仇和法 的英文怎麼說
中文拼音 [qiúhéfǎ]
仇和法
英文
qiu hefa-
The two were of the firm belief that only through promotion of european unification could each of the european countries ' respective economies undergo sustained development, the animus and clashes between germany and france be dispelled, and a lasting peace on the european continent be established
他們兩人堅信唯有促成歐洲的統一才能持續發展歐洲各國的經濟,化解德國與法國之間的仇恨與沖突,並且建立歐洲大陸的永久和平。When the count returned, natasha showed a discourteous relief at seeing him, and made haste to get away. at that moment she almost hated that stiff, oldish princess, who could put her in such an awkward position, and spend half an hour with her without saying a word about prince andrey. i couldnt be the first to speak of him before that frenchwoman, thought natasha
當伯爵回來以後,娜塔莎在他面前無禮貌地高興起來,急急忙忙地離開這時她幾乎仇視那個年歲大的乾巴巴的公爵小姐,她會把她弄得狼狽不堪,關于安德烈公爵,她一言不發,和她在一塊就這樣待上半個鐘頭了, 「要知道,我不會在這個法國女人面前首先談到他。 」3. studies of photovoltage properties about semiconductor nanoparticles in atmosphere and ethanol we have successfully synthesized a - fe2o3 nanoparticles and a - fe2o3 / sno2 nanocomposite oxide with sol - gel method
3 .空氣氣氛、真空條件下半導體納米材料的光伏性質研究採用溶膠一凝膠法制備了a一fez仇納米粒子以及sno :和。Demands for irish home rule, by the largely roman catholic majority, had been growing for centuries, with revolts and terrorist outrages occurring regularly
要求愛爾蘭回家法案的呼聲,在羅馬教廷的大力支持下,近幾個世紀一直在高漲,伴隨著仇恨和恐怖不斷的發生。He weighed the possible evidences for and against ritual murder : the incitation of the hierarchy, the superstition of the populace, the propagation of rumour in continued fraction of veridicity, the envy of opulence, the influence of retaliation, the sporadic reappearance of atavistic delinquency, the mitigating circumstances of fanaticism, hypnotic suggestion and somnambulism
他在衡量著贊成和反對殺人祭神的可能的證據:神職人員的煽動以及民眾的迷信隨著謠言的傳播,致使真實性逐漸減少。對財富的嫉妒,復仇的影響,隔代遺傳造成的不法行為的突發性再犯。有量情餘地的狂信,催眠術的暗示和夢游病癥狀。In 1914, the spirit of the french army and nation, burning from sire to son since 1870, was vehemently offensive.
在1914年,法國軍隊和法國人民,由於懷著從1870年以來歷代相傳的復仇怒火,而富於激烈的進攻精神。The fact that the peoples of the eec ' s two strongest member nations, france and germany, still bore grudges against each other in the aftermath of world war ii led some commentators, in the early stage of eec cooperation, to describe this sort of marriage as a two - driver chariot headed for catastrope
因為共同體主導的兩大強國:法國和德國在二次大戰后便是政治上的世仇,因此在合作之初,便有人形容這樣的合作關系是鋌而走險的雙轡馬車。Avenger ' s shield, holy shield and holy shock : casting lower ranks of these spells is now properly penalized like other healing and damage effects
復仇者之盾,神聖之盾和神聖震雞:低等級的法術將受到正確的加成懲罰Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side
對比迅速的改變,雖然俄國人還不知道法國軍隊的位置和人數,無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是:洛里斯頓的派遣,塔魯丁塔的糧草充裕,來自各方關於法國人的無所事事和混亂的消息,我軍各團隊都補充了新兵,晴朗的天氣,俄國士兵長期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情,對于久已消失蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心,俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣,關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的消息,由此而產生的羨慕心情,只要法國人還占領著莫斯科,人人都抱有復仇的決心,還有更主要的,每個士兵雖然不十分清楚,但是都意識到力量的對比現在已經起了變化,優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。Then, instead of plunging into the mass of documents piled before him, he opened the drawer of his desk. touched a spring, and drew out a parcel of cherished memoranda, amongst which he had carefully arranged, in characters only known to himself, the names of all those who, either in his political career, in money matters, at the bar, or in his mysterious love affairs, had become his enemies
他並不去碰他面前的那個文件堆,卻打開寫字臺的抽屜,按下暗鈕,拿出一包寶貴的文件,這包文件整理得很仔細,編著只有他自己知道的號碼,裏面所載的是人名和私人筆記,都是關於他在政治金錢事務上法庭上以及他那些神秘的戀愛事件上的仇人的記錄。In his paper, dr michael chau analysed the emergence of racists hate groups in blogs and identified their communication patterns and relationships by using web mining and social network analysis techniques
周昭瀧博士論文題為從博客中尋找及分析仇恨團體,論文深入分析仇恨團體在博客網上日誌的涌現,並用網路開采及社會網路分析方法,剖析他們在網上的溝通模式和相互關系。The story took place in hong kong in early 1980 s. yong tin - peng and lee wai were cops and were investigating the case of 51 illegal immigrants, they
便衣警探容天鵬和李威嫉惡如仇,二人著手調查一宗串謀五十一名非法入境者進入香港境域的案件。One such force is education : we all know that children can be taught history in such a way as to perpetuate old feuds and old prejudices between racial and political groups
這種社會力之一就是教育:我們都知道學校在教授歷史的時候,往往採取一種方法使孩子們記住不同種族和政治團體之間的古老的仇恨和偏見And happy the people that will not, as the french did in 1813, saluting according to the rules, gracefully and cautiously offer the sword hilt to the magnanimous conqueror. happy the people who, in the moment of trial, asks no questions how others would act by the recognised rules in such cases, but with ease and directness picks up the first cudgel that comes handy and deals blows with it, till resentment and revenge give way to contempt and pity
這個民族多好啊,他不像一八一三年的法國人,按照一切劍術規則先行禮,再調轉劍柄,優雅地彬彬有禮地拱手把劍交給寬宏大量的勝利者,這個民族多好啊,他在危及國家和民族生死存亡的緊要關心,他不管別人在這種情況下怎樣行事,自己憨厚純樸地順手抄起一根木棍掄了過去,一直打到完全泄出胸中屈辱和復仇的感情,替換成蔑視和憐憫的感情為止。2nd, it meets the inevitable tendency of history development, the oldest rights of personality were the right of life, the right of body and the right of health ; then came the right of reputation
第二,只有設立單獨的人格權法編,才能順應歷史發展的必然趨勢。早在遠古社會,人們就通過同態復仇的習慣法制度來保護生命權,身體權和健康權。It was now a very different france from that which had hurled itself upon its ancient foe in august, 1914.
這時的法國,和1914年8月間同它的世代仇敵決一死戰的法國完全不同。The victims were not only the chinese, envied for their contribution towards the development of the national economy. immigrants who were of similar skin colour but who belonged to a different race were also killed in a brutal and gruesome manner. the poorer and less developed a country is, the more it seeks to strengthen its military prowess, especially the acquisition of chemical weapons which openly defies international treaties
遠的不說,與我國一衣帶水的鄰國,近來就不斷發生慘絕人寰的種族屠殺事件,當地的土著對外來移民可謂趕盡殺絕,遭殃的不只是一向推動國家經濟發展卻遭妒嫉的華人,連和他們膚色相若但非屬同族中人的移民亦遭仇視殺害,殺人手法之殘酷教人作嘔反感。Thus says jehovah, i will give pharaoh hophra, the king of egypt, into the hand of his enemies, into the hand of those who seek his life, just as i gave zedekiah the king of judah into the hand of nebuchadrezzar the king of babylon, who was his enemy and sought his life
30耶和華如此說,我必將埃及王法老合弗拉交在他仇敵和尋索其命的人手中,像我將猶大王西底家交在他仇敵和尋索其命的巴比倫王尼布甲尼撒手中一樣。The lord has said, see, i will give up pharaoh hophra, king of egypt, into the hands of those who are fighting against him and desiring to take his life, as i gave zedekiah, king of judah, into the hands of nebuchadrezzar, king of babylon, his hater, who had designs against his life
耶和華如此說,我必將埃及王法老合弗拉交在他仇敵和尋索其命的人手中,像我將猶大王西底家交在他仇敵,和尋索其命的巴比倫王尼布甲尼撒手中一樣。[ bbe ] the lord has said, see, i will give up pharaoh hophra, king of egypt, into the hands of those who are fighting against him and desiring to take his life, as i gave zedekiah, king of judah, into the hands of nebuchadrezzar, king of babylon, his hater, who had designs against his life
耶和華如此說,我必將埃及王法老合弗拉交在他仇敵和尋索其命的人手中,像我將猶大王西底家交在他仇敵,和尋索其命的巴比倫王尼布甲尼撒手中一樣。分享友人