似穩 的英文怎麼說

Amos seemed the most solid, sincere prospect for l'il kizzy to quit flirting and settle down with.

阿莫斯似乎是最穩健最真誠的選擇對象，小吉西應停止逗引別人，同他肯定關系。

I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes ; for though i was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing i never learned to stand without a qualm or so, above all in the morning, on an empty stomach

我不得不緊緊抓住后牽索，只覺得眼前天旋地轉。因為我雖然在航行時適應了海上的顛晃，但像這樣站在那裡像只瓶子似地轉，站穩不發暈的本事我還沒學會，特別是在早上空腹的時候。

The form of the stable geomagnetic field is like that of a bar magnet at the center of the earth

穩定地磁場的形狀與地球中心的棒磁鐵的形狀相似。

Not only was the meal well below the usual standard, but bessie seemed unable to walk steadily.

不僅當晚的飯菜明顯地低於平時的標準，而且看起來貝茜似乎走路也走不穩了。

Part iv in this paper, 28 physiologically ph7. 43 ( + 0. 02 ), applying fluorescence method, we observed the fluorescece quenching of bovine serum albumin ( bsa ) by its interaction with cu ( ii ) and zn ( ii ) or cu ( ii ) absolutely. we calculated stern - volmer ' s - k ' svotbsa, and lineweaver - burk ' s a ^ ' dcu - bsa in these two kinds of systems. the different interaction of cu ( ii ) and zn ( ii ) with bsa has been discussed in this paper

在出er卜lmcfap人公瓦的全懶上吐似推導了此三元體系中熒光碎滅的締合公式。在與二元體系的比較后，推測zno ）會竟爭cu門）與bsa結合， cu門川與bsa結合的穩定性大於zn ）與bsa結合的穩定性。

To employ a calligram where are found, simultaneously present and visible, image, text, resemblance, affirmation and their common ground

租用一種書寫程序，將形象、文本、相似性、穩定性和它們的共同空間同時地呈現出來。

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

Therefore - bradstreet, endicott, dudley, bellingham, and their compeers - who were elevated to power by the early choice of the people, seem to have been not often brilliant, but distinguished by

因此，早年被人們推舉而當政的政治家，勃萊斯特里特思狄柯特杜德萊貝靈漢以及他們的同輩，似乎並非十分英明，但卻具備遠勝睿智行動的老練沉穩。

The importance of the steady state approximation is that it greatly simplifies the solution of the rate equations in complex consecutive reaction pathways.

穩態近似法的重要性是，它大大簡化了在復雜的連串反應途徑中速度方程的求解。

In this paper, the basic character of the quasi - static circuit is showed by analyzing the energy conversion in a representative rc circuit

摘要通過對一個典型的rc電路能量轉化問題的分析，展示似穩電路的基本特徵。

Simulated results showed that the position and the evolution process of necks are influenced by tensile strain rates. uniform deformation covers only a small fraction of the total deformation. however, at the steady - like flow stage, restrictions and accommodations between scattered localizations promote large uniform deformation

數值結果表明，頸縮的位置及發展過程受拉伸應變速率影響，完全均勻變形在總變形中實際占份量較小，而似穩流動階段的分散不均勻性的相互牽制與協調，使率敏感材料得以在接近均勻的狀態下經受大的變形。

With straton - chu intergral as the theoretical basis and by means of green ' s function in infinite uniform media, the electromagnetic shift describes the propagation process of quasi - stationary electromagnetic field in lower - half space

電磁偏移以斯特萊頓朱型積分為理論基礎，藉助于無限均勻介質中的格林函數，描述了似穩電磁場在下半空間的傳播過程。

Here was artest, dressing after he scored 11 fourth - quarter points to help his kings steal the game the bulls seemingly had won, tentatively embracing wallace, who looked bemused about the events

阿泰斯特站在那裡穿衣服，他剛剛在第四小節得到11分，幫助國王奪回一場公牛看似穩操勝券的比賽，小心翼翼地跟華萊士擁抱，而華萊士則有些不知所措。

Using the theories of probability, algebra and number theory comprehensively, we investigate a class of boolean functions with three - valued walsh spectrum in the first part of this dissertation : the properties of the extended semi - bent functions, which are constructed from any two bent functions, are studied, followed by the structure characteristics of the boolean functions satisfying propagation criterion with respect to all but two vectors ; the definition and cryptographic properties of k - order quasi - bent functions are proposed whose walsh spectrum takes on only three values. some sufficient and necessary conditions are offered to decide whether a boolean function is a k - order quasi - bent function ; a special method is presented to construct the k - order quasi - bent functions, whose cryptographic properties are explored by the matrix method, which is different from the method of walsh spectrum and that of autocorrelation of boolean functions ; the application of this kind of boolean functions in the fields of stream cipher, communications and block ciphers is discussed, which shows the great importance of the fc - order quasi - bent functions ; some methodology are proposed to construct the k - order quasi - bent functions, including the complete construction by using the characteristic matrices of boolean functions, and the recursive method by two known k - order quasi - bent functions we further extend our investigation to the ring zp, where p is a prime, and the similar results are presented as far as the p - valued quasi - generalized - bent functions are considered

本文首先綜合運用概率論、代數學、數論等基礎學科的理論知識，並以頻譜理論作為主要研究工具，對一類譜值分佈相對均勻的函數? ?廣半bent函數、 k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數進行了系統、深入的研究，給出了廣半bent函數定義，並探討了廣半bent函數的密碼學性質；給出了k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數的定義及等價判別條件；討論了k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數與部分bent函數和p值廣義部分bent函數的關系，探討了它們的密碼學性質；給出了k階擬bent函數和p值k階擬廣義bent函數的典型構造方法，並將對k階擬bent函數的密碼性質的研究轉化到對一類特殊的矩陣的研究上；利用布爾函數的特徵矩陣原則上給出了k階擬bent函數的一種完全構造方法，還給出了從已有的p值k階擬廣義bent函數出發，遞歸構造變元個數更多的p值k階擬廣義bent函數的方法；初步探討了k階擬bent函數在序列密碼、分組密碼以及通信中的應用；給出了一類布爾函數walsh譜的分解式，並利用這類布爾函數的walsh譜分解式給出了一類近似穩定的布爾函數的構造，特殊情形下為k階擬bent函數；利用代數數論的知識考察了p值k階擬廣義bent函數的譜特徵，並給出了k階擬廣義bent函數與所有仿射函數的符合率特徵等等。

The strict solution of the eddy current distribution inside a conductor cylindrical boundary surface for quasi - state - state is obtained by derivation of maxwell ’ s equations ; meanwhile, the approximate solution of the eddy current and electromagnetic field in the condition of the low - frequency or the high - frequency are obtained. furthermore the penetration depth of the skin effect is achieved

五、討論了似穩條件下導體圓柱面內的渦電流分佈的規律。我們採用圓柱界面條件下獲得的趨膚效應的穿透深度與採用平面條件下獲得的趨膚效應的穿透深度相一致，我們的研究可視為對傳統教材相關論述的有益補充。

Such a slow compre ion carries the gas through a series of states. each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi - static or a " nearly static " proce

這樣的緩慢壓縮能使這種氣體經歷一系列的狀態，但各狀態都很接近於平衡狀態，所以叫做準靜態過程，或"近似穩定"過程。

Quasi stable state

似穩狀態

Such a slow compression carries the gas through a series of states. each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi - static or a " nearly static " process

這樣的緩慢壓縮能使這種氣體經歷一系列的狀態，但各狀態都很接近於平衡狀態，所以叫做準靜態過程，或"近似穩定"過程。

Such a slow compression carries the gas through a series of states. each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi - static or a “ nearly static ” process

這樣的緩慢壓縮能使這種氣體經歷一系列的狀態，但各狀態都很接近於平衡狀態，所以叫作準靜態過程，或「近似穩定」過程。

Such a slow compression carries the gas through a series of states. each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi - statictest99or a “ nearly static ” process

這樣的緩慢壓縮能使這種氣體經歷一系列的狀態，但各狀態都很接近於平衡狀態，所以叫作準靜態過程，或「近似穩定」過程。