住宅用地發展 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzháiyòngdefāzhǎn]
住宅用地發展 英文
residential development
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 宅 : 名詞（住所; 房子）residence; house
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 用地 : area
  1. The approaches mainly include planning with sustainable development, promotion of economical and applicable houses, progress of industrialization of inhabitancy and increase of the degree of concentration of real estate industry

    這部分從房地產業可持續發展規劃、大力發展經濟適用房、推進住宅產業化、提供行業集中度等四個方面展開。
  2. Secondly, the paper gives the description of the total trend of beijing ’ s realty at present, exploration of real estate, the transfer zhd remise of public ground, the selling of commercial and economic houses, exploration of housing construction, and development conditions of exploration enterprises, it also analysis the problem existed in the beijing ’ s realty industry at moment

    其次，通過對北京市房地產業的現狀進行分析研究，著重描述當前北京市房地產業整體走勢；房地產開發用地；國有土地劃撥、出讓；商品房、經濟適用房銷售；住宅建設和市場狀況；房屋租賃；城市危舊房改造；開發企業等等方面的發展狀況，並側重剖析當前北京市房地產業發展中存在的問題。
  3. The green island reclamation will produce about 186 hectares of land ( including some 10 hectares already formed under the belcher bay link project ) on the north of kennedy town for residential development and strategic road links as well as provision of open spaces including waterfront promenades and an urban fringe park

    青洲填海工程將在堅尼地城北面填造約186公頃土地（包括約十公頃在卑路乍灣連接路工程下已平整的土地） ，供住宅發展及興建重要連接路，以及提供遊憩用地，包括海濱長廊及市鎮邊緣地區公園。
  4. A it knows the respective areas of building land presently held by various major property developers

    是否知悉各大地產發展商現時分別擁有的住宅用地面積
  5. A the government does not compile statistics on the total area of building land presently held by individual property developers

    政府沒有就個別地產發展商現時持有的住宅用地的總面積作出統計。
  6. The thesis explains the government ' s leading function in developing the mortgage bank bonds. the thesis points out that the government should set up financial laws and perfect the persona l credit, the guarantee and insurance market, train actively the non - personal investor and standardize the measures of the real - estate evaluating industry. the aim of the article is to provide the theoretical basis and operational guide for china ' s housing industry development using mortgage bank bonds

    提出我國開展抵押銀行債券，政府應起到主導性作用，以及應建立和完善住宅金融運行的法律法規、完善個人信用規則、健全擔保保險市場、積極培養機構投資者、規范發展房地產評估業等對策措施，以期為我國住宅產業發展實施抵押銀行債券提供理論基礎和運作指南。
  7. Under this approach, residential sites are offered for sale by tender, and the successful tenderer is required to hand over a specified proportion of flats within the development to the government for sale to eligible low income families at designated prices, and retains the remaining proportion of flats for sale in the open market

    根據這個計劃，住宅用地會以招標方式出售。中標者須把發展計劃內一定數量的單位交給政府，讓政府以指定價格售予合資格的低收入家庭，其餘單位則在公開市場發售。
  8. The project site has the potential of being developed into a mixed - use property with an aboveground gfa of approximately 5, 371, 000 square feet, which is currently intended to include hotel, serviced apartments, offices, residence, shopping mall and related ancillary facilities

    該項目地塊將可發展為地面總樓面面積達5 ， 371 ， 000平方尺的多用途物業，目前的發展規劃包括酒店服務式公寓辦公室住宅商場及配套設施。
  9. Construction of residentialservice apartments with social welfare facilities and public open space is in progress on the site of a comprehensive development area

    該處一幅綜合發展用地現正興建住宅、酒店式住宅、社會福利設施和公眾休憩用地。
  10. On the site of a comprehensive development area, construction of residentialservice apartments with social welfare facilities and public open space is in progress

    有關方面正在一幅綜合發展用地上興建住宅、酒店式住宅、社會福利設施和公眾休憩用地。
  11. The housing department has taken actions to address issues relating to development intensities both within the public housing sites and in the larger community. we have explored opportunities for rezoning public housing redevelopment sites within congested districts for non - residential uses. for example, the site at lam tin estate phase 9 will be used for the development of a family leisure centre, and the sites at lam tin estate phase 10 and sau mau ping estate phase 12 will be used as open spaces

    23 .為了改善人口稠密地區公共房屋及社區的發展密度問題，房屋委員會在重建舊屋時已將合適的地盤由住宅用地更改作非住宅用途，例如，藍田重建第九期將會發展為家庭康樂中心，而藍田重建第十期及秀茂坪重建第十二期將會作休憩用地。
  12. Firstly, based on the analysis of the land use change and the rural settlement land change in haidian district, especially on two selected villages, it summarized the basic change trends in quantity and space in the different location, then predicted the development of residential land ( including city residential and rural settlement ) and greenbelt land of the urban fringe area in haidian in 2010 after the discussion on the relationship between the land use change and the socio - economic factors. in our opinions, in the future, in the urban fringe area of haidian will more and more lands be needed, and the function of residential land and greenbelt land will appear gradually

    本文首先分析了海淀區及兩個具有代表性的村莊的土地利用變化和農村居民點用地變化，總結了農村居民點用地在數量、空間上呈現的基本演變趨勢，探討了社會經濟因素與調查點的農村居民點用地變化的關系，並對海淀區在2010年的住宅用地（包括城鎮住宅和農村居民點）和綠化用地發展進行了相關的預測，認為在未來的發展中，海淀區城鄉結合部的住宅、綠化功能將不斷顯現，對土地的需求將會日益增加。
  13. As the national housing construction policy at current stage, the economic affordable housing aims at enlarging housing supply, regulating investment structure of real estate and starting the effective market requirement with the top policy priority. it is a policy based on the present special real estate market and housing market in china

    經濟適用住宅作為現階段的國家住房建設政策，旨在通過某種政策傾斜，來達到擴大住房供給、調節房地產投資結構和啟動市場有效需求的目的，它是基於我國目前特殊的房地產市場和住房市場發展階段的一種政策選擇。
  14. We have explored opportunities for rezoning public housing redevelopment sites within congested districts for non - residential uses. for example, the site at lam tin estate phase 9 will be used for the development of a family leisure centre, and the sites at lam tin estate phase 10 and sau mau ping estate phase 12 will be used as open space

    房屋署已採取措施，在重建舊屋時將合適的地盤由住宅用地更改作非住宅用途，例如藍田重建第九期將會發展為家庭康樂中心，而藍田重建第十期及秀茂坪重建第十二期則會撥作休憩用地。
  15. Location is suitable for residential development with environmental mitigation measures or sensitive building design ( area suitable for residential use without any mitigation measure or sensitive design can be rezoned to " residential ( group a ) " directly ) and ; sites having reasonably good redevelopment potential e. g. buildings in single or a relatively unified ownership

    若有適當的樓宇設計或環保緩沖設施，該地區適宜發展作住宅用途（若該區無須任何環保緩沖設施或特別設計便可用作住宅用途，可直接改劃作住宅（甲類） ；及
  16. In addition, most of the areas at and nearby shuen wan are privately owned and thus it may still be under the threat of village expansion and private residential development

    船灣大部份地區及鄰近一帶的土地屬私人擁有，因此仍可能受到鄉村發展及私人住宅用地發展的威脅。
  17. With regard to the development density, the domestic plot ratios range from 3 to 7. 5 and non - domestic plot ratios range from 0. 5 to 12

    在發展密度方面，住宅用地的地積比率為３至７ ５不等，非住宅用地則為０ ５至１ ２不等。
  18. However, wwf hong kong will remain ever vigilant in the conservation of tai long wan, which is still threatened by its high potential for village expansion or residential development

    世界自然基金會將繼續監察大浪灣的保護進程，避免受鄉村或住宅用地發展威脅。
  19. In order to save soil, multi - storyes and sub - high rise residence are the dominant structure of houses in our country. for the anti - seismic requirement, hear - wall structures have been used frequently in sub - high rise residence designs. due to its gravity and rigidity, the traditional shear - wall structures will have great inertia forces when the earthquake occurs

    在抗震設防烈度較高的地區，出於墻改和抗震的要求，不得不將一些多層住宅房屋及小高層住宅用普通的鋼筋混凝土剪力墻結構，帶之而來的結果是房屋自重大，剛度大，地震作用大，材料消耗量大，熱工性能差，既提高了房屋的經濟指標，又不利於建築工程可持續發展戰略的實施。
  20. The housing authority had also examined further the feasibility of converting the remaining 3 040 flats to guesthouse use. however, the proposal we have received from a mainland - based developer entails the sale of the flats for use as time - sharing holiday homes but without corresponding changes to the original residential land use

    房屋委員會曾深入研究把餘下3 040個單位改作旅館用途的可行性，但我們收到的建議乃來自一家內地發展商，該建議提出把剩餘居屋單位用作分時度假屋，但拒絕就其現有住宅用途作任何相應改變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書