仇敵們 的英文怎麼說

中文拼音 [qiúdímen]
仇敵們 英文
enenemies a love story
  • 仇 : 仇名詞1. [書面語] （配偶） spouse2. [書面語] （同伴） companion3. （姓氏） a surname
  • 敵 : Ⅰ名詞（敵人）enemy; foe Ⅱ動詞1. （對抗;抵擋） oppose; fight; resist 2. （力量相等） match; equal
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  • 仇敵 : foe; enemy
  1. Blow ye the cornet in gibeah, and the trumpet in ramah : cry aloud at bethaven, after thee, o benjamin

    8你們當在基比亞吹角，在拉瑪吹號，在伯亞文吹出大聲，說，便雅憫哪，有仇敵在你后頭。
  2. Blow ye the cornet in gibeah, and the trumpet in ramah : cry aloud at beth - aven, after thee, o benjamin

    何5 : 8你們當在基比亞吹角、在拉瑪吹號、在伯亞文吹出大聲、說、便雅憫哪、有仇敵在你后頭。
  3. Neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape ; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress

    俄14 .你不當站在岔路口、剪除他們中間逃脫的他們遭難的日子、你不當將他們剩下的人交付仇敵。
  4. And he sent out arrows ， and scattered them ； lightning ， and discomfited them

    15他射出箭來，使仇敵四散，發出閃電，使他們擾亂。
  5. Flash forth lightning, and scatter them ; send forth your arrows, and discomfit them

    6求你發出閃電，使仇敵四散；射出你的箭，使他們潰亂。
  6. 17 zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her : the lord hath commanded concerning jacob, that his adversaries should be round about him : jerusalem is as a menstruous woman among them

    17錫安舉手、無人安慰耶和華論雅各已經出令、使四圍的人作他仇敵耶路撒冷在他們中間、像不潔之物。
  7. Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her : the lord hath commanded concerning jacob, that his adversaries should be round about him : jerusalem is as a menstruous woman among them

    哀1 : 17錫安舉手、無人安慰耶和華論雅各已經出令、使四圍的人作他仇敵耶路撒冷在他們中間、像不潔之物。
  8. The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters

    大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。
  9. But love your enemies, and do good and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the most high ; for he is kind to the unthankful and evil

    35但你們要愛你們的仇敵，也要善待他們；並且要借給人，不指望償還；你們的賞賜就必大了，你們且要成為至高者的兒子，因為?恩待那忘恩的和作惡的。
  10. But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again ; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the highest : for he is kind unto the unthankful and to the evil

    你們倒要愛仇敵、也要善待他們、並要借給人不指望償還你們的賞賜就必大了、你們也必作至高者的兒子因為他恩待那忘恩的和作惡的。
  11. Lk. 6 : 35 but love your enemies, and do good and lend, expecting nothing in return, and your reward will be great, and you will be sons of the most high ; for he is kind to the unthankful and evil

    路六35但你們要愛你們的仇敵，也要善待他們；並且要借給人，不指望償還；你們的賞賜就必大了，你們且為要成為至高者的兒子，因為他恩待那忘恩的和作惡的。
  12. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  13. But the wicked shall perish, and the enemies of the lord shall be as the fat of lambs : they shall consume ; into smoke shall they consume away

    20惡人卻要滅亡。耶和華的仇敵，要像羊羔的脂油。 （或作像草地的華美）他們要消滅，要如煙消滅。
  14. Love your enemies ; bless them that curse you ; do good to them that hate you and despitefully use you

    「你們的仇敵要愛他，咒詛你們的要為他祝福，恨你們凌辱你們的要待他好。 」
  15. And he sent forth arrows and scattered my enemies ; lightning bolts, and discomfited them

    15 ?射出箭來，使我的仇敵四散，發出閃電，使他們潰亂。
  16. O thou enemy, destructions are come to a perpetual end : and thou hast destroyed cities ; their memorial is perished with them

    仇敵的結局到了，他們遭毀滅，直到永遠；你拆毀他們的城鎮，使它們湮沒無聞。
  17. This will i do to you : i will put fear in your hearts, even wasting disease and burning pain, drying up the eyes and making the soul feeble, and you will get no profit from your seed, for your haters will take it for food

    我待你們就要這樣、我必命定驚惶、叫眼目乾癟、精神消耗的癆病、熱病、轄制你們你們也要白白的撒種、因為仇敵要吃你們所種的。
  18. Mt. 13 : 24 another parable he set before them, saying, the kingdom of the heavens has become like a man sowing good seed in his field

    太十三25及至人們睡覺的時候，他的仇敵來了，將稗子撒在麥子中間，就走了。
  19. He is in his second year and little does he know that this year will be just as eventful as the last - even getting there is an adventure in itself

    然而學校並不安寧且怪事連連，傳言中的麻瓜毀滅計劃正在進行著密室已經打開了，傳人的仇敵們當心了…這是個警訊，哈利波特必需解開密室的謎團，否則將會有更多的麻瓜後代被"石化" 。
  20. However, it isn t long before harry and company discover something is amiss at hogwarts : students are petrified like statues, threats are written in blood on the walls, and a deadly monster is on the loose

    學校內接二連三發生意外，學生相繼被石化，墻上亦被塗抹著幾行字跡密室已經打開。傳人的仇敵們，當心了。而哈利更被同學懷疑是那個傳人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書