今竹 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnzhú]
今竹 英文
imatake
  • 今 : 名詞1 （現在; 現代） modern; present day; nowadays; now; the present 2 （當前的） this （year）; ...
  • 竹 : 名詞1 （竹子） bamboo 2 （管樂器的代稱） woodwind instrument 3 （竹簡的簡稱）bamboo strip [slip]:...
  1. Tourists visiting tsochen rural township for the first time are sure to be impressed by the chalk badlands, and by the bambusa stenostachya bamboo that has grown there since japanese colonial times. the ground in tsochen is mainly made up of the mt

    第一次來到左鎮的觀光客，一定會對觸目所及由白堊土形成的青灰巖惡地貌，以及至日據時期種植至今的大量刺竹林蔭景觀印象深刻。
  2. The missing parts of the inscribed bamboo slips have not yet been discovered.

    迄今仍未發現竹簡殘缺的部分。
  3. Progress in technology and changing tastes mean today ' s chinese lanterns bare little resemblance to the bamboo and colored paper lanterns first fashioned during the han dynasty ( 206 bc to 220 ad )

    技術的進步和愛好的改變表明了如今中國的燈籠已經和一開始風行於中國漢代（大約在公元前206年，即）的竹制花紙燈籠有了很大的不同。
  4. Mr. pone, father of a student at chu - ren elementary school, recently had a car accident. both his legs were amputated. he and his family of six had been living barely on basic necessities and could not afford to buy health insurance

    竹仁國小一位學生家長彭先生，日前發生車禍，雙腳俱斷，一家六口原本生活就清貧，無力申辦健康保險，如今更是雪上加霜，急需救助。
  5. The $ 3 stamp illustrates the use of gunpowder, invented over 1000 years ago, in festivities and in battles - firecrackers for celebration against winged rocket bomb and assault barrow for attack

    點綴昇平，有爆竹煙火；迎戰克敵，有神火飛鴉和駕火戰車。背景文字記述配製火藥的方子。火藥發明至今已有1000多年。
  6. Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats

    以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。
  7. Such things as gunpowder make more noise than bells, and the chinese still routinely use it to frighten away harmful spirits

    一些如火藥之類的東西比鐘能發出更響的聲音，中國人至今還習慣用火藥製成的爆竹去嚇走有害的幽靈。
  8. With the emergence of other specialized tools like brushes, knives began to serve as “ erasers ” to scratch off mistakes

    毛筆等專門的書寫工具出現后，刀不再用於寫字，而是用於刮掉人們寫在竹、木簡上的錯字，其作用就像今天的橡皮。
  9. In this thesis, first the author set forth the development trend of n. c. o building. then reach a common understanding of the n. c. o education. at last, the author put forward some proposals about the n. c. o education

    如今，中國士官這一新生事物已由昔日破土的嫩筍成長為根深葉茂的勁竹，以它特有的風貌、嶄新的姿態活躍在我軍現代化建設的大舞臺上。
  10. The custom of putting up red paper and lighting firecrackers to scare away nian continues today

    貼紅紙條，燃放爆竹嚇跑怪獸「年」的風俗習慣一直延續到今天。
  11. With exhibits dating from the neolithic period to the 20th century, the catalogue comprises ceramics - both chinese, in particular from guangdong and for export, and southeast asian ceramics - and other works of the decorative arts, including bronze, jade, lacquer, enamel and glassware, carved bamboo, wood, ivory and rhinoceros horn, as well as costumes, textiles and furniture. fashioned for use in everyday life, as ritual objects, as

    計有中國陶瓷廣東陶瓷中國外銷陶瓷東南亞陶瓷服飾與織繡和其他工藝美術，包括青銅器玉石雕刻漆器琺瑯器玻璃竹雕木刻象牙犀角鼻煙壺及傢具等超過四千項工藝，無論供裝飾日用祭祀墓葬，都是經歷千百年而保存至今的歷史文化財產。
  12. Especially, the divination - sacrifice records of wangshan tomb no. 1 which is the first discovery of the chu divination - sacrifice records, and the characteristic of fabrics, such as cloth, quilts, are the focus of debate and hot topic in academic circle up to now

    尤其是望山1號墓竹簡作為我國首次發現的楚國的卜筮禱祠資料， 2號墓竹簡有關衣物等絲織品名稱、特點等內容，向為學術界討論的焦點與熱點所在，持續至今。
  13. The appeal was made by dh after receiving notification today by queen elizabeth hospital that three patients were admitted earlier this month for attack of low blood glucose, and they had all visited dr ronald li sai - lai ! & s clinic at 208, chuk yuen estate shopping centre, wong tai sin, kowloon for stomach discomfort and were prescribed with the drug labelled as " simethicone "

    ?生署今日（五月二十七日）收到伊利沙伯醫院的報告，指五月有三名病人因血糖低不適入院，三人均因胃部不適，向診所位於九龍黃大?竹園村商場208室的李世澧醫生求診，及獲處方標簽為" simethicone "的藥物。
  14. The sfagm project manager dr. brian bedard and his assistant hu song visited the chinese netherlands poverty alleviation project based in huoshan county, anhui province. accompanied by the dutch co - director tim zachernuk and chinese co - director han yong, the mission toured the sites in tao yuanhe township for various farmer organizations bamboo producers association, shoe making association, community funds, and organic tea growers association. experience learned through the cnpa related to farmer organizations, farmer field school, participatory appraisal, small enterprises management and poverty alleviation approaches may have application in future sfagm project activities and provide a basis for future cooperation

    小農戶適應全球市場發展項目加方主任畢大德博士及其助理胡松先生訪問了在安徽省霍山縣實施的中國-荷蘭扶貧項目，荷蘭項目主任tim zachernuk和中方項目主任韓勇先生陪同參觀了霍山縣桃源河鄉的項目示範基地，學習中荷扶貧項目在農民組織社區基金竹品加工協會有機茶生產協會和婦女製鞋協會農民田間學校農村小型企業經營管理培訓扶貧示範培訓等方面的成功經驗，雙方並探討了今後在這些領域的合作意向。
  15. In july 11 of 1621, the dutch occupied penghu and in the following year, they dispatched a ship to tainan and kaohsiung. they found that anping was suitable to anchor ships as they entered to tayouan today s anping harbor and in the following year, fuchien s commander - in - chief attacked the dutch and then they gave up penghu and built fortress in anping. they named it " orlande city " later re - named it " fort zeelandia " and started the period of dutch colonization

    明天啟元年（西元1621年）七月十一日，荷蘭人率艦攻入澎湖；翌年，派船測量臺南、高雄一帶，認為一鯤? （今安平）最適合泊船，于天啟三年（西元1623年）至臺窩灣（安平港） ，用竹、沙在港口築砦，以防土著攻擊；次年，福建總兵俞咨皋進剿，荷人棄守澎湖，轉占安平，築木柵堡壘，初名奧倫治城（后改名熱遮蘭城） ，並興建商行民房，從此展開荷蘭據臺時期。
  16. Police officers attached to the rural patrol unit of yuen long division seized about 13 kilograms of fireworks in an abandoned hut in muk kiu tau tsuen during an anti - fireworks operation at about 12 noon today. the seizure is worth about $ 3, 000

    隸屬元朗分區鄉村巡邏隊的人員於今午約十二時進行一項針對與煙花爆竹有關罪行的行動時，于元朗木橋頭村一間被棄置的小屋發現約十三公斤煙花，價值約三千元。
  17. Then, it analyzes the future of the application of the green design of bamboo. finally, it points out the comprehension of the green design concept of bamboo from the symbolism, cultural anthropology and ecology, and the concept of " reforming the green space " by the development of ecology. on the end of the thesis, the author suggested that the usage of the bamboo that we have done is far from enough

    接著引入竹材設計方面的綠色化概念，從當今流行的符號學、人類文化學及生態學的角度對竹綠色設計概念進行闡述，分析並指出了竹材綠色設計的利用前景，提出了竹材綠色設計概念的符號學、人類文化學和生態學內涵，提出了生態發展的「優化綠色空間」概念。
  18. Thus, the author suggested that we should focus on the following tasks in the future for the conservation of bamboo biodiversity ; 1 ) conducting the investigation, identification and conservation of unique, rare and endangered bamboos ; 2 ) establishing nature reserves ; 3 ) developing the cultivation and propagation of rare bamboos ; 4 ) enhancing the exsitu conservation of rare and endangered bamboos

    在今後的竹類植物生物多樣性保護中應突出對我國特產、珍稀、瀕危竹類植物的調查、認定和拯救保護，將自然保護區的建設放在首要地位，大力發展珍稀竹類的人工培育利用，重視和加強珍稀瀕危竹類的遷地保護。
  19. Someone is going to give you a skewer, on which you put a variety of things. a piece of bell pepper over here, a piece of tofu over there, a piece of wheat gluten, a piece of ham, so on and so forth

    比方說，你今天烤素食巴比，有人給你一個竹簽可以放很多東西，然後你就穿一塊青椒在這兒一塊豆腐在那兒，再一塊麵筋，還有素火腿，各種各樣。
  20. Q : sometimes i get confused about love and attachment. when you love a person, it becomes attachment. i understand that an attachment results in suffering, so sometimes i feel it s worthless to fall in love

    比方說，你今天烤素食巴比，有人給你一個竹簽可以放很多東西，然後你就穿一塊青椒在這兒一塊豆腐在那兒，再一塊麵筋，還有素火腿，各種各樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書