仲時 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngshí]
仲時 英文
nakatoki
  • 仲 : Ⅰ形容詞（地位居中的） middle; intermediate; mediate Ⅱ名詞1 （指一季的第二個月） second month in a...
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  1. Mitchell approved the plan, insisting only that the president be given complete freedom in naming the arbiters.

    米切爾同意這一計劃，只是堅持總統在提名仲裁人時必須完全自由。
  2. And he must have a fire in the middle of summer ; and joseph s bacca pipe is poison ; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever - heeding naught how the rest of us are pinched in winter ; and there he ll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at ; and if hareton, for pity, comes to amuse him - hareton is not bad - natured, though he s rough - they re sure to part, one swearing and the other crying

    他在仲夏時分也一定要生個火約瑟夫的煙斗也是毒藥而且他一定總要有糖果細點，總要有牛奶，永遠是牛奶也從來不管別人在冬天多受苦而他就坐在那兒，裹著他的皮大氅坐在火爐邊他的椅子上。爐臺上擺著些麵包水，或別的能一點點吸著吃的飲料如果哈里頓出於憐憫來陪他玩哈里頓天性並不壞，雖然他是粗野的結果準是這一個罵罵咧咧的，那一個嚎啕大哭而散夥。
  3. Line call disputes ( for matches not played on clay courts ) if the referee ( or assistant ) is called to the court over a disputed line call and he / she was not watching the match, he / she should ask the player who made the call ( on his / her own side of the net ) if he / she is sure of the call

    是否出界的爭論（對于沒有在土場上進行的比賽而言）如果仲裁人（或者助理）被參賽選手叫到場地上處理爭論時（該仲裁人沒有看該場比賽的情況下） ，仲裁人應該問球員：是誰喊的出界（在誰的那邊發生的爭議） ，並且問他（她）對這個球是否確定。
  4. However the prediction of this model is about as good as the ptolemaic, the copernican model was not commonly accepted at that time

    可惜的是，日心說預測天體運動的準確性和地心說只是不相伯仲，並未為當時的人普遍接受。
  5. Tensile properties and impact properties measurements were done at room temperature. the volume resistivity of rectangular samples was measured using a zc36 electrometer and a high 240a voltage supply, for samples with a low resistivity level a dt - 9205b digital multimeter was used, silver paint was applied to ensure complete contact between sample and electrodes, namely, to eliminate the contact resistance. the phase morphology of blends was also studied using a jeol jsm - 5900lv scanning electron microscope ( sem )

    體積電阻率的測定：當r _ v 10 ~ 8時，製成100 100 4mm板材，用zc36型高阻儀測量；當r _ v 10 ~ 8時，用dt - 9205b型數字式萬用表測試試樣的體積電阻，為了減小接觸電阻對測試的影響，採用銀導電膠將銅片粘接在試樣的兩個端面上，靜置24小時，待銀導電膠凝固，試謝長瓊:熱拉仲對pet / pe / cb復合導電體系形態和性能的影響樣的電阻穩定后再測量。
  6. There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims

    文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式，承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求，工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序，中國承包商應從採取充分論證索賠權，準確識別索賠機會，熟悉合同文件、嚴格管理合同，充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。
  7. A christmas frost had come at midsummer ; a white december storm had whirled over june ; ice glazed the ripe apples, drifts crushed the blowing roses ; on hayfield and cornfield lay a frozen shroud : lanes which last night blushed full of flowers, to - day were pathless with untrodden snow ; and the woods, which twelve hours since waved leafy and fragrant as groves between the tropics, now spread, waste, wild, and white as pine - forests in wintry norway. my hopes were all dead - struck with a subtle doom, such as, in one night, fell on all the first - born in the land of egypt

    聖誕的霜凍在仲夏就降臨十二月的白色風暴六月里便颳得天旋地轉冰凌替成熟的蘋果上了釉彩積雪摧毀了怒放的玫瑰乾草田和玉米地里覆蓋著一層冰凍的壽衣昨夜還奼紫嫣紅的小巷，今日無人踩踏的積雪已經封住了道路十二小時之前還樹葉婆娑香氣撲鼻猶如熱帶樹叢的森林，現在已經白茫茫一片荒蕪，猶如冬日挪威的松林，我的希望全都熄滅了受到了微妙致命的一擊，就像埃及的長子一夜之間所受到的一樣。
  8. The guy with the slick good looks and to - die - for physique gets away with anything. octopus is what it takes to be an irresistible rogue vanity, idleness, a honeyed tongue. even after refusing to take responsibility for getting his girlfriend pregnant, he is still hot property in town

    幾時都話生得高大靚仔最著數，他結集無賴最大特徵：好高騖遠不務正業搞大女友個肚仲唔認數，但鬼叫他把口啷過油，成為新一代異性湯圓！
  9. He moped to school gloomy and sad, and took his flogging, along with joe harper, for playing hookey the day before, with the air of one whose heart was busy with heavier woes and wholly dead to trifles

    他和喬哈帕一起，因為頭一天逃學的事情被鞭笞了一頓。在挨鞭笞時，他一副憂心仲仲的樣子，根本不把鞭笞這類小事情放在眼裡。
  10. Incase no settlement can be reached the case in dis - pute shall then be submitted for arbitration to foreing trade arbitration commis - sion of china council for the promotion of international trade at beijing in accor - dane with the provisional rules of procedure of the foreign trade arbitration com - mission of the china council for the promotion of international trade, the deci - sion made by the commission shall be accepted as final and binding upon both par - ties

    如協商不能解決時，應提交北京中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會根據中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會的仲裁程序暫行規則進行仲裁，仲裁裁決是終局的，對雙方都有約束力。
  11. In addition to the authority conferred upon the arbitral tribunal by the rules specified above, the arbitral tribunal shall also have the authority to grant provisional remedies, including injunctive relief

    仲裁法庭除擁有依照上文規定的裁量權外，其還有授權包括禁令救濟在內的臨時性補救措施的權利。
  12. Article 57 an interlocutory award or partial award may be made on any issue of the case at any time in the course of arbitration before the final award is made if considered necessary by the arbitration tribunal, or if the parties make such a proposal and it is agreed to by the arbitration tribunal

    第五十七條仲裁庭認為必要或者當事人提出經仲裁庭同意時，可以在仲裁過程中在最終仲裁裁決作出之前的任何時候，就案件的任何問題作出中間裁決或部分裁決。
  13. The news had been brought, towards the decline of a day in midsummer.

    消息送達時，正是一個仲夏之日將近黃昏的時分。
  14. Midsummer morning, in this year 1492, was not less bright than usual.

    一四九二年這一年的仲夏清晨，跟平時一樣明媚。
  15. Sanjaya said : at that time, king duryodhana after seeing the army of the pandavas arranged in military phalanx ， approaching near his respected preceptor dronacarya, spoke these words

    桑佳亞回答說：當時，在視察了潘德瓦斯軍隊的戰陣之後，多堯哈那王走到他尊敬的老師仲那卡雅面前，講了下面這一番話。
  16. Alaska ' s state flower is the alpine forget - me - not. the best time to see the alpine forget - me - not is midsummer, from late june to late july

    阿拉斯加州的州花是阿爾卑斯山的勿忘我。欣賞它的最好時節是仲夏，從六月底到七月底。
  17. Pytheas claimed that thule was six days north of britain, and that the midsummer sun never set there

    皮西亞斯聲稱北極之地離英國北部有六天時間的距離，仲夏的太陽從不在那裡下山。
  18. In addition a code violation for unsportsmanlike conduct can be given if the referee ( or assistant ) is sure that the player is blatantly calling incorrectly

    另外，仲裁人員可以對球員的防礙比賽行為作出沒有運動員風格的判罰如果仲裁人（或者助理）確信球員在有意的進行對自己有利的判罰時。
  19. “ in case of disputes, the parties should settle them through amicable consultation ; when such attempt fails, they shall then be submitted to china maritime arbitration commission for arbitration, which shall be conducted at the logistics dispute resolution center in accordance with the commission ' s arbitration rules current at the time of applying for arbitration

    「若出現爭議，雙方應友好協商解決，協商不成時，提交中國海事仲裁委員會在其物流爭議解決中心，按照申請仲裁時該會現行的仲裁規則進行仲裁。
  20. D the composition of the arbitral authority or the arbitral procedure was not in accordance with the agreement of the parties, or, failing such agreement, was not in accordance with the law of the country where the arbitration took place ; or

    四裁仲庭的組成或仲裁程序同當事人間的協議不符，或者當事人間沒有這種協議時，同進行仲裁的國家法律不符或者
分享友人
分享到 Line

分享到臉書