麼都知道，她瓦解了我疲累內心的最後一道防線，我覺得自己像是一朵花經過長冬，在艷陽下綻放開來，一朵遲開的花。I know everything, and it is no use for you to try to cover up.
我什麼都知道了，你不要隱瞞了。So tomorrow ' s the big sonogram. get to know everything
明天要做超聲波掃描這下什麼都知道了They don t know who she was or what she did, only that she cut pieces of silk and moved three times. but her actions were worth more than all the lectures that meng tzu ever offered to the public. she is worthy to be a master, a master of all time
但世人卻忘記了他的母親，不知道她是誰，她做過什麼，只知道她剪斷一塊絲布搬了三次家，但她這些作為，比孟子流傳給世人的所有學說都來得更有價值，她值得老師的地位，值得當所有時代的導師所有母親的導師所有老師的導師！分享友人