伸子 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnzi]
伸子
英文
nobuko-
Many most attractive and enthusiastic women also commit suicide by stabbing, drowning, drinking prussic acid, aconite, arsenic, opening their veins, refusing food, casting themselves under steamrollers, from the top of nelson s pillar, into the great vat of guinness s brewery, asphyxiating themselves by placing their heads in gas ovens, hanging themselves in stylish garters, leaping from windows of different storeys
有用匕首刺胸口的，有自溺的，服氫氰酸附子或砒霜的，割動脈的，絕食的，縱身投到蒸氣碾路機輪下的，從納爾遜紀念柱頂上跳進吉尼斯啤酒公司那巨大酒桶里的，還有把頭伸到煤氣灶底下氣絕身死，用時髦的襪帶自縊，或從各層樓窗口跳下的。He reached down and scratched his ankle again.
他又伸下手去搔一搔腳脖子。The feathers attached to the arms and the tail evidently possess the structures of " modern feathers ", which consisting of the central shafts ( rachis ) and parallel barbs. dromaeosaurids are unusual group of maniraptoran theropods. they share many similar or the same features with archaeopteryx or other primitive birds, such as : u - shaped furcula, uncinate process, laterally facing glenoid of shoulder girdle, comparatively long forelimb, large semilunate carple, retroverted pubis, ascending process of astragalus, and " modern feathers " with rachis and barbs etc. these facts indicate not only that dromaeosaurids had developed many bird - like characters in course of the advanced maniraptorans toward birds, but also that there seemed to be the co - evolutionary trend between the feathers and the skeletal bones
奔龍類是一類較為特殊的手盜龍類（ maniraptora ） ，它具有許多與始祖鳥archaeopteryx甚至其它早期鳥類相似或接近的特徵，主要表現在：叉骨u形與始祖鳥和孔子鳥類的相同，背肋鉤狀突在孔子鳥類和個別反鳥類中也存在，肩臼窩絕大部分指向側方類似於始祖鳥，肩胛骨與烏喙骨間的夾角非常接近90也和始祖鳥的相似，前肢從比例上講顯得較長，大的半月形腕骨使肘部能向側方折過來，恥骨伸向後下方，距骨上升突與原始鳥類中的為同源結構，羽毛已有顯著的分化且具備了現代羽毛的基本結構等等。Atomistic simulation of tension properties of nano crystal copper wire under surface effects
表面效應對納米銅桿拉伸性能影響的原子模擬It had a large bay window bulging out from the second floor, and was graced in front by a small grassy plot, twenty - five feet wide and ten feet deep. there was also a small rear yard, walled in by the fences of the neighbours and holding a stable where he kept his horse and trap
一個很大的凸式窗子從二樓伸出來，屋前有一塊長兩丈五寬一丈的草坪，屋后還有一個小院子，被隔壁人家的籬笆圍在當中。The litter of little black cats were sleeping on the oilcloth, nestled against their mother s belly, and the latter was stretching her paws out in a state of beatitude while the big tortoise - shell cat sat at the other end of the table, her tail stretched out behind her and her yellow eyes solemnly following the flight of the women
那一窩小黑貓貼著母貓的肚子睡在漆布上，母貓怡然自得，伸長爪子，而那隻大紅公貓則坐在桌子的另一頭，伸長尾巴，用黃眼睛看著那些逃走的女人。That is because ewes have strangely shaped cervixes which make it impossible for a bendy tube to reach the uterus via the traditional route
因為，母羊的子宮頸形狀特殊，不便於利用傳統方法將彎彎曲曲的管子伸入其子宮。Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment
隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。The fourth blind man reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs.
第四個瞎子伸出了雙臂，抱住了大象的一條腿。Alice had cowered under the blankets hiding from the bogey man, who, her elder brothers assured her, would come and get her if she so much as poked her nose out
艾麗斯畏縮在毛毯底下躲避那個妖怪，她哥哥使她相信，如果她把鼻子伸出來，妖怪就會來捉她。With his mailed gauntlet he brushed away a furtive tear and was overheard by those privileged burghers who happened to be in his immediate entourage to murmur to himself in a faltering undertone
他伸出有著鎖子甲的防護長手套，悄然抹掉一滴淚。 231那些有幸站在他身邊的隨行人員聽見他低聲喃喃自語著：However, only did a few pollen germinate in inter - specific hybridization between cerasus fruticosa and c. avian and many pollen tubes are crosswise on stigma and couldn " t penetrated into style. although a few pollen tubes entered, they couldn " t continue to grow due to accumulation of callosity in pollen tubes. in view of above - mentioned results, the irregular growth of pollen was the main reason to cause the incompatibility of distant hybridization between cerasus fruticosa and c. avium
而草原櫻桃與歐洲甜櫻桃種間雜交授粉后花粉在柱頭上雖少量萌發，但花粉管在柱頭上橫向生長，或盤繞，扭曲不能伸入花柱；個別進入花柱的花粉管先端因沉積胼胝質而中途停止伸長未能進入子房到達胚珠，從而說明這種雜交授粉后花粉管的不正常行為是導致草原櫻桃與歐洲甜櫻桃遠緣雜交不親和的主要原因。A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not
有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。Results : after cryofixation, basement membranes of skeletal muscle consisted of only one electron dense layer, t tubules were round, core cylinders were observed in terminal cisternae and there were thread - like protein particles on the membranes of terminal cisternae
化學固定后，縫匠肌基膜由兩層組成：一層電子密度低，另一層電子密度高；橫小管為扁平狀或啞鈴狀；終池內僅有一些散在的電子密度高的顆粒，終池膜上有幾個腳狀突起伸向橫小管。Hanging out of the window he see the clamant crowd shout at the mayor
他將身子伸出窗外，看到吵鬧的人群朝著市長叫喊。The kids play along the bank, clambering over a tree that spans the water.
孩子們在河岸上嬉耍，爬上一棵斜伸到水面上的樹。Variation ratio of dimensional after water rinse, ultimate strength, neps and pile, tearing resistance, bursting strength, joint strength, commissure ' s swerve strength, fabric shift ( slip ), ventilate degree, elasticity ( resilient rate / deformation rate ), anti - water permeability ( hydrostatic pressure ), extension and resilience, abrasive resistance, gets wet the nature, hydroscopicity, stock ' s transverse ductility, fire resistance, antistatic
水洗尺寸變化率（縮水） ，斷裂強力，起毛起球，撕破強力，彈子頂破強力，脹破強度接縫強力，縫口脫開程度，紗線滑移性能（滑脫） ，透氣量，彈性（回復率/變形率） ，抗滲水性（靜水壓） ，延伸及回復性，耐磨性，沾水性，吸水性，襪子橫向延伸，阻燃性能，抗靜電。The ultrastructure of the merozoites of eimeria tenellawas observed and discribed. the pellicle consist of two layer membranes, the outer membrane was a continous covering enclosing the whole merozoites, while the inner pellicular complex is interrupted at the anterior and the micropore, and thicken to form the polar ring and micropore. there are 24 microtubules under the pellicle of the merozoite which originated from the polar ring, all of them are connected with the polar ring, and extend alongside the inner pellicular complex to the middle of the merozoite. the head of the merozoite consists of a conoid, an apical vesicule and polar ring. the conoid is a hollow truncated cone. the conoid and spical vesicule can stretch and contract. there are three or more rhoptry and a lot of micronemes. the nucleus has nucleolus. and two layer membranes
利用透射電鏡對柔嫩艾美耳球蟲裂殖子的超微結構進行了觀察描述.柔嫩艾美耳球蟲裂殖子的表膜由外膜和內膜復合體兩層組成，外膜連續，內膜復合體在頭部斷開形成極環，在其它部位斷開形成微孔；裂殖子的膜下微管24根，起始於極環，向後延伸至細胞核處；裂殖子的頭部由頂泡、錐體和極環組成，錐體和頂泡可以伸縮；柔嫩艾美耳球蟲裂殖子棒狀體3個以上，微線數量很多，二者都由電子緻密的結構組成；細胞核位於裂殖子的中後部，外被雙層膜，有電子緻密的核仁和染色質I used to crane my neck as we passed that turn.
當我們打拐角那兒經過時，我總要伸長著脖子。The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.
新來的孩子從口袋裡掏出兩個大銅板，顯出譏諷的神氣伸出手來。分享友人