住宅污水 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzháiwūshuǐ]
住宅污水 英文
domestic discharge
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 宅 : 名詞（住所; 房子）residence; house
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 污水 : sewage; slops; effluent; drainage; foul water; polluted water; waste water
  1. Suitable for wastewater treatment of sewer and cesspool systems of residential complexes, schools and organizations, dormitories, state housing complexes, hospitals, libraries, sports stadiums, markets, factories and office buildings, recreation parks, etc

    適用於住宅、機關學校、宿舍、國宅、醫院、圖書館、體育場、市場、工廠、辦公大樓、游樂區等之廁所污水處理。
  2. Several house drains, usually of 10 cm internal diameter and made of fired clay, flow into the street sewer which is of 15 23 cm diameter

    住宅的排水管道通常用若干條內徑為10厘米由燒結粘土成制的管道，通往管徑15 23厘米的街道污水管。
  3. They are sulphide and free hydrogen sulphide. from 1989, selected monitoring stations also monitored e. coli and faecal coliforms, which indicate faecal contamination from domestic sewage and animal waste. these two bacterial parameters were extended to all stations from 1999

    自1989年開始，部分河溪監測站開始監測大腸桿菌及糞大腸菌群以顯示住宅污水及動物糞便所造成的水污染其後在1999年起，所有監測站均測試此兩項細菌參數。
  4. The sewer carried wastewater from a home housing one suffering from the disease.

    污水溝把一家含有疾病的水帶到另一家住宅。
  5. The people themselves feel the misery of having no channels to remove sullage away clear from every habitation

    人們覺得痛苦的是沒有水道把每個住宅中的污水排除乾凈。
  6. Some of the domestic sewage from villages in the new territories is treated by private treatment facilities such as septic tanks and soakaway systems, rather than by sewage treatment plants via communal sewer

    新界鄉村的住宅污水有部分由化糞池和滲濾系統等私人污水處理設施處理，而並非經公用污水渠通往污水處理廠處理。
  7. Another is the fact that rivers have for a long time been used as dumping grounds for waste generated by a range of human activities, including domestic sewage, livestock waste, industrial waste, and other types of effluent

    另一個主要因素是歷來河溪一直承受多種人類活動所產生廢物的排放，包括住宅污水禽畜廢物工業廢物和其他污水。
  8. The first two of these nullahs were primarily polluted through expedient connections from commercial, industrial and domestic premises, while the third took the brunt of livestock farms in its vicinity

    大圍和火炭明渠的污染源主要來自工商業及住宅污水非法接駁排污渠所致，而小瀝源明渠則受附近禽畜農場污染影響。
  9. Several house drains, usually of 10 cm internal diameter and made of fired clay, flow into the street sewer which is of 15～23 cm diameter.

    住宅的排水管道通常用若干條內徑為10厘米由燒結粘土成制的管道，通往管徑1523厘米的街道污水管。
  10. A sewage pumping station with an installed capacity of more than 2, 000 m3 per day and its boundary is less than 150 m from the existing residential area

    裝置的泵水能力超過每天2 ， 000立方米，且界線與現有的住宅區相距少於150米的污水泵水站。
  11. Packaged domestic sewage treatment system, packaged effluent treatment, packaged sludge digestion plant

    綜合住宅污水處理系統、綜合廢水處理、綜合污泥消化設備
  12. The accompanying graphs show two parameters relating to industrial and sewage pollution respectively

    以下圖表顯示兩項和工業及住宅污水污染相關的參數。
  13. Domestic sewage treatment plants and domestic premises in un - sewered areas

    位於未鋪設污水渠地區的住宅污水處理廠及住宅處所。
  14. Domestic sewages of the unsewered villages in the new territories are normally treated by septic tank and soakaway systems before discharge. hence, in most areas, no land has been " frozen " in whatever form

    在新界尚未敷設有公用污水渠系統的鄉郊村落，其住宅污水一般由化糞池及滲濾系統處理及排放，所以在大部分地區都不會構成任何形式的土地凍結。
  15. Of the remaining 845 villages, we have prepared initial sewerage plans for 535 villages. domestic sewage from the unsewered villages in the new territories should first be treated by private sewage treatment facilities such as septic tanks and soakaway systems before disposal

    在尚未敷設有公用污水渠系統的新界鄉郊村落，村內的住宅污水應先由私人污水處理設施例如化糞池及滲濾系統處理后始作排放。
  16. The presence of domestic sewage and trade effluent in the communal drains there is probably caused by illegal expedient connections between individual private buildings and the communal drainage system, or by the direct discharge of wastewater into the drains at roadsides or back lanes

    發現有商戶及住宅污水流入公用排水渠的情況，很可能是因為有個別大廈將排污系統非法接駁至公用排水渠或有市民在路邊及後巷直接把污水傾倒入公用排水系統所致。
  17. The discharge of domestic sewage from institutional and commercial premises in un - sewered areas

    公共機構和商業處所于未鋪設污水渠地區排放的住宅污水。
  18. Pollution problems arose in the area during the 1980s through the development of new towns and increased levels of waste discharge from commercial, industrial and domestic premises

    在八十年代，城門河的污染問題隨著新市鎮發展、工商業和住宅污水增加而日益嚴重。
  19. Photo of tuen mun river today the pollution suffered by these rivers in the 1980s varied according to their location, and included livestock, sewage and industrial pollution

    八十年代中區內河溪的污染情況因地理位置而異，而污染源頭則包括禽畜廢物住宅污水及工業廢水。
  20. As mentioned earlier, most parts of the northwestern new territories do not yet have access to the public sewer, so most domestic sewage is treated only by septic tanks, which may not always function optimally

    如上文所述，新界西北部大部分地區沒有公共污水管道，住宅污水只經過簡單的化糞池處理，故經常造成污染。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書