住持 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùchí]
住持 英文
[宗教] （buddhist or taoist） abbot
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  1. It ' s a wonderful thing happening in my life, especially to meet with the grand master, all abbots / abbesses

    特別是見到老和尚及所有的住持法師是我一生中絕妙的經歷。
  2. Yes, to meet the general, ' replied the abbot. '

    不錯，應付一般的回答住持
  3. Tv announcement - patronisation of licensed guesthouses

    電視宣傳短片-入住持牌旅館
  4. Good descriptions of common neurological disorders from the university of washington

    由鐵路總醫院李健東博士住持。
  5. After 20 more years he is called again, this time there is a new abbot : " you ' ve got two words ". and he says : " i quit "

    之後20年又過去了，他又被住持叫去，這次住持已換人了，他說你可以說兩個字.而他說:還俗.
  6. Emba 993 wu ming contributed his own collection - a chinese painting work dancing of dragon and phoenix by the abbot of hanshan temple. it was knocked down by the guest, mr. wang guanggui, at rmb 5, 500

    由吳名校友貢獻拍品：寒山寺住持秋爽的一幅字畫《龍飛鳳舞》 ，由嘉賓王廣貴以rmb5500元拍下該幅字畫。
  7. His last main function at the monastery where he was once abbot and where he was dearly loved was to preside at the verification ceremonies for the reincarnation of his guru, trijang rinpoche, it was soon after that he died, without illness or warning

    他曾是備受尊崇愛戴的甘丹薩孜寺住持他最後一次主持法會是在他上師赤江仁波切轉世的認證儀式上。在這之後他隨即圓寂在這期間並沒示現任何病相或暗示。
  8. The abbots and heads of the major gelug monasteries and many individuals immediately came to dharamsala from all over india and abroad to offer dedicated prayers for his long life

    所有來自於全世界各個格魯派的寺院住持及大師們紛紛趕來達蘭薩拉為他的長壽主持祈福大會。
  9. On the development of english writing skill and ir teaching

    七佛寺住持正提法師記略
  10. The head monk doesn ' t say much. i didn ' t see it

    住持沒說過什麼啊我不明白
  11. Then the abbot replies : " so be it, you complain too much any way "

    然後住持回答:隨便，反正你也太會抱怨了.
  12. And the abbot of the temple asked me, " what kind of fertilizer did you buy ?

    寺廟的住持問我：你買什麼肥料了？我說：什麼肥料？
  13. I have given instructions that no priest, abbot or prior is to shelter brossard

    我已經頒布了法令，禁止任何牧師修道院住持或院長收納布羅薩爾
  14. The abbot was zong rinpoche who took a special interest in the young monk s progress

    當時的住持是偉大的宋仁波切。他對格西拉的學習過程極為關注。
  15. In 1991 he served as abbot of sera mey monastery before returning to the united states

    1991年他接替了位於南印度的色拉美寺住持的位置隨后又返回美國。
  16. Khen rinpoche came to the united states in 1972 and became abbot of rashi gempil ling temple in new jersey

    仁波切於1972年來到美國並承擔了位於新澤西拉喜甘波林住持的角色。
  17. It examines the ritual roles, contractual rights and duties, and patterns of recruitment and succession among employed zhuchi and miaozhu

    本文檢視這些住持及廟祝在儀式中的角色、合約上的權利義務、以及繼任方式。
  18. Zhuchi and miaozhu idioms, embedded in a legal and contractual framework, were part of a china - wide repertoire of temple management, put to use in different ways in each local system and each individual temple community

    這種具有法律和契約性質的住持與廟祝行業，不僅傳承了中國廟宇的管理經驗，且能因地制宜調整其經營模式。
  19. Among the temples that could afford to hire a temple manager, some temple leaders chose not to hire anyone ; others chose to employ a cleric ( taoist or buddhist ), called zhuchi, while yet others chose to employ a lay manager, called miaozhu

    有些廟宇主事人員選擇不僱用任何人，有的則可選擇僱用具神職身份（僧人或道士）的專家作為住持，或是不具神職身份的廟祝。
  20. In 1937 he was appointed abbot of shartse, a position he held for nine years. rinpoche was known as a strong, detached and wrathful lama

    隨后他即進入上密院修習上層密法並於1937年被正式認定為薩孜寺住持並勝任了九年之久。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書