仲之助 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngzhīzhù]
仲之助
英文
nakanosuke-
In 1973, dr. wu and his brother donated hk 1 million to cuhk for the establishment of the wing lung bank chinese culture development fund to support research and publication projects of the institute of chinese studies
伍博士昆仲早於一九七三年慨捐港幣一百萬元，設立永隆銀行發揚中國文化基金，資助香港中文大學中國文化研究所之研究和出版計劃。The government revised the regulation on january 13, 2004 to open npo to establish non - profit employment service agencies. that will help employers recruit foreign workers, reduce brokerage, and effectively eliminate fraudulent brokerage
4已於93年1月13日修正相關法規，開放公益團體成立非營利性就業服務機構，協助僱主引進外籍勞工，使外籍勞工引進管道更加多元化，期能降低外籍勞工仲介費，及杜絕弊端之發生。Any dispute arising under or in connection with this contract between the salvor and the salved party and among the salvors and / or the salved parties who are the parties to this contract shall be referred to china maritime arbitration commission ( hereinafter called the commission ) for arbitration
第十五條救助方和被救助方之間以及簽訂本合同的各救助方及/或各被救助方相互之間根據本合同所發生的或與本合同有關的一切爭議，均應提交中國海事仲裁委員會（下稱「仲裁委員會」 ）仲裁解決。The court which has entertained the suit or the arbitration organization may, if it deems fair and just and taking into consideration the provisions of paragraph 1 of article 180 of this code, render a judgment or an award further increasing the amount of such special compensation, but in no event shall the total increase be more than 100 % of the expenses incurred by the salvor
受理爭議的法院或者仲裁機構認為適當，並且考慮到本法第一百八十條第一款的規定，可以判決或者裁決進一步增加特別補償數額；但是，在任何情況下，增加部分不得超過救助費用的百分之一百。Taiwan has been aggressively promoting direct hiring programs with the central authorities of some labor countries to prevent manpower monopolies, introduce more effective channels for recruiting foreign workers, and lower the costs they must bear
3為開拓更廣，更為便利之引進管道，並防止市場之壟斷，已積極推動直接聘僱，由勞工輸出國政府協助僱主推介外籍勞工，毋庸透過仲介公司引進，減輕外籍勞工之負擔。分享友人