And careworn hearts were there and toilers for their daily bread and many who had erred and wandered, their eyes wet with contrition but for all that bright with hope for the reverend father hughes had told them what the great saint bernard said in his famous prayer of mary, the most pious virgin s intercessory power that it was not recorded in any age that those who implored her powerful protection were ever abandoned by her
那些飽經憂患的心靈，為每天的麵包操勞的，眾多誤入歧途，到處流浪的。他們的眼睛被悔恨之淚打濕，卻又放出希望的光輝，因為可敬的
休神父曾經把偉大的聖伯爾納在他那篇歌頌瑪利亞的著名禱文39中所說的話告訴過他們：任
何時代也不曾記載過，那些懇求最虔誠的童貞瑪利亞為之祈禱有力地保護他們的人，曾被她所遺棄。
She was pausing a moment with that easeful sense of accomplishment which follows work done that has been a hard struggle in the doing.
她懷著一種做完了工作的舒暢心情
休息片刻，這是經過了
何等艱苦的奮斗才得到的呀。
Is the female advanced how does the expert master from emeritus age
女性高級專家離退
休年齡如
何把握？
A foretastes of seriousness of incivility is suggested by what has been happening in houston
休斯頓所發生的情況預示：如果不講文明，講產生
何種嚴重後果。
No matter any circumstances, the entirely of one - time imprest gold of place pay is not returned, can be in only ginseng when protecting a person to reach emeritus age, 2 years capture of medical treatment insurance expends instead fixed number of year
不論任
何情況，所繳納的一次性預付金一概不退還，只能在參保人達到退
休年齡時，抵作2年醫療保險繳費年限。
Five decades ago, the first director of the policy planning staff, and my illustrious predecessor, george kennan, urged us to cultivate " solidarity with other like - minded nations on every given issue of foreign policy. " the united states and china
，曾敦促我們「在任
何特定外交政策問題上」 ，培育「同其他志同道合的國家的
休戚與供情結」 。美中兩國
Perhaps for the same reason, in any labour dispute donahue unfailingly supported organized labour, never favouring business even if labour excesses were involved.
可能是出於同樣的原因，在任
何勞工糾紛中，唐納
休總是支持勞工組織，從來不給企業好臉看，哪怕勞工的行為確實過火。
He cycles to the metro station every day
我們如
何才能結束這種無
休止的暴力事件？
We assume that the physical laws we discovered on or near the earth can be applied to anywhere in the universe. would it be false, we can talk no more about physical astronomy
我們假設人類所知的物理定律，亦普遍適用於宇宙任
何一個角落，沒有了這個假設便萬事皆
休，甚麼天文物理便會失去一切意義。
Shock and the problem of maintaining respiration when the pleura was opened remained to be solved.
對于
休克和打開胸腔后如
何保持呼吸的問題仍未得到解決。
If possible, also, they should be branched or reticulated with other ways of a similar class, so that no part of the town should finally be many minutes ' walk from some one of them ; and they should be made interesting by a process of planting and decoration, so that in necessarily passing through them, whether in going to or from the park, or to and from business, some substantial recreative advantage may be incidentally gained
如果可能，它們還應該在一個簡單明確的枝狀或網狀系統中，這樣從城市中的任
何一部分都不會花費很長時間來到達另外一處；並且也應該通過種植和裝飾的來是其充滿趣味，這樣，在必要的穿行中，無論是去公園還是從公園返回，或者往返工作之間，都要使人順便獲得實實在在的
休閑。
Pfuhl is making propositions, armfeldt is quarrelling, bennigsen is considering, while barclay, who has been sent for to act, can come to no decision, and is wasting time and doing nothing. bagration is the only one that is a real general
普弗里在不斷提建議，阿姆菲爾德爭吵不
休，貝尼格森在觀察，而被要求採取行動的巴爾克雷卻不知道該做
何決定，時間就這樣打發了。
Aia pension and trustee co. ltd. shall have the right to claw back any bonuses paid if monthly contribution is discontinued within the first 12 months
如每月供款于首十二個月內終止，美國友邦退
休?管?及信?有限公司有權撤回任
何已付之獎? 。
An important non - government voluntary organization advancing leisure concerns worldwide is world leisure
並且持續專注于如
何將個別與群體的幸福營造，透過
休?推廣來加以實現。
Away from the sight of thy face my heart knows no rest nor respite, and my work becomes an endless toil in a shoreless sae of toil
當你不在我身邊，我的習既不知如
何休息，也不懂得怎樣小憩，工作變成了無邊苦海中的勞役
We may be entering the most historic period in our 102 years history. everyone ought to be optimistic. let ' s enjoy it ! but don ' t expect anyrest
我們可能正步入102年以來最有歷史意義的時刻。所有人都應該保持樂觀。讓我們一起來享受吧！不過別期望有任
何休息！
On chinese ancient system and its effect by quot; gong yang scholar quot; he xiu
家
何休論中國古代制度及其影響
A systematic theory of historical development of the gongyang study, the view of three phases of historical development was established finally by he lin, a scholar of gongyang study in the east han dynasty, who illustrated the theory systematically based on the theory of three phases introduced by the forerunners of gongyang study in spring and autumn
摘要「三世」說作為公羊學的一種系統的歷史發展學說，是東漢公羊家何休在公羊先師《春秋》 「三世」說的理論基礎上，經過系統闡發之後而最終構建起來的。
